46 ปีที่แล้ว ในปี พ.ศ. 2521 ตอนที่ผมเป็นนักศึกษาปีหนึ่งที่มหาวิทยาลัยเว้ วันหนึ่งผมได้รับจดหมายจากพ่อแม่จากภาคเหนือ ท่านถามว่า “ครอบครัวของเรากำลังจะย้ายไปอยู่ทางใต้ พ่อกับแม่ยังลังเลว่าจะเลือก ดานัง (บ้านเกิดของพ่อ) หรือนาตรัง เมืองชายฝั่งเพื่ออยู่อาศัยระยะยาว พี่สาวและน้องชายของลูกเลือกนาตรัง ลูกอยากอยู่เมืองไหน”
 |
| ความงามของบทกวีสร้างแรงบันดาลใจให้นักดนตรีเขียนผลงานดีๆ มากมายเกี่ยวกับญาจาง ภาพ: GC |
เหตุผลที่ฉันถามลูกๆ เรื่องย้ายบ้านก็เพราะพ่อแม่ของฉันได้รวมกลุ่มกันใหม่ หลังจากที่ประเทศรวมเป็นหนึ่งเดียว พวกท่านอยากกลับไปทำงานที่ภาคใต้ แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะอยู่ที่ไหน แน่นอนว่าฉันตอบไปอย่างไม่ลังเลเลยว่า "ฉันเลือกญาจาง" เพราะไม่เพียงแต่ได้ยินเพื่อนๆ บอกว่าเมืองนี้สวยงามเท่านั้น แต่สำหรับฉันในตอนนั้น ตอนที่เพลง "ญาจาง ฤดูใบไม้ร่วงกลับมา" ของนักดนตรี Van Ky เพิ่งเปิดตัวและขับร้องโดยนักร้อง Ai Van มันกลับมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างประหลาด ฉันชอบญาจาง และยิ่งชอบมากขึ้นไปอีกเมื่อพ่อแม่ของฉันย้ายมาทำงานและอาศัยอยู่ในเมืองนี้อย่างเป็นทางการ
ในชั้นเรียน เด็กผู้หญิงหลายคนมักจะจดบทกวีดีๆ คำคมเด็ดๆ และเนื้อเพลงเพลงโปรดลงในสมุดบันทึก ฉันก็ทำเหมือนกัน เพลงของนักดนตรี Van Ky และอีกสองเพลงที่แต่งเกี่ยวกับญาจางที่ฉันสะสมไว้ คือเพลง “Nha Trang” ของนักดนตรี Minh Ky - Ho Dinh Phuong และ เพลง “Nha Trang ngay ve” ของนักดนตรี Pham Duy ถูกเขียนลงในสมุดบันทึกของฉันอย่างเรียบร้อย ใต้บรรทัดที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ว่า “SONGS BY THE BLUE SEA” เพลงเหล่านั้นซาบซึ้งใจฉันด้วยความรู้สึกพิเศษ เพลง "ญาจาง" ถ่ายทอดความรู้สึกของเด็กหนุ่มที่เติบโตในญาจางและจากไปไกลแสนไกล คิดถึงบ้านเกิดอย่างสุดซึ้ง: "บ่ายวันวานที่แสนสุขอยู่ที่ไหน? บ่ายวันวานที่เปี่ยมไปด้วยความรักอยู่ที่ไหน? นั่งมองทะเลเศร้าโศก ทอดสายตาออกไปยังมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ หอคอยโปนาการ์อันแสนฝันอยู่ที่ไหน? หินจงอันโดดเดี่ยวอยู่ที่ไหน? ท่าเรือเก๊าดาอันเปี่ยมไปด้วยบทกวีอยู่ที่ไหน? ญาจางมีทิวทัศน์อันงดงาม แสงจันทร์ใสแจ๋ว และสายลมเย็นสบาย ใครก็ตามที่ผ่านไปจะไม่มีวันลืม ความเสียใจที่แสนไกล โอ้ ใครก็ตามที่กลับมา โปรดบอกฉัน ญาจาง บ้านเกิดอันอ่อนโยนของฉัน หัวใจของฉันจะรักตลอดไป" เพลง “ญาจางในวันกลับ” เล่าถึงความรู้สึกของชายหนุ่มผู้ตกหลุมรักขณะเดินเล่นบนชายหาดร้าง รำลึกถึงความรักที่แตกสลาย “ญาจางในวันกลับ ฉันอยู่เพียงลำพังบนชายหาดยามค่ำคืน ฉันโหยหา ฉันออกตามหาสายลม ฉันสร้างความฝันในอดีตขึ้นมาใหม่ ท้องทะเลลึก เราสองคนใกล้ชิดกัน…” เพลง “ญาจาง ฤดูใบไม้ร่วงกลับมาแล้ว” วาดภาพอารมณ์ของดินแดนแห่งบทกวี เปี่ยมไปด้วยความรักในยุคแรกเริ่มของ สันติภาพ ความสามัคคี และประเทศชาติที่กำลังเริ่มต้นสร้างชีวิตใหม่ “โอ้ ญาจาง ฤดูใบไม้ร่วงกลับมาแล้ว ด้วยรอยยิ้มและเสียงร้องอันเร่าร้อน ธงแดงโบกสะบัดในชีวิตใหม่ ใบเรือเต็มไปด้วยลมแรง เรือแล่นออกไปไกลแสนไกล ทะเลบ้านเกิดของเราเปิดกว้างสู่ขอบฟ้า ฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน ฉันจะร่วมเดินทางไปกับเธอ เพื่อสร้างบ้านเกิดของเรา ตามรอยเท้าของกองทัพผู้ได้รับชัยชนะ โอ้ เธอได้ยินไหม ฤดูใบไม้ร่วงมาเยือนด้วยความรักอันไม่มีที่สิ้นสุด ขอให้ฉันร้องเพลงอันกล้าหาญ ฉันรักความรักอันบริสุทธิ์ ขอให้ฉันก้าวเดินบนเส้นทางแห่งการปฏิวัติ ขอให้ฉันฝันถึงฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึงทะเลญาจางพร้อมกับแสงแดดสีทองอร่าม…” หลายคืนที่เรานั่งอยู่ในลานหอพักกับเพื่อน ๆ หรือตอนเย็นตามบ้านคนในท้องถิ่นเมื่อไปทำงานไกล ๆ ที่โรงเรียนจัดให้ เรามักจะเล่นกีตาร์และร้องเพลงด้วยกัน และบางครั้งฉันก็ขอให้เพื่อน ๆ เล่นกีตาร์เป็นเพื่อน ร้องเพลงเกี่ยวกับดินแดนญาจางที่ฉันได้ไปเยือน
ผู้คนต่างพูดกัน ว่าดนตรี คือเสียงสะท้อนของอารมณ์และจิตวิญญาณ ซึ่งก็ไม่ผิด เพลงที่กล่าวมาข้างต้นได้ทิ้งความประทับใจและความตื่นเต้นไว้มากมาย รอคอยที่จะได้สำรวจทัศนียภาพอันงดงามของหอคอยโปนาการ์, ฮอนชอง, เฉาดา... แต่เกือบครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา การเดินทางจากเว้ไปนาตรังไม่ใช่เรื่องง่ายนัก เพราะการเดินทางส่วนใหญ่มักต้องใช้รถไฟสายทงเญิ๊ต นักเรียนไม่มีเงิน และตารางงานแน่นขนัดทุกสัปดาห์ ดังนั้นฉันจึงไม่ได้มีโอกาสได้มาเยือนที่นี่เป็นครั้งแรกจนกระทั่งถึงช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เช่นเดียวกับจินตนาการที่ถ่ายทอดผ่านบทเพลง เมืองชายฝั่งที่มีหาดทรายขาวและต้นป็อปลาร์ก็ปรากฏอยู่ตรงหน้า สวยงามจับใจ ตลอดช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ฉันปั่นจักรยานไปทั่วเมือง เยี่ยมชมโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมาย บางครั้งก็นั่งรับลมเย็นๆ ริมต้นป็อปลาร์ริมทะเล มองดูคลื่นทะเลซัดฝั่งเป็นระลอกๆ...
หลังจากเรียนจบ ผมเลือกที่จะกลับมาทำงานและใช้ชีวิตที่ญาจางจนถึงปัจจุบัน ในช่วงเวลาอันยาวนานนั้น ผมได้ยินเพลงที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับญาจางอีกมากมาย รวมถึงผลงานที่ทั้งไพเราะและกินใจ เช่น "ญาจาง เมืองที่ฉันรัก" ของนักดนตรี Van Dung, "ฤดูใบไม้ร่วงญาจาง" ของนักดนตรี Pho Duc Phuong, "เบียนเฮินญาจาง" ของนักดนตรี Pham Minh Tuan... แต่ในความทรงจำ ผมยังคงเห็นภาพตัวเองกำลังสะสมเพลง แล้วคัดลอกเพลงเหล่านั้นลงในสมุดบันทึก รอวันที่จะได้กลับคืนสู่ครอบครัว มันเป็นเพียงความทรงจำเล็กๆ น้อยๆ ในวัยเยาว์ของผม แต่ผมรู้สึกว่าดนตรีเป็นหนึ่งในวิธีที่เร็วที่สุดในการส่งเสริมประเทศชาติ
ญาจางเป็นเมืองท่องเที่ยว ดังนั้นดนตรีจึงเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ต้องนำมาใช้ประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ผ่านมา กระแสการท่องเที่ยวเชิงดนตรีกำลังได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลก ไม่ใช่แค่การนำเสนอความงดงามของบ้านเกิดเมืองนอน ปลูกฝังความรักชาติ แต่ยังเป็นการเชิญชวนนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมอีกด้วย ในประเทศมีบทเพลงที่มีชื่อเสียงมากมายที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับท้องถิ่นต่างๆ เช่น ฮานอย โฮจิมินห์ เว้ ไฮฟอง เบ๊นแจ๋ กวางบิ่ญ ฯลฯ ดังนั้น นอกจากการจัดประกวดร้องเพลง รณรงค์ให้มีเพลงดีๆ และเพลงใหม่ๆ มากขึ้นแล้ว เราควรจัดเทศกาลร้องเพลงเกี่ยวกับญาจางที่ดีหรือไม่? หากในวงการละคร โรงเรียน และภาคการศึกษามีการจัดกิจกรรมนอกหลักสูตรสำหรับโครงการละครของโรงเรียน หรือในสาขาวรรณกรรมที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับวรรณกรรมท้องถิ่น ในด้านดนตรี จำเป็นต้องใช้เวลาในการแนะนำเพลงประจำถิ่นของนักเรียน การคัดเลือกผลงานดนตรีเกี่ยวกับญาจางมาตีพิมพ์เป็นหนังสือ การผลิตมิวสิควิดีโอและแผ่นเสียง ซึ่งนำเสนอแหล่งท่องเที่ยวของเมือง นำเสนอทั้งความน่าสนใจทั้งเนื้อร้อง ทำนอง และภาพที่สวยงาม เพื่อเผยแพร่สู่สายตานักท่องเที่ยวอย่างกว้างขวางนั้น เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง แนวทางดังกล่าวมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างผลกระทบแบบลูกโซ่ต่อการเชื่อมโยงที่เชื่อมโยงผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว ดนตรีจะเป็นเสมือนสะพานเชื่อมใจและสื่อกลางที่ช่วยให้เพื่อน ๆ รู้จักและเข้าถึงญาจาง เมืองแห่งมิตรภาพและความสุขที่กำลังเติบโตไปพร้อมกับกระแสการบูรณาการและการพัฒนา
ง็อก อันห์
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)