เธอคือโว่ ถิ ฮอง หญิงคนแรกจากเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่ได้รับรางวัลวีรบุรุษแห่งแรงงานเมื่ออายุเพียง 36 ปี
นางสาวโว่ ถิ ฮง
ภาพ: THANH QUAN
รอยเท้าของผู้ส่งสารภายใต้การยิงปืนใหญ่
ฉันเดินทางมาถึงบ้านของนางโว ถิ ฮง (หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า บาย ฮง) ในขณะที่แสงอาทิตย์ยามบ่ายกำลังลับขอบฟ้าเหนือทุ่งนาในตำบลตวนแทง ยากที่จะจินตนาการได้ว่าสีทองอร่ามของทุ่งนาที่ตอนนี้เต็มไปด้วยชีวิตชีวา ครั้งหนึ่งเคยเป็นสีแดงขุ่นของดินที่เป็นกรด
คุณนายบาย ฮอง ทักทายฉันด้วยรอยยิ้มที่ใจดี ใบหน้าแบบชาวนาเวียดนามใต้ทั่วไป แต่เมื่อเธอให้ฉันดูรูปถ่ายเก่าๆ ฉันได้เห็นใบหน้าที่แตกต่างออกไป ใบหน้าจากอดีตอันรุ่งโรจน์ เธอไม่ได้พูดถึงตำแหน่งวีรบุรุษแรงงานของเธอมากนัก แต่กลับพูดถึงรอยแผลเป็นของเธอ มือของเธอถูกแดดเผาและเต็มไปด้วยรอยแผลเป็นเล็กๆ ซึ่งเป็นหลักฐานของการไถพรวนดินที่เป็นกรดมาหลายวัน
“ในตอนนั้น เส้นแบ่งระหว่างชีวิตและความตายบางราวกับเส้นผม” นางเบย์เล่าพลางมองไปยังผืนดินที่เธอเรียกว่า “เขตปลดปล่อย” ด้วยสายตาที่เหม่อลอย ในปี 1971-1972 นางเบย์ซึ่งขณะนั้นเป็นหญิงสาววัยปลายวัยรุ่นหรือต้นวัยยี่สิบ ทำงานในทุ่งนาพร้อมทั้งทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงาน เสียงไถนาในทุ่งแห้งแล้งมักถูกกลบด้วยเสียงปืนใหญ่ที่ดังสนั่น “ขณะไถนา เสียงปืนใหญ่ก็จะดังขึ้น และก่อนที่คุณจะทันได้ตอบโต้ คุณก็ต้องกระโดดลงไปในโคลนเพื่อหลบกระสุน มันอันตรายมาก มันไม่ใช่แค่การทำนาเพื่อหาเลี้ยงชีพ” นางเบย์เล่า
ความมุ่งมั่นแน่วแน่ของหญิงสาวผู้ส่งสารในช่วงสงครามหล่อหลอมให้บาย ฮง กลายเป็นหญิงที่ไม่เคยยอมก้มหัวให้กับความยากลำบากใดๆ หลังจากการรวมประเทศ เธอก็เริ่มต้นการต่อสู้ครั้งใหม่: การต่อสู้กับความหิวโหยและสภาพความเป็นอยู่ที่โหดร้ายของภูมิภาค ดงทับ เมี่ยว ดินแดนที่มีดินเป็นกรด
การปราบ "ควายเหล็ก"
คุณนายบาย ฮง เล่าว่าในสมัยนั้น ดงทับมุยเป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่า มีคนกล้าเหยียบย่างเข้าไปน้อยมาก คำพูดของชาวบ้านที่ว่า "ยุงร้องเหมือนขลุ่ย ปลิงรุมเหมือนเส้นก๋วยเตี๋ยว" ไม่ได้เกินจริงเลย วัชพืชขึ้นสูงกว่าหัวคน และดินก็เป็นกรดมากจนต้นข้าวจะเหลืองและเหี่ยวเฉาทันทีที่หยั่งราก ชาวบ้านมองดูที่ดินแห้งแล้ง 36 เฮกตาร์นั้นแล้วส่ายหัวด้วยความสิ้นหวัง
วันนี้ บริเวณดงทับเมี่ยว เต็มไปด้วยสีสันอบอุ่นและอุดมสมบูรณ์ของข้าวที่กำลังสุกงอม
ภาพ: THANH QUAN
แต่บายฮงแตกต่างออกไป ด้วยสติปัญญาอันเฉียบแหลม เธอเข้าใจว่าการพึ่งพาเพียงมือเปล่าและพละกำลังของควายนั้นไม่สามารถเอาชนะดินเค็มได้ ในขณะที่คนอื่นๆ ลังเล เธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวในภูมิภาคนี้ที่กล้าจับพวงมาลัยของ "ควายเหล็ก" ภาพของหญิงร่างเล็กผมมัดเป็นมวยควบคุมรถแทรกเตอร์ไถพรวนดินสีน้ำตาลแดงกลายเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิก
“ในเวลานั้น ดิฉันมีความกระตือรือร้นอย่างมากเกี่ยวกับการส่งเสริมการเกษตร ดิฉันฟังวิทยุในเวลากลางคืนและอ่านหนังสือพิมพ์อย่างละเอียดถี่ถ้วนในเวลากลางวัน เรียนรู้จากวิธีการปลูกข้าวและการปรับปรุงดินของผู้คน ดิฉันไม่รอให้ดิน ‘บริสุทธิ์’ ก่อนจึงเริ่มลงมือ แต่ดิฉันเร่งกระบวนการ โดยนำน้ำมาชะล้างความเป็นกรดและชลประทานนา” นางเบย์ ฮง เล่า
ความเด็ดขาดของเธอสร้างความก้าวหน้าครั้งประวัติศาสตร์ จากนาข้าวที่ให้ผลผลิตเพียงปีละครั้ง คุณภาพต่ำ เพียง 1-2 ตัน เธอกลับเพิ่มผลผลิตอย่างน่าทึ่งเป็น 7-8 ตัน แล้วเป็น 10 ตันต่อเฮกตาร์ ข่าวแพร่กระจายออกไป และผู้คนจากทั่วทุกสารทิศต่างพากันมาดู "คุณนายเบย์ขับรถแทรกเตอร์" และหา เลี้ยงชีพ เธอไม่ได้เก็บความลับไว้กับตัวเอง ในระหว่างการฝึกอบรมและการแบ่งปันประสบการณ์ในนาข้าว เธอแบ่งปันความรู้ของเธออย่างเต็มที่ เพราะสำหรับเธอแล้ว "ถ้าฉันอิ่มท้องในขณะที่เพื่อนบ้านอดอยาก ความเจริญรุ่งเรืองนั้นก็จะไม่ยั่งยืน"
แม้จะมีอายุ 76 ปีแล้ว คุณเบย์ ฮง ก็ยังคงไปทำงานในทุ่งนาทุกวัน
ภาพ: THANH QUAN
"สาวใต้เก่งมาก!"
เหตุการณ์สำคัญที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตของคุณโว่ ถิ ฮง คือในปี 1986 เมื่อตอนอายุ 36 ปี เธอได้รับเกียรติให้เป็นตัวแทนเกษตรกรภาคใต้เข้าร่วมการประชุมสมัชชาแห่งชาติของวีรบุรุษผู้ต่อสู้เพื่ออุดมการณ์ใน กรุงฮานอย
เธอเล่าด้วยน้ำเสียงที่ยังคงอบอวลไปด้วยอารมณ์ว่า "ตอนนั้น ฉันทำไปเพราะความรู้สึกรับผิดชอบต่อรัฐ เพื่อครอบครัว ไม่ได้คิดอยากเป็นวีรบุรุษเลย การได้บินไปเมืองหลวง พบปะและจับมือกับนายฟาม วัน ดง นายตรวง ชิงห์ นางสาวบา ดินห์ นางสาวบา ถิ... เป็นครั้งแรกในชีวิต ถือเป็นเกียรติอย่างหาที่เปรียบมิได้"
ในวันนั้น เหล่าผู้นำต่างโอบกอดหญิงร่างเล็กคนนั้นและกล่าวชมเชยเธอว่า "ผู้หญิงทางใต้เก่งกาจเหลือเกิน" ตำแหน่งวีรบุรุษแห่งแรงงานที่เธอได้รับในปีนั้น เป็นการยกย่องหัวใจที่เปี่ยมด้วยความปรารถนาที่จะเอาชนะธรรมชาติอยู่เสมอ
คุณนายเบย์ ฮง เก็บรักษาภาพถ่ายเก่าๆ จากช่วงเวลาแห่งความยากลำบากและความภาคภูมิใจไว้อย่างดี
ภาพ: THANH QUAN
แม้จะอายุ 76 ปีแล้ว แต่จิตวิญญาณของเกษตรกรผู้มากประสบการณ์ยังคงปรากฏให้เห็นในทุกการกระทำ คุณนายบาย ฮง ชี้ไปยังเขื่อนสูงตระหง่านที่อยู่ไกลออกไป น้ำเสียงของเธออ่อนลง “การทำนาตอนนี้ง่ายกว่าเมื่อก่อนเป็นพันเท่า เรามีไฟฟ้าสำหรับสูบน้ำ และเครื่องจักรสำหรับหว่านเมล็ดและฉีดพ่นยาฆ่าแมลง เมื่อก่อนการนำน้ำเข้ามาต้องขุดคลองและคูน้ำ ซึ่งยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ เราไม่กล้าออกไปทำงานตอนกลางคืนด้วยซ้ำเพราะกลัวกับระเบิดและกระสุนปืน มองดูทุ่งนาตอนนี้แล้ว ฉันมีความสุขจนแทบจะร้องไห้เลยค่ะ”
บ้านหลังใหญ่ที่เธออาศัยอยู่ปัจจุบันนี้ คือผลลัพธ์ของการทำงานหนักมาตลอดชีวิต ซึ่งสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 2012 มันไม่ใช่แค่ที่อยู่อาศัย แต่ยังเป็น "พิพิธภัณฑ์" เล็กๆ ที่เก็บรักษาประกาศนียบัตรและภาพถ่ายที่ระลึกของเธอไว้ บางทีสิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับเธอคือความเคารพและความกตัญญูจากคนรุ่นใหม่ แม้กระทั่งตอนนี้ คนหนุ่มสาวก็ยังคงมาขอคำแนะนำจากเธอเกี่ยวกับประสบการณ์การทำนาและจริยธรรมของการเป็นเกษตรกร
ปัจจุบัน ดินดงทับมุยไม่เป็นกรดอีกต่อไปแล้ว และไม่มีร่องรอยของดินแดนแห้งแล้งที่เคยเป็นอยู่เลย แต่เรื่องราวของหญิงผู้ขับ "ควายเหล็ก" จะถูกเล่าขานสืบต่อกันมาในสถานที่แห่งนี้ชั่วนิรันดร์
ที่มา: https://thanhnien.vn/nguoi-phu-nu-danh-thuc-vung-dat-phen-bang-con-trau-sat-185260427173850686.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)