การมอบหมายงานของรัฐมนตรีและรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม

กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม (MOET) ได้ออกคำสั่งหมายเลข 543/QD-BGDDT ลงวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2568 เกี่ยวกับการมอบหมายงานให้แก่รัฐมนตรีและรองรัฐมนตรี

ตามหลักการแบ่งงานกันทำ รัฐมนตรีเป็นสมาชิกในรัฐบาลและเป็นหัวหน้ากระทรวง ซึ่งรับผิดชอบต่อนายกรัฐมนตรี รัฐบาล และรัฐสภาในส่วนและสาขาที่ได้รับมอบหมาย ปฏิบัติหน้าที่และอำนาจตามที่กฎหมายกำหนด; กำกับดูแลและบริหารจัดการงานหลักสำคัญและประเด็นเชิงยุทธศาสตร์ในทุกพื้นที่การทำงานภายใต้หน้าที่ ภารกิจ และอำนาจของกระทรวงโดยตรง

รองรัฐมนตรีช่วยรัฐมนตรีในการปฏิบัติงานตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย ตัดสินใจและรับผิดชอบต่อรัฐมนตรีและต่อหน้ากฎหมายในการปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมาย ตลอดจนให้ดำเนินการให้บรรลุความก้าวหน้าและคุณภาพของงาน

ภายในขอบเขตของสาขาที่ได้รับมอบหมาย รองรัฐมนตรีมีหน้าที่และอำนาจในนามของรัฐมนตรีในการ:

มอบหมายให้หน่วยงานต่างๆ ดำเนินการเสนอแนวทางการพัฒนากลไกและนโยบาย โดยเฉพาะเอกสารทางกฎหมาย เพื่อเสนอให้รัฐมนตรีประกาศใช้ภายใต้อำนาจหน้าที่หรือส่งให้รัฐบาลและนายกรัฐมนตรี จัดเตรียมเนื้อหางานเร่งด่วน ไม่คาดคิด และจำเป็น และรายงานต่อรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาตัดสินใจ

พัฒนากลไก ติดตามตรวจสอบและเร่งรัดให้มีการบังคับใช้นโยบาย กฎหมาย และภารกิจของหน่วยงานอย่างทันท่วงทีและมีคุณภาพ

ควบคุมดูแลการจัดการปัญหาที่ต้องมีการประสานงานระหว่างภาคส่วนอย่างทันท่วงที ตลอดจนทบทวนและจัดการคำแนะนำจากกระทรวง สาขา และท้องถิ่นที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงภายในขอบเขตที่ได้รับมอบหมาย

ลงนามแทนรัฐมนตรีในเอกสารที่อยู่ในอำนาจรัฐมนตรี หรือ เอกสารที่อยู่ในอำนาจกระทรวง ภายในขอบเขตงานและภารกิจที่รัฐมนตรีมอบหมาย;

ภายใต้ขอบเขตภารกิจและอำนาจที่ได้รับมอบหมาย รองรัฐมนตรีมีหน้าที่กำกับดูแลและดำเนินการงานโดยตรง ใช้สิทธิตามอำนาจรัฐมนตรีและในนามรัฐมนตรีตรวจตรา เร่งรัด และแก้ไขงานในสาขา หน่วยงาน และเขตพื้นที่การทำงานที่ได้รับมอบหมาย

ในการดำเนินการภารกิจ หากมีปัญหาเกี่ยวกับเขต หน่วยงาน หรือพื้นที่ที่รัฐมนตรีช่วยว่าการฯ อื่นๆ รับผิดชอบ รัฐมนตรีช่วยว่าการฯ จะต้องประสานงานกันแก้ไขปัญหาอย่างแข็งขัน ในกรณีที่รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมีความเห็นแตกต่างกันหรือเกี่ยวข้องกับสาขา หน่วยงาน หรือพื้นที่ที่อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของรัฐมนตรีโดยตรง ให้รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงที่รับผิดชอบงานดังกล่าวรายงานรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาตัดสินใจ

ในกรณีที่รัฐมนตรีไม่อยู่ รองรัฐมนตรีถาวรจะสั่งการและดำเนินการตามระเบียบของกระทรวงแทนรัฐมนตรี

รัฐมนตรีมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาภายใต้ความรับผิดชอบของรองรัฐมนตรีเมื่อได้รับการร้องขอหรือเห็นว่าจำเป็น ในกรณีเห็นว่าจำเป็นหรือเมื่อรองรัฐมนตรีไม่อยู่ รัฐมนตรีจะสั่งการหรือมอบหมายให้รองรัฐมนตรีคนอื่นกำกับดูแลงานที่มอบหมายให้รองรัฐมนตรีผู้นั้นดำเนินการโดยเร็ว

รัฐมนตรีจะพิจารณาปรับและเพิ่มเติมการมอบหมายงานของรัฐมนตรีและรองรัฐมนตรีในมติฉบับนี้หรืองานเร่งด่วนและพิเศษอื่น ๆ ที่รัฐมนตรีเห็นว่าจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิบัติงานและอำนาจของกระทรวงจะเป็นไปอย่างทันท่วงที ราบรื่น และมีประสิทธิผล โดยยึดตามสถานการณ์จริงในการดำเนินการ

รัฐมนตรีและรองรัฐมนตรีจะมีการประชุมและหารือกับผู้นำของกระทรวงเป็นประจำหรือเฉพาะครั้งเพื่อประสานงานการดำเนินงาน

การมอบหมายงานของรัฐมนตรีเหงียน คิม ซอน

เป็นผู้นำและบริหารจัดการกิจกรรมต่างๆ ทั้งหมดอย่างครอบคลุมภายในหน้าที่ ภารกิจ และอำนาจของกระทรวงและรัฐมนตรี ตามที่บัญญัติไว้ในกฎหมายว่าด้วยองค์กรของรัฐบาล กฎข้อบังคับการทำงานของรัฐบาล และเอกสารทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

กำกับดูแลด้านต่างๆ ต่อไปนี้โดยตรง: กลยุทธ์ การวางแผน และแผนพัฒนาการศึกษาและการฝึกอบรม การจัดองค์กรบุคลากร; การเลียนแบบและการให้รางวัล งานด้านกฎหมาย; ภารกิจปฏิรูปการบริหารงาน; งานตรวจสอบ; สื่อมวลชน,การศึกษา;

รับผิดชอบหน่วยงานโดยตรง: ฝ่ายจัดองค์กรและบุคลากร

รับผิดชอบการติดตามทั่วไปของเมืองที่บริหารจัดการในส่วนกลาง (กรุงฮานอย นครโฮจิมินห์ นครไฮฟอง เมืองกานเทอ เมืองดานัง เมืองเว้)

มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับคณะกรรมการอำนวยการ คณะกรรมการ สภา สมาคม สหภาพ กองทุน ตามที่รัฐบาล นายกรัฐมนตรี และหน่วยงานที่มีอำนาจมอบหมาย

เป็นผู้บัญชีหมายเลข 1 ของกระทรวง

ปฏิบัติหน้าที่สมาชิกฝ่ายรัฐบาล และหน้าที่อื่นตามที่รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีมอบหมาย

การมอบหมายงานของรองปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี Pham Ngoc Thuong

ปฏิบัติหน้าที่เป็นรองปลัดกระทรวง

สาขาวิชาที่รับผิดชอบ : การศึกษาทั่วไป ; การประเมินคุณภาพการศึกษาทั่วไป; การสตรีมนักศึกษาและการแนะนำอาชีพ พัฒนาทีมงานครูและผู้บริหารการศึกษา การศึกษาสำหรับเด็กพิการและเด็กที่อยู่ในสภาวะยากลำบาก; พลศึกษา; งานด้าน Digital Transformation การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในสาขาที่กำหนด

ช่วยเหลือรัฐมนตรีในการกำกับดูแลการทำงานด้านการป้องกันการทุจริต ความคิดเชิงลบ การประหยัด การปราบปรามการทุจริตของกระทรวง และการทำงานปกติของสำนักงานตรวจการของกระทรวง

หน่วยงานที่รับผิดชอบ : กรมสามัญศึกษา กรมครูและนักบริหารการศึกษา; ตรวจสอบ; สำนักพิมพ์การศึกษาเวียดนาม

รับผิดชอบการติดตามทั่วไปของจังหวัดในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ แผนงาน โปรแกรม งานด้านการลงทุน คณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการ สภา สมาคม สหภาพ กองทุน ตามที่รัฐบาล นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี และหน่วยงานที่มีอำนาจมอบหมาย

ดำเนินการอื่น ๆ ตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย

การมอบหมายงานของรองปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี เหงียน วัน ฟุก

สาขาวิชาที่รับผิดชอบ: วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อม การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ; ความร่วมมือระหว่างประเทศด้านการศึกษาและการฝึกอบรม งานด้าน Digital Transformation การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในสาขาที่กำหนด

ช่วยเหลือรัฐมนตรีในการกำกับดูแลการปฏิรูปการบริหารและการทำงานการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของกระทรวง กำกับดูแลการทำงานปกติของฝ่ายกฎหมาย

หน่วยงานที่รับผิดชอบ : ฝ่ายกฎหมาย ; ภาควิชาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสารสนเทศ; กรมความร่วมมือระหว่างประเทศ; สถาบันวิทยาศาสตร์การศึกษาเวียดนาม หนังสือพิมพ์การศึกษาและไทม์ส; นิตยสารการศึกษา

รับผิดชอบติดตามทั่วไปในพื้นที่จังหวัดภาคใต้

มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ แผนงาน โปรแกรม งานด้านการลงทุน คณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการ สภา สมาคม สหภาพ กองทุน ตามที่รัฐบาล นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี และหน่วยงานที่มีอำนาจมอบหมาย

ดำเนินการอื่น ๆ ตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย

การมอบหมายงานของรอง รมว. ฮวง มินห์ ซอน

ขอบเขตความรับผิดชอบ: การศึกษาระดับสูง; อาชีวศึกษา; การศึกษาต่อเนื่อง; การประเมินคุณภาพการศึกษาระดับอุดมศึกษาและอาชีวศึกษา; การจัดการประกาศนียบัตรและใบรับรองในระบบการศึกษาแห่งชาติ ใบรับรองที่ออกโดยต่างประเทศที่อยู่ในขอบข่ายการบริหารจัดการของกระทรวง; การประเมินความสามารถภาษาต่างประเทศตามกรอบความสามารถภาษาต่างประเทศ 6 ระดับของประเทศเวียดนาม การทดสอบความสามารถทางภาษาเวียดนามสำหรับชาวต่างประเทศ; ร่วมมือกันในการจัดการสอบวัดระดับความสามารถภาษาต่างประเทศในประเทศเวียดนาม การรับรองใบประกาศนียบัตรและใบรับรอง; ดำเนินการตามระเบียบปฏิบัติเกี่ยวกับความโปร่งใสของสถานศึกษาภายใต้ขอบเขตการบริหารงานของกระทรวง งานด้าน Digital Transformation การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในสาขาที่กำหนด

ช่วยเหลือรัฐมนตรีในการกำกับดูแลภารกิจประจำในการจัดองค์กรและเครื่องมือของสถาบันการศึกษาระดับสูงและการศึกษาด้านอาชีวศึกษา นโยบายสำหรับข้าราชการและพนักงานของรัฐในสังกัดกระทรวง

หน่วยงานที่รับผิดชอบ: กรมการอุดมศึกษา แผนกการจัดการคุณภาพ ; กรมอาชีวศึกษาและการศึกษาต่อเนื่อง.

รับผิดชอบการติดตามทั่วไปของจังหวัดในพื้นที่ภาคกลางเหนือ ภาคกลางชายฝั่ง และพื้นที่สูงภาคกลาง

มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ แผนงาน โปรแกรม งานด้านการลงทุน คณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการ สภา สมาคม กองทุน ตามที่รัฐบาล นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี และหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่มอบหมาย

ดำเนินการอื่น ๆ ตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย

การมอบหมายงานของรองปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี เหงียน ถิ กิม จิ

หน่วยงานที่รับผิดชอบ : การศึกษาระดับก่อนวัยเรียน ; การประเมินคุณภาพการศึกษาในระดับก่อนวัยเรียน; งานทางการเมืองและอุดมการณ์; ผลงานนักเรียน; การศึกษาการป้องกันประเทศและความมั่นคง ประชากร ครอบครัว และการทำงานของเด็ก; งานสตรีและงานความเท่าเทียมทางเพศของอุตสาหกรรม งานระดมมวลชนและการบังคับใช้กฎเกณฑ์ประชาธิปไตยระดับรากหญ้า งานด้าน Digital Transformation การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในสาขาที่กำหนด

ช่วยเหลือรัฐมนตรีในการกำกับดูแลการทำงานปกติของการเลียนแบบ รางวัล และการบริหารจัดการของรัฐสำหรับสมาคม สหภาพ และกองทุนที่ดำเนินการในด้านการศึกษาและการฝึกอบรม

หน่วยงานที่รับผิดชอบ: แผนกการศึกษาก่อนวัยเรียน แผนกนักศึกษา; กรมป้องกันประเทศและการศึกษาด้านความมั่นคง

รับผิดชอบการติดตามทั่วไปของจังหวัดในพื้นที่ตอนเหนือของมิดแลนด์และเทือกเขา

มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ แผนงาน โปรแกรม งานด้านการลงทุน คณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการ สภา สมาคม สหภาพ กองทุน ตามที่รัฐบาล นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี และหน่วยงานที่มีอำนาจมอบหมาย

ดำเนินการอื่น ๆ ตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย

การมอบหมายงานของรอง รมว.เล ทัน ดุง

รับผิดชอบงานด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้ : การวางแผน – การเงิน การลงทุนภาครัฐ สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ของโรงเรียน; การเข้าสังคมทางการศึกษา; การทำงานวางแผนภาคส่วนและท้องถิ่น การป้องกันน้ำท่วมและพายุ ภัยธรรมชาติ และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ งานด้าน Digital Transformation การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในสาขาที่กำหนด

หน่วยงานที่รับผิดชอบ : ฝ่ายแผนงานและการเงิน ; สำนักงาน; คณะกรรมการบริหารโครงการ กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม บริษัท อุปกรณ์การศึกษาอาชีวศึกษา จำกัด

รับผิดชอบการติดตามทั่วไปของจังหวัดในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ แผนงาน โปรแกรม งานด้านการลงทุน คณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการ สภา สมาคม กองทุน ตามที่รัฐบาล นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี และหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่มอบหมาย

คือเจ้าของบัญชีหมายเลขที่ 2 ของกระทรวงฯ

ดำเนินการอื่น ๆ ตามที่รัฐมนตรีมอบหมาย

การตัดสินใจนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนามและแทนที่: การตัดสินใจหมายเลข 616/QD-BGDDT ลงวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2024 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมเกี่ยวกับการมอบหมายงานของรัฐมนตรีและรองรัฐมนตรี

ที่มา: https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=10350