วัดไทวี ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางของเขตทัศนียภาพตรังอัน เป็นที่รู้จักมายาวนานในฐานะสถานที่ ท่องเที่ยว ทางจิตวิญญาณอันเลื่องชื่อ สะท้อนถึงยุคทองของราชวงศ์ตรัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักท่องเที่ยวทุกคนที่มาเยือนต่างประทับใจกับภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยของชายชราวัย 80 กว่าปี เรียบง่ายสวมเสื้อเชิ้ตสีน้ำตาล ยิ้มแย้มแจ่มใส และมีเคราสีขาว นั่นคือคุณชู วัน ทิม จากหมู่บ้านวัน ลัม ตำบลนิญไฮ (เก่า) ปัจจุบันคือแขวงนามฮวาลู
คุณ Chu Van Thim กล่าวว่า “ในฐานะผู้ดูแลวัด ไม่เพียงแต่ต้องเชี่ยวชาญในพิธีกรรมบูชาเท่านั้น แต่ยังต้องทำหน้าที่เป็นไกด์นำเที่ยว ช่วยให้ผู้มาเยี่ยมชมเข้าใจประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามโดยทั่วไปได้อย่างถ่องแท้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความงดงามของแผ่นดินและผู้คนในเมืองหลวงโบราณฮวาลือ”
เพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว เขาจึงใช้เวลาค้นคว้าหนังสือและหนังสือพิมพ์มากมาย รวบรวมเรื่องราวพื้นบ้านเกี่ยวกับคุณงามความดีของกษัตริย์ตระกูลตรัน เขายังยินดีที่จะใช้เวลาพูดคุยและแบ่งปันความรู้และข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของชาติและท้องถิ่นที่เขารู้จักกับนักท่องเที่ยวอีกด้วย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีในฐานะผู้ดูแลวัดแห่งนี้ ท่านยังได้ใช้ ดนตรี เป็นภาษาในการเผยแพร่ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และผู้คนในเมืองหลวงโบราณแห่งนี้ คุณทิมสามารถเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองได้หลายชนิด เช่น โมโนคอร์ด ฟลุต กลอง แคลปเปอร์ แพนปี่... และสามารถบรรเลงดนตรีได้หลากหลายแนว ตั้งแต่เชี่ยว ซาม ไกลวง ไปจนถึงดนตรีต่างประเทศ นอกจากนี้ ด้วยทักษะการสื่อสารขั้นพื้นฐานทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ คุณทิมยังทำให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากชื่นชมในความประณีตและความเป็นกันเองในการต้อนรับของเขา
แค่เพียงคำว่า “Bonjour” “ยินดีต้อนรับสู่วัดไทวี” หรือคำถามเกี่ยวกับสุขภาพ การแนะนำเกี่ยวกับบ้านเกิดและประเทศเวียดนาม ออกเสียงช้าๆ แต่ชัดเจน ก็เพียงพอที่จะทำให้ผู้มาเยือนสัมผัสได้ถึงความปรารถนาดีและการต้อนรับอย่างอบอุ่นของชายชรา ต่อจากนั้น ก็มีท่วงทำนองเรียบง่ายแบบชนบทจากเสียงประสานเสียงที่เขาประดิษฐ์ขึ้น
นักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างประหลาดใจและประทับใจเมื่อชายชราอายุ 80 กว่าปี สามารถใช้ทั้งดนตรีและภาษาต่างประเทศเพื่อเริ่มต้นบทสนทนาทางวัฒนธรรมได้อย่างงดงาม คุณเอลิซา มุลเลอร์ (นักท่องเที่ยวชาวเยอรมัน) เล่าว่า “เมื่อเขาเล่นเครื่องดนตรี พวกเราทุกคนมารวมตัวกัน เราต้องการฟัง เราต้องการสัมผัส เสียงอันไพเราะและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ของเครื่องดนตรีในพื้นที่แห่งจิตวิญญาณนั้นซาบซึ้งใจฉันอย่างมาก มันเป็นความรู้สึกที่ฉันคิดว่าหาได้ยากยิ่งจากที่อื่น”
ด้วยประสบการณ์กว่า 20 ปีในวัดเก่าแก่แห่งนี้ คุณทิมมองว่าดนตรีคือช่องทาง “สื่อสาร” กับนักท่องเที่ยว เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ วัฒนธรรม และมิตรภาพอันดีงามของชาวเวียดนามให้กับเพื่อนฝูงทั้งในและต่างประเทศ ดนตรีของเขาถ่ายทอดเรื่องราวอันรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ตรัน ความงดงามอันเก่าแก่ และความสงบสุขที่ดินแดนจ่างอานมอบให้กับผู้มาเยือน โดยไม่ต้องบรรยายยาว
คุณทิมเล่าให้ฟังว่า “ผมไม่เคยเรียนโรงเรียนดนตรีมาก่อนเลยครับ สมัยก่อนผมเคยไปงานเทศกาลประจำหมู่บ้าน ฟังและดูผู้เฒ่าผู้แก่เล่นเครื่องดนตรี แล้วก็เรียนรู้จากพวกเขา พอโตขึ้นก็เรียนทำโมโนคอร์ดและขลุ่ยไม้ไผ่เพื่อสนองความหลงใหลในเครื่องดนตรีพื้นบ้านของผม ใครก็ตามที่มาที่วัดของผมยินดีให้บริการและแนะนำการเล่นเครื่องดนตรี หรือจะมอบให้กับผู้ที่ชื่นชอบเครื่องดนตรีเหล่านี้ก็ได้ครับ”
ด้วยผลงานอันเงียบงันตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณทิมได้รับการยกย่อง ยกย่อง และได้รับรางวัลจากทุกระดับและทุกภาคส่วน เช่น ใบรับรองความดีความชอบจากคณะกรรมการกลางสมาคมผู้สูงอายุเวียดนาม ใบรับรองความดีความชอบจากกรมวัฒนธรรม และกีฬา ใบรับรองความดีความชอบจากอำเภอฮวาลือ ตำบลนิญไฮ (เก่า)...
หากเสียงแตรเดี่ยวของนายทิมดังก้องกังวานอยู่กลางหุบเขาจ่างอาน ราวกับเสียงกระซิบของเมืองหลวงโบราณ ณ ริมชายฝั่งของไห่อันห์ ก็มีศิลปินผู้หนึ่งที่ยังคงรักษาเสียงแตรทองเหลืองแบบดั้งเดิมให้ก้องกังวานมายาวนาน ศิลปินผู้นั้นคือเหงียน วัน เกือง บุคคลที่ชาวหมู่บ้านฝัมเภา ชุมชนไห่อันห์ ยังคงเรียกขานด้วยความรักใคร่ว่า "ผู้รักษาจังหวะแตรทองสัมฤทธิ์ประจำตำบล"
เหงียน วัน เกือง ช่างฝีมือผู้เกิดและเติบโตในแหล่งกำเนิดของอาชีพช่างเป่าแตรทองเหลืองอันเลื่องชื่อ ใช้เวลากว่าครึ่งศตวรรษในการดื่มด่ำกับเสียงอันก้องกังวานของแตรตะวันตกที่รังสรรค์โดยพ่อแม่ของเขาเอง ในอดีต เสียงแตรมักจะดังก้องกังวานในพิธีกรรมทางศาสนาและกิจกรรมชุมชนของชาวบ้าน แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บ้านหลังเล็กๆ ของเขาได้กลายเป็นจุดแวะพักอันพิเศษของนักท่องเที่ยวทั้งใกล้และไกล ด้วยเสียงแตรอันไพเราะ
คุณเกืองกล่าวว่า มีนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติเดินทางมาที่หมู่บ้านฝัมเภามากขึ้นเรื่อยๆ บางคนสนใจหมู่บ้านหัตถกรรมเก่าแก่อายุกว่าร้อยปีแห่งนี้ ในขณะที่บางคนมาเพียงเพื่อฟังเสียงแตร ซึ่งพวกเขาบอกว่า "เสียงเหมือนเสียงสวดมนต์กลางทุ่งนา"
“ยิ่งมีนักท่องเที่ยวมาบ้านผมมากเท่าไหร่ ผมก็ยิ่งอยากเล่นให้ชัดและไพเราะมากขึ้นเท่านั้น เพื่อให้พวกเขาเข้าใจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของบ้านเกิดผม สำหรับผม เพลงแต่ละเพลงที่ผมส่งให้นักท่องเที่ยวคือวิธีที่ผมถ่ายทอดความภาคภูมิใจผ่านความจริงใจของคนท้องถิ่น ด้วยเหตุนี้ เพื่อนต่างชาติหลายคนจึงรู้จักหมู่บ้านหัตถกรรมฝัมเภา ไม่เพียงแต่ผ่านนิทานพื้นบ้านหรืองานฝีมือเท่านั้น แต่ยังผ่านเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ที่กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งดินแดนไห่อันห์อีกด้วย” คุณเกืองกล่าว
ท่ามกลางจังหวะชีวิตที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ช่างฝีมือเหงียน วัน เกือง ยังคงทำงานอย่างหนักด้วยความปรารถนาอันเรียบง่าย นั่นคือ ต้องการให้เสียงแตรแบบดั้งเดิมคงอยู่ตลอดไป และเพื่อให้นักท่องเที่ยวทุกคนได้ออกจาก Pham Phao เพื่อนำวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเกิดของเขากลับไปด้วย เสียงแตรของนายเกืองบางครั้งก็มีชีวิตชีวาดุจขบวนแห่ บางครั้งก็ลึกซึ้งดุจดังความเชื่อมั่นของชาวชายฝั่ง ทำให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากไม่อาจซ่อนความรู้สึกใดๆ ไว้ได้
คุณฮวง บิ่ญ มิญ รองประธานสมาคมการท่องเที่ยวนิงห์บิ่ญ กล่าวว่า “ในกระแสการท่องเที่ยวยุคใหม่ นักท่องเที่ยวไม่ได้แค่ “ไปดู” เท่านั้น แต่ยังต้องการสัมผัสและเรียนรู้วิถีชีวิตและวัฒนธรรมท้องถิ่นอีกด้วย หมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้านและช่างฝีมือพื้นบ้านอย่างคุณเหงียน วัน เกือง หรือคุณชู วัน ทิม ถือเป็น “ทรัพยากรชีวิต” อันทรงคุณค่าอย่างยิ่งยวด ทำให้ผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ มีเรื่องราว และช่วยให้การเดินทางของนักท่องเที่ยวลึกซึ้งยิ่งขึ้น
“ศิลปินชนบท” ไม่ได้ยืนอยู่บนเวทีใหญ่พร้อมแสงไฟอันเจิดจ้า แต่ความเพียรพยายามและความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนต่างหากที่หล่อหลอมอัตลักษณ์ของชนบทนิญบิ่ญ พวกเขาคือ “ทูตวัฒนธรรม” ที่เงียบงันแต่ทรงอิทธิพล
ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/nhung-nghe-si-dong-que-251124134109180.html
การแสดงความคิดเห็น (0)