หนังสือเล่มนี้หนา 280 หน้า ประกอบด้วยสองส่วนหลัก ได้แก่ "นักธุรกิจเวียดนามในเวทีเศรษฐกิจช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20" และ "ร่องรอยของความทันสมัยในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ สังคม และ การเมือง ของนักธุรกิจเวียดนาม" ส่วนที่ 1 กล่าวถึง "ชนชั้นอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมในเวียดนามก่อนปี 1897"; "ก้าวแรกบนเส้นทางธุรกิจสมัยใหม่ (1897-1918)"; "ความรุ่งเรืองและความพยายามในเวทีเศรษฐกิจ (1919-1945)" ส่วนที่ 2 "ร่องรอยของความทันสมัยในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองของนักธุรกิจเวียดนาม" กล่าวถึง "กิจกรรมทางเศรษฐกิจใหม่และการแข่งขันในตลาด"; "การขยายตัวในแวดวงวัฒนธรรม สังคม และการเมือง"
การอ่านหนังสือทำให้เราสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าภายใต้การปกครองแบบอาณานิคมของฝรั่งเศส งานฟื้นฟูชาติยังคงอยู่ในความคิด ความรู้สึก และการกระทำของชาวเวียดนามมาโดยตลอด และเช่นเดียวกันกับภาคธุรกิจ ช่วงเวลานี้ยังเปิดโอกาสให้ระบบทุนนิยมเข้ามามีบทบาทใน ระบบเศรษฐกิจ การเกษตรของประเทศเรา นักธุรกิจชาวเวียดนามได้ร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน นั่นคือ อิสรภาพและความเจริญรุ่งเรือง
ในกระบวนการนี้ ผู้ประกอบการกลุ่มหนึ่งที่ดำเนินตามแนวทางเศรษฐกิจแบบทุนนิยมได้ถือกำเนิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ผู้ประกอบการชาวเวียดนามได้เรียนรู้วิธีการดำเนินธุรกิจของพ่อค้าต่างชาติอย่างรวดเร็ว และตระหนักถึงคุณค่าของการสร้างแบรนด์เวียดนาม ต่อมา วิสาหกิจทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กก็ถือกำเนิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง เช่น บริษัทขนส่ง Bach Thai Buoi, Quang Hung Long, น้ำปลา Van Van, น้ำปลา Lien Thanh, "Co Ba Soap - Savon Vietnam" (บริษัท Truong Van Ben and Sons), บริษัทสี Résistanco, Quang Hung Long, Dong Loi Te, Dong Loi... ได้กลายเป็นแบรนด์ที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณผู้ประกอบการที่พึ่งพาตนเองของชาวเวียดนาม
“ช้างแดง” คือแบรนด์ของบริษัทเหลียนถั่น ถือกำเนิดขึ้นจากขบวนการกู้ชาติของกลุ่มซวีเตินในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ตามกระแสนิยมใหม่ เหลียนถั่นยังคงแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิก ตั้งแต่การสร้างแบรนด์ไปจนถึงการจัดตั้งองค์กรทางเศรษฐกิจสำหรับครัวเรือนผู้ผลิตน้ำปลา (ฮัมโฮ) ส่วน “มังกรดำ” คือแบรนด์ของบริษัทห่าวหวิง ซึ่งจำหน่ายสินค้าจากฝรั่งเศส โดยเอกลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดคือการนำภาพลักษณ์มังกรเวียดนามมาใช้กับสบู่มาร์เซย์ คุณเหงียน ห่าวหวิง ได้เข้าร่วมขบวนการดองดูของนายฟาน บอย เชา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยสินค้าจากฝรั่งเศส คุณเหงียน ห่าวหวิง ได้ปรับเปลี่ยนการออกแบบผลิตภัณฑ์และพัฒนาแบรนด์ให้เข้ากับชาวเวียดนาม
รองศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ทวน กล่าวว่า “สิ่งที่ผมสนใจคือ ผู้เขียน โว ฟุก ตวน ได้เลือกสัญลักษณ์สองแบบของแบรนด์เวียดนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คือ “มังกรดำ - ช้างแดง” มาตั้งชื่อหนังสือ เมื่อแบรนด์ใดมีจิตวิญญาณและปรัชญาของชาติ คุณค่าทางประวัติศาสตร์และอุดมการณ์ของแบรนด์นั้นก็จะเพิ่มขึ้นเป็นหมื่นเท่า ยกตัวอย่างเช่น สัญลักษณ์ “ช้างแดง” ของบริษัทเลียนถั่น หรือ “มังกรดำ” บนสบู่มาร์เซย์ (ฝรั่งเศส) ของบริษัทเหงียนห่าววินห์... เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนมาก ชื่อของหนังสือนั้น “เปี่ยมไปด้วยภาพ” มีเอกลักษณ์และลึกซึ้งอย่างยิ่ง หนังสือเล่มนี้ส่งสารสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้อ่าน นั่นคือ ภาพประวัติศาสตร์ของนักธุรกิจชาวเวียดนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักธุรกิจชาวเวียดนามเปี่ยมด้วยความกล้าหาญ และความกล้าหาญนั้นเองที่ช่วยให้พวกเขาเอาชนะความท้าทายมากมาย แม้ในยามยากลำบาก และก้าวขึ้นมาพร้อมกับความเป็นผู้ใหญ่ของประเทศ”
โว ฟุก ตวน ผู้เขียน ได้แบ่งปันว่า “คำถามที่ยังคงค้างคาใจผู้เขียนเมื่อทำการวิจัยนี้คือ ชาวเวียดนามมีความสามารถในการสร้างแบรนด์ขนาดใหญ่ในแง่ของศักยภาพทางเศรษฐกิจและความยั่งยืนในระยะยาวหรือไม่? จากกระแสการเปลี่ยนแปลงแนวคิดทางเศรษฐกิจในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และกิจกรรมจริงของนักธุรกิจในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นถึงความสามารถของชาวเวียดนามในการดำเนินธุรกิจในสาขาการค้าและอุตสาหกรรม” ผลงานของโว ฟุก ตวน ผู้เขียน ยังแสดงให้เห็นว่านักธุรกิจชาวเวียดนามได้แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างรวดเร็วผ่านการสนับสนุนกิจกรรมทางวัฒนธรรม การศึกษา และกีฬา ความพยายามของพวกเขาได้ทิ้งบทเรียน คุณค่า และรากฐานมากมายไว้ให้กับนักธุรกิจรุ่นต่อไปในอนาคต
Tác giả Võ Phúc Toàn quê quán Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, hiện đang học tập và công tác tại Khoa Lịch sử, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh. Hướng nghiên cứu chủ yếu về kinh tế, xã hội Việt Nam thời kỳ bị thực dân Pháp xâm lược.
คิวเอ็ม
ที่มา: https://baocantho.com.vn/nhung-cau-chuyen-thu-vi-ve-doanh-nhan-viet-nam-dau-the-ky-xx-a194494.html
การแสดงความคิดเห็น (0)