Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ภาพวาดเหล่านี้สานต่อภารกิจแห่งสันติภาพ

หกสิบห้าปีหลังจากที่วีรบุรุษแวน กอย สละชีวิต อุดมการณ์อันแน่วแน่ของเขายังคงได้รับการสืบทอดโดยลูกสาวของเขา ศิลปินแวน ดือง ทันห์

Hà Nội MớiHà Nội Mới22/11/2025


ด้วยพรสวรรค์และความพากเพียร เธอได้มุ่งมั่นที่จะเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง ได้รับการยอมรับจากพิพิธภัณฑ์นานาชาติ 16 แห่ง และเผยแพร่สารแห่งสันติภาพของเวียดนามไปทั่วห้าทวีป

thanh-1.jpg

ศิลปิน วัน เดือง แท็ง ภาพถ่าย: “Bao Lam”

นักต่อสู้ปฏิวัติผู้แน่วแน่

“ทุกครั้งที่ฉันนึกถึงพ่อ หัวใจของฉันก็เต็มไปด้วยความรู้สึก พ่อของฉันชื่อ วัน กอย เกิดในปี 1919 ที่ฟู้เยน ในช่วงยุคอาณานิคมฝรั่งเศส พ่อของฉันทำงานที่สถานีรถไฟตุยฮวา ซึ่งเป็นตำแหน่งที่หลายคนใฝ่ฝัน แต่พ่อของฉัน ชายหนุ่มผู้มีการศึกษาดีและเปี่ยมด้วยอุดมการณ์ กลับละทิ้งทุกอย่างเพื่อเข้าร่วมการปฏิวัติ” นางธันห์เริ่มต้นเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพ่อของเธอ

ชื่อของนายวัน กอย ปรากฏอยู่ในประวัติคณะกรรมการพรรคอำเภอตุ่ยฮวาฉบับก่อนหน้า เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทางการเมืองของแนวร่วมดารังในช่วงการต่อต้านฝรั่งเศส ในทศวรรษ 1950 ทางการศัตรูในฮวาดง (ตุ่ยฮวา) ได้ดำเนินแคมเปญ "ประณามคอมมิวนิสต์ กำจัดคอมมิวนิสต์" อย่างโหดร้าย เมื่อเผชิญกับการปราบปรามอย่างป่าเถื่อนที่เกือบจะทำลายองค์กรปฏิวัติลับ นายวัน กอย ซึ่งในขณะนั้นเป็นสมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและเลขาธิการพรรคอำเภอ ได้รับมอบหมายให้เดินทางไปยังฮวาดงโดยตรงเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับสาขาพรรค

ในช่วงที่เขาประจำการอยู่ในพื้นที่อันตรายนั้น เขาถูกฝรั่งเศสจับเป็นเชลย สภาพความเป็นอยู่ในคุกที่โหดร้ายไม่ได้ทำลายจิตใจของเขา เขายังคงดำเนินกิจกรรมในฐานะเลขาธิการสาขาพรรคต่อไป ในปี 1954 เมื่อเผชิญกับแผนการของศัตรูที่จะกำจัดเชลย องค์กรจึงจัดการให้เขาหลบหนีออกมาได้สำเร็จ เมื่อเขาถูกนำตัวไปยัง ฮานอย ทหารผู้นั้นผอมแห้งเหลือแต่กระดูก น้ำหนักเพียงแค่ 35 กิโลกรัมกว่าๆ เท่านั้น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการหลบหนีของบิดาของเขาก็คือการ "ช่วยเหลือ" อันน่าทึ่งโดยครอบครัวของเขา

“ในปี 1955 ผู้หญิงที่ติดต่อเรามาได้มาที่บ้านของเรา อุ้มฉันและพี่น้องใส่ตะกร้า แล้วบอกให้เราพูดว่า ‘แม่กำลังพาพวกเราไปงานเลี้ยงรำลึก’ ถ้ามีใครถาม ต่อมาเมื่อฉันโตขึ้น ฉันถึงได้เข้าใจว่านั่นเป็นวิธีที่จะป้องกันไม่ให้ครอบครัวของฉันถูกศัตรูทำลายล้าง” นางธันห์เล่าด้วยความรู้สึกสะเทือนใจ

ไม่กี่เดือนต่อมา รัฐบาลได้จัดงานรวมญาติขึ้น คุณแม่ของเธอพาเด็กๆ จากที่พักพิงชั่วคราวไปเยี่ยมคุณพ่อที่กำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลมิตรภาพเวียดนาม-โซเวียต ช่วงเวลาแห่งการกลับมาพบกัน ภาพของคุณพ่อที่อ่อนแอ ดวงตาเปี่ยมด้วยความรัก ยังคงประทับอยู่ในใจของคุณนายธัญอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าตอนนั้นเธอจะมีอายุเพียง 4 ขวบ แต่ความทรงจำนั้นก็ยังคงชัดเจน หลังจากหายป่วยแล้ว คุณวันโกยได้ทำงานที่กระทรวงพาณิชย์ ช่วงเวลาเหล่านั้นเป็นช่วงเวลาที่สั้นที่สุดแต่สวยงามที่สุดที่ครอบครัวของคุณนายธัญได้กลับมาอยู่พร้อมหน้ากันอีกครั้ง หลุดพ้นจากความเจ็บปวดของการพลัดพราก

ในความทรงจำของลูกสาว พ่อของเธอเป็นคนที่มีความสามารถ พูดได้คล่องแคล่วถึงสามภาษา และชื่นชอบดนตรีคลาสสิกและการวาดภาพ เมื่อทำงาน เขาจะแต่งกายอย่างสง่างามเพื่อต้อนรับปัญญาชนและแขกต่างชาติ “แต่เมื่อไม่ได้ต้อนรับแขก เขาจะแต่งกายเรียบง่ายมาก โดยบอกว่าเขาทำตามแบบอย่างของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เขามีเพียงกางเกงขายาวสีกากีสองชุดและรองเท้าแตะยางคู่เดียวตลอดชีวิต” เธอเล่า

ในปี 1957 เขาได้ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนพรรคขั้นสูงเหงียนไอควก เมื่อสนามรบทางใต้กำลังดุเดือด เขาอาสากลับไปทางใต้เพื่อจัดตั้งฐานลับ เพื่อเตรียมตัวสำหรับการเดินทาง ทุกคืนเขาแบกเป้หนักกว่า 30 กิโลกรัม ฝึกปีนเขา เดินด้วยปลายเท้าและส้นเท้า เรียนรู้การปฐมพยาบาล และจำแนกพืชป่าที่กินได้ การเตรียมตัวอย่างพิถีพิถันนี้กินเวลาสามเดือน “พ่อสัญญาว่าครอบครัวจะได้กลับมาอยู่ด้วยกันภายในสองปี แต่ท่านไม่เคยรักษาสัญญา” เสียงของนางธันห์สั่นเครือด้วยความรู้สึก

ในปี 1960 นายแวน โกย ถูกสังหารในการซุ่มโจมตีของศัตรู แต่ข่าวร้ายนั้นเพิ่งมาถึงครอบครัวของเขาเมื่อสองปีต่อมา “ในปีนั้น เจ้าหน้าที่ระดับสูงจากคณะกรรมการกลางมาเยี่ยมและพักอยู่สองสามวัน แม่ของฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีเรื่องร้ายเกิดขึ้น เมื่อเธอได้ยินข่าว เธอก็เป็นลม ปีนั้นเธออายุเพียง 39 ปี เป็นแม่ม่ายที่มีลูกเล็กๆ 8 คนต้องเลี้ยงดู” นางธันห์กล่าวต่อ

แม้จะต้องเผชิญกับความโศกเศร้าอย่างใหญ่หลวง แต่ภรรยาม่ายของทหารที่เสียชีวิตก็แสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งอย่างเหลือเชื่อ นางเหงียน ถิ ซิช มารดาของนางธัญ เริ่มต้นจากการศึกษาเพียงชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เธอเรียนรู้ด้วยตนเอง เข้าเรียนเสริม และได้เป็นหัวหน้าพยาบาลที่โรงพยาบาลกระทรวงการค้าต่างประเทศ เธอปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานทั้งหมด ยังคงเป็นแม่ม่าย และทำตามความปรารถนาสุดท้ายของสามี คือเลี้ยงดูลูกๆ ให้ประสบความสำเร็จ

ด้วยความกตัญญูอย่างใหญ่หลวงที่พวกเขามีต่อบิดา บุตรทั้งแปดคนของวีรบุรุษผู้เสียสละ วาน กอย ต่างเติบโตขึ้นและประสบความสำเร็จทางการศึกษา บุตรชายคนโต วาน อานห์ เป็นชาวเวียดนามคนแรกที่ได้รับปริญญาเอกสาขาคณิตศาสตร์ความน่าจะเป็น หลังจากศึกษาต่อในรัสเซีย ส่วนน้องสาวของเขาสำเร็จการศึกษาด้านวิศวกรรมศาสตร์จากอดีตเชโกสโลวาเกียและเยอรมนี นี่เป็นความภาคภูมิใจและเป็นสิ่งที่ปลอบประโลมใจบิดาผู้ล่วงลับของพวกเขา

เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของนายแวน กอย ในปี 1965 ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ได้มอบเหรียญกล้าหาญชั้นที่สองให้แก่เขา และในปี 2011 ประธานาธิบดีเวียดนามได้มอบเหรียญอิสรภาพชั้นที่สองให้แก่เขาหลังเสียชีวิต นอกจากนี้ นางเหงียน ถิ ซิช ก็ได้รับเกียรติให้รับเหรียญกล้าหาญชั้นที่สองในปี 1986 เช่นกัน

thanh-2.jpg

ศิลปิน Van Duong Thanh แนะนำงานศิลปะ ภาพถ่าย: “Thanh Giang”

เรารู้สึกซาบซึ้งในรากเหง้าของเราและพันธกิจแห่งสันติภาพ

ในวิลล่าอันเงียบสงบที่ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบซีหู พื้นที่สร้างสรรค์งานศิลปะของแวน ดือง ทันห์ เต็มไปด้วยสีสันอยู่เสมอ สร้างสรรค์สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และไม่เหมือนใคร ด้วยประสบการณ์การวาดภาพกว่า 60 ปี คอลเลกชันภาพวาดประมาณ 2,000 ชิ้น และนิทรรศการเดี่ยวมากกว่า 100 ครั้งในห้าทวีป เธอถ่อมตัวกล่าวว่า "สำหรับฉัน ภาพวาดแต่ละภาพคือเรื่องราว อารมณ์ และช่วงเวลาหนึ่งในชีวิต"

ด้วยความจงรักภักดีและความเฉลียวฉลาดที่สืบทอดมาจากบิดามารดา บุตรแต่ละคนของวีรบุรุษผู้เสียสละ วาน กอย จึงเลือกเส้นทางของตนเองเพื่อช่วยเหลือประเทศชาติ ในขณะที่พี่น้องของเธอประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในด้าน วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี คุณนายธันห์กลับเลือกเส้นทางที่แตกต่างออกไป

เติบโตมาในครอบครัวของปัญญาชนปฏิวัติที่ไม่มีใครสนใจศิลปะ แต่แวน ดือง ทันห์ กลับหลงใหลการวาดภาพตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ พรสวรรค์ที่มีมาแต่กำเนิดทำให้เธอได้เข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะอาชีพตั้งแต่อายุเพียง 11 ปี โดยได้เรียนกับจิตรกรชั้นนำ เช่น บุย ซวน ไฟ, เหงียน ตู เหงียน และเหงียน ซาง… ด้วยการชี้นำและพรสวรรค์ที่มีมาแต่กำเนิด ทำให้ผลงานของแวน ดือง ทันห์ ได้รับเกียรติให้จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติเวียดนามเป็นครั้งแรกเมื่ออายุเพียง 20 ปี

หลังจากทุ่มเทศึกษาเล่าเรียนเป็นเวลา 12 ปีที่วิทยาลัยศิลปะอินโดจีนและมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์ฮานอย คุณธัญสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้วยเกียรตินิยมในปี 1980 จากนั้นโอกาสอันหาได้ยากก็มาถึง เธอได้รับเลือกให้ไปศึกษาต่อที่ประเทศสวีเดน ที่นั่นเธอได้เป็นอาจารย์ชาวเอเชียคนแรกที่สอนวิจิตรศิลป์ เป็นเวลา 25 ปีที่เธอไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ผลงานศิลปะ แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนชาวตะวันตกด้วยความหลงใหลในศิลปะตะวันออกของเธออีกด้วย

แวน ดือง ทันห์ เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในจิตรกรหญิงมากฝีมือของเวียดนามและเอเชีย ปัจจุบันภาพวาดของเธอจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติ 16 แห่งทั่วโลก และยังเป็นของขวัญทางการทูตที่ส่งไปยังผู้นำประเทศต่างๆ มากมาย เช่น ประธานาธิบดีบารัค โอบามา และประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ของสหรัฐอเมริกา เป็นต้น

“ทุกครั้งที่ภาพวาดของฉันถูกนำเสนอต่อประมุขของรัฐ ฉันจะคิดว่า นี่คือสารแห่งสันติภาพของเวียดนาม รุ่นพ่อของฉันเสียสละชีวิตในสงคราม แต่รุ่นเราโชคดีกว่า ที่สามารถใช้ศิลปะเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน” ดวงตาของเธอเป็นประกายขณะที่เธอกล่าวถึงเรื่องนี้

แม้ว่าเดิมทีเธอจะมาจากจังหวัดฟู้เยน แต่ศิลปิน วาน ดือง ทันห์ เติบโตในฮานอยและมีความรักอย่างลึกซึ้งต่อเมืองหลวงแห่งนี้เสมอมา เธอกล่าวว่า "จากใจจริง ฉันถือว่าตัวเองเป็นชาวฮานอยและรักเมืองนี้อย่างสุดซึ้ง" ความรักนี้สะท้อนออกมาในภาพวาดฮานอยประมาณ 300 ภาพ โดย 50 ภาพนั้นอุทิศให้กับประตูโอ กวน ชวง เพียงแห่งเดียว แต่ในบรรดาผลงานนับพันชิ้น สิ่งที่เธอภาคภูมิใจที่สุดคือภาพเหมือนของนายพลโว เหงียน เกียป มากกว่าแค่ศิลปะ ภาพเหล่านั้นคือการแสดงความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อวีรบุรุษในยุคของบิดาเธอ ผู้ที่อุทิศชีวิตเพื่อเอกราชของชาติ

แม้จะประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ศิลปิน แวน ดือง ทันห์ เชื่อเสมอว่าความสำเร็จนั้นมาจากการที่เธอเกิดมาในครอบครัวที่มีประเพณีอันดีงาม และการสนับสนุนและโอกาสที่รัฐมอบให้ในการพัฒนาพรสวรรค์ของเธอ ด้วยคำสอนของมารดาที่ว่า "คุณต้องใช้ชีวิตให้เป็นประโยชน์" เธอจึงบริจาคภาพวาดอันทรงคุณค่ากว่า 30 ภาพเพื่อนำไปประมูลหารายได้สำหรับทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนยากจน สนับสนุนสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและศูนย์สำหรับเด็กพิการ และสร้างบ้านพักคนชรา เธอกล่าวว่า "ภาพวาดแต่ละภาพต้องใช้ความพยายามอย่างมาก แต่เมื่อฉันเห็นมันช่วยให้เด็กได้ไปโรงเรียน หรือช่วยเด็กกำพร้าได้มีที่อยู่อาศัย นั่นคือคุณค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุด"

แม้จะมีอายุมากกว่า 70 ปีแล้ว ศิลปิน แวน ดือง ทันห์ ก็ยังคงสร้างสรรค์ผลงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย จนถึงทุกวันนี้ ภาพของบิดาผู้เสียสละยังคงเป็นแรงบันดาลใจสำคัญที่ช่วยให้เธอมุ่งมั่นในเส้นทางศิลปะอย่างไม่ย่อท้อ ด้วยฝีมืออันชำนาญของลูกสาว จิตวิญญาณแห่งความทุ่มเทของบิดาจึงยังคงสืบต่อไป เผยแพร่ข้อความแห่งสันติภาพและความเมตตาไปทั่วทุกหนทุกแห่ง


ที่มา: https://hanoimoi.vn/nhung-buc-hoa-tiep-noi-su-menh-hoa-binh-724245.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ถนนไซง่อน

ถนนไซง่อน

เมฆลอยปกคลุมเหนือภูเขา

เมฆลอยปกคลุมเหนือภูเขา

วันของคุณยาย

วันของคุณยาย