สุสานและวัดของนาย Tran Van Yen ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับจังหวัด และเป็นความภาคภูมิใจของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในตำบล Tan Hung (Ba Tri)
โดยมีส่วนสนับสนุนในการยกย่อง แนะนำ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ แสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งของคนรุ่นปัจจุบันสำหรับมรดกทางวัฒนธรรมที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ ยืนยันถึงศักยภาพและสติปัญญาของชาวบาตรีโดยทั่วไปและชุมชนตันหุ่งโดยเฉพาะ มีส่วนสนับสนุน ในการให้ความรู้ และส่งเสริมประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ประเพณีรักชาติ การต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ และในช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟู
วัดเย็นเพิ่งสร้างเสร็จใหม่
ตำนานของนายเยน
ตามคำบอกเล่าของหัวหน้าผู้บูชาวัดเยน Phan Van Nhu สุสานและวัดของเทพเจ้าเยน หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า เยนขี่เสือ ในหมู่บ้านหุ่งโญน ตำบลตันหุ่ง เป็นสถานที่บูชาทางจิตวิญญาณจากเรื่องเล่าที่เป็นตำนาน
ตามตำนานเล่าว่าในศตวรรษที่ 18 พื้นที่หุ่งโญน ตำบลเติ่นหุ่ง ทางตะวันออกเฉียงเหนือของแม่น้ำหำหลือง ยังคงเป็นพื้นที่หนองน้ำ นิ่ง และรกร้าง มีคนอาศัยอยู่เพียงไม่กี่คน มีป่าทึบ และมีสัตว์ป่ามากมาย เช่น เสือ เสือดาว งู หมูป่า...
ขณะนั้น มีนายตรัน วัน เยน ชาวบิ่ญดิ่ญ เข้าร่วมกองทัพในสมัยราชวงศ์เตยเซิน ในช่วงที่เกิดความขัดแย้งระหว่างชาวเตยเซินและท่านเหงียน เขาและชาวบ้านบางส่วนได้ล่องเรือไปตามทะเลเพื่อหาที่อยู่ใหม่ พวกเขาจึงตัดสินใจแวะที่เมืองเติ่นหุ่งเพื่อเริ่มต้นธุรกิจ
ในฐานะปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ คุณเยนได้ขับไล่และปราบเสือเพื่อปกป้องผู้คน ทวงคืนพื้นที่รกร้างเพื่อทำการเกษตรและก่อตั้งหมู่บ้าน นับแต่นั้นมา ผู้คนที่นี่ก็สามารถอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข ปราศจากความกลัวสัตว์ป่าเช่นเคย ทุกปี ณ ศาลาประชาคมอันงายไต จะมีงานเทศกาลเพื่อบูชาศาลาประชาคม ซึ่งคุณเยนและชาวบ้านในหมู่บ้านตันหุ่งจะเข้าร่วม
หลังจากนั้นไม่นาน ด้วยวัยชราและสุขภาพที่ย่ำแย่ ท่านจึงไม่สามารถไปวัดได้ด้วยตนเองอีกต่อไป เมื่อท่านหายดี ท่านก็กล้าหาญมากและสามารถเอาชนะเสือได้ เมื่อท่านแก่ชราและอ่อนแอ เสือก็ช่วยท่านเข้าร่วมพิธีที่วัดและรอรับท่านที่หน้าประตูบ้าน ทุกปีก็เป็นเช่นนี้จนกระทั่งท่านมรณภาพลง จากนั้นตำนาน “คุณเย็นขี่เสือ” จึงถือกำเนิดขึ้น
ตามตำนานเล่าว่า นายเยนได้เล่าให้ชาวบ้านที่อาศัยอยู่กับเขาฟังว่า หลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว ชาวบ้านจะนำโลงศพของเขาไปทางทิศตะวันออก และฝังเขาตรงจุดที่เชือกขาด แท้จริงแล้ว เมื่อเขาเสียชีวิต ชาวบ้านได้จัดงานศพและนำโลงศพของเขาไปทางทิศตะวันออก และหลังจากนั้นประมาณ 0.5 กิโลเมตร เชือกก็ขาดกลางหนองน้ำ
ชาวตำบลตันหุ่งและอันงายไตพยายามหามโลงศพของท่านไปยังที่แห้งๆ แต่ทำไม่ได้ เมื่อนึกถึงคำพูดของท่าน ชาวบ้านจึงตัดสินใจฝังศพท่านไว้ที่นี่ ไม่นานนัก พื้นดินตรงนี้ก็กลายเป็นเนินสูง ผู้คนจึงตั้งชื่อว่าเนินอองเยน หรือที่รู้จักกันในชื่อเนินอองเยนมาจนถึงทุกวันนี้
ด้วยคุณธรรมและคุณงามความดีของท่าน หลังจากที่ท่านเสียชีวิต ชาวบ้านตันหุ่งจึงได้สร้างวัดขึ้นเพื่อบูชาท่านบนที่ดินที่ท่านอาศัยอยู่ โดยหันหน้าเข้าหาหลุมศพ ทุกปีในวันที่ 15 และ 16 ของเดือนจันทรคติที่สอง ชาวบ้านตันหุ่งและชุมชนใกล้เคียงจะมาจุดธูปเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของท่าน
“ดื่มน้ำให้นึกถึงแหล่งที่มา”
รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตบ่าตรี นายเดือง วัน ชวง กล่าวว่า สุสานและวัดของนายทราน วัน เอียน เป็นงานสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของคณะกรรมการพรรคและประชาชนของตำบลตันหุ่ง
คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในตำบลเตินหุ่ง ได้ทุ่มเทความพยายามและสติปัญญาอย่างมากในการอนุรักษ์และส่งเสริมงานด้านวัฒนธรรมนี้ สุสานและวัดของนายตรัน วัน เยน ได้รับการรับรองให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับจังหวัด เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2567 ตามมติที่ 485/QD-UBND ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด
วัดคุณเยนสร้างขึ้นใหม่บนพื้นที่ 112.5 ตารางเมตร โครงสร้างเป็นบ้านชั้น 3 ผนัง 20 ตารางเมตร เครื่องจักรคอนกรีตปูด้วยกระเบื้องเกล็ดปลา ลวดลายมังกรและนกฟีนิกซ์ เก้าอี้บูชา และรูปคุณเยนขี่เสือ ล้วนทำจากคอนกรีตล้วนๆ มูลค่าการก่อสร้างรวม 1.28 พันล้านดอง โดยได้รับการสนับสนุนจากคุณตรัน หง็อก ทัม และคุณดวน วัน เดา ส่วนประตูหลัก ประตูด้านข้าง 2 บาน และรั้วยาว 140 เมตร มูลค่าการก่อสร้าง 380 ล้านดอง โดยคุณตรัน หง็อก ทัม
ในการพูดในพิธีรับใบประกาศเกียรติคุณการรับรองโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับจังหวัดของสุสานและวัดของนาย Tran Van Yen นั้น นาย Duong Van Chuong รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอ Ba Tri ได้เสนอแนะว่ารัฐบาลและประชาชนในตำบล Tan Hung ควรประสานงานกับภาคส่วนวัฒนธรรมของอำเภอเพื่อวางแผนการดูแล ยกระดับ และปกป้องคุณค่าของโบราณวัตถุให้ดีที่สุดต่อไป
หมั่นดูแลรักษาและบูรณะสุสานและศาลเจ้าอย่างสม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขยายถนนไปยังสุสานและวัดของนายตรัน วัน เยน เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยให้คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวได้เข้ามาสักการะและเยี่ยมชม ปลูกฝังคุณธรรม “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา” อันเป็นประเพณีทางประวัติศาสตร์ของชาติ
“บาตรีเป็นดินแดนที่มีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมาย ประกอบด้วยโบราณวัตถุประจำชาติ 4 ชิ้น และโบราณวัตถุประจำจังหวัด 11 ชิ้น เช่น บ้านเรือน เจดีย์ วัดวาอาราม และสุสาน เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับปู่บาตรี (ไท่หฺวเกี๋ยม) ตรัน วัน ฮัต ผู้ช่วยเหลือเจ้าเหงียน อันห์ และชื่อของกวีและอาจารย์ผู้เปี่ยมด้วยคุณวุฒิอย่างเหงียน ดิญ เจียว, หวอ เจื่อง ตวน และฟาน แถ่ง เจียน ด้วยผลงานสถาปัตยกรรมทางวัฒนธรรมอันโดดเด่น คุณค่าทางประวัติศาสตร์อันยาวนาน และร่องรอยทางศิลปะอันโดดเด่น รวมถึงสุสานและวัดของนายตรัน วัน เยน ในตำบลเติน ฮุง”
(รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอบ่าตรี ดวงวันชวง)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)