
เรียน ผู้นำหน่วยงานกลางและผู้นำเมือง ฮานอย
เรียน ท่านผู้อาวุโส ท่านผู้หญิง ท่านสุภาพบุรุษ และเพื่อนร่วมชาติทุกท่าน
เรียนผู้แทนที่เข้าร่วมประชุมทุกท่าน
วันนี้ ในบรรยากาศอันอบอุ่นของวันเอกภาพแห่งชาติ เราร่วมกันยืนยันความจริงอันเรียบง่ายแต่เป็นนิรันดร์ นั่นคือ เอกภาพแห่งชาติเป็นประเพณี เป็นทรัพย์สิน เป็นมรดกอันล้ำค่าจากบรรพบุรุษของเรา เป็นพลังที่ก่อกำเนิดชัยชนะและความสำเร็จทั้งปวงของประชาชนและประเทศชาติ ประธาน โฮจิมินห์ ได้กล่าวไว้ว่า "เอกภาพ เอกภาพ เอกภาพอันยิ่งใหญ่ ความสำเร็จ ความสำเร็จ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่" นั่นคือความจริง เป็นคำขวัญแห่งการปฏิบัติ เป็นคำสั่งจากหัวใจของชาติ จากจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์แห่งขุนเขาและสายน้ำ แห่งปิตุภูมิที่ส่งมาถึงเราทุกคน
สำหรับประชาชนในเขตเทืองกัต ผ่านรายงานของประธานคณะ กรรมการแนวร่วมปิตุภูมิ เขตวันถวีฮวา ผ่านสุนทรพจน์ของตัวแทนกลุ่มที่อยู่อาศัย และผ่านสายตาและรอยยิ้มของประชาชน ทำให้เกิดความตื่นเต้นและความภาคภูมิใจในสิ่งที่เราได้ทำในปี 2568 วาระปี 2563-2568 และความปรารถนาต่อทิศทางในอนาคตของประเทศ ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าด้วยความพยายามร่วมกัน เจตนารมณ์ของพรรคจะสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของประชาชน ความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อพรรค ชีวิตของประชาชนจะดีขึ้นอย่างแน่นอนในทุกๆ วัน สังคมจะสวยงามยิ่งขึ้น ประเทศชาติจะเจริญรุ่งเรือง มีอำนาจมากขึ้น และประชาชนจะเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขมากขึ้นเรื่อยๆ
ในโอกาสนี้ วันนี้ ฉันอยากจะแบ่งปันคำพูดไม่กี่คำกับคุณและสหายของฉันเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของความสามัคคีในชาติ

สหายร่วมชาติที่รักทุกท่าน!
พลังแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่เริ่มต้นจากสิ่งที่คุ้นเคยและเรียบง่าย นั่นคือ ความไว้วางใจและความรักใคร่ต่อกัน เมื่อเราไว้วางใจกัน รักกัน และเคารพซึ่งกันและกัน เราจะรู้วิธีร่วมมือกันเพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่ยิ่งใหญ่ เมื่อเราให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของชาติและประชาชนเหนือสิ่งอื่นใด ความแตกต่างทั้งหมดจะหาจุดร่วมร่วมกันก่อน ความยากลำบากทั้งหมดจะมีทางออกและได้รับการแก้ไข
เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมาย ในช่วงการระบาดของโควิด-19 ประชาชนทั่วประเทศต่างเป็นหนึ่งเดียวกัน แนวหน้าไม่ถอย เพื่อนร่วมชาติแบ่งปันอาหารและเสื้อผ้า ภาคธุรกิจร่วมมือกัน ชาวเวียดนามโพ้นทะเลหันมาหาปิตุภูมิ ประชาชนในประเทศต่างเปิดใจและโอบกอดต้อนรับลูกหลานจากต่างแดนกลับประเทศ แบ่งปันอาหารและเสื้อผ้า แบ่งปันวัคซีนแต่ละโดส เครื่องช่วยหายใจแต่ละเครื่อง และเตียงแต่ละเตียง เมื่อโรคระบาดรุนแรงขึ้น... ท่ามกลางภัยพิบัติทางธรรมชาติ พายุ น้ำท่วม ดินถล่ม ตั้งแต่ภูเขาไปจนถึงทะเล ความสามัคคีของเพื่อนร่วมชาติยังคงส่องสว่าง รถบรรทุกบรรเทาทุกข์แล่นผ่านยามค่ำคืน หลังคาชั่วคราวได้รับการผิงไฟ มือทั้งสองข้างกุมกันแน่น
ในการสร้างสถาบัน ประชาชนได้แสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาและมีความรับผิดชอบต่อกระบวนการสร้างระบบกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งร่างเอกสารที่จะนำเสนอต่อการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ภายใน 1 เดือนของการรวบรวมความคิดเห็นของประชาชน มีผู้แสดงความคิดเห็นมากกว่า 3 ล้านความคิดเห็นในเอกสารของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 นับเป็นคุณค่าอย่างแท้จริง มันคือความสามัคคีระหว่างพรรคและประชาชน มันคือประชาธิปไตยที่แท้จริง มันคือปัญญาสังคมที่ร่วมกันเลือกเส้นทางการพัฒนา ในการจัดองค์กรและการดำเนินงานขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ ในการจัดการหน่วยงานบริหารในระดับจังหวัดและระดับชุมชน เราได้ทำให้ความเห็นพ้องของประชาชนเป็นเงื่อนไขสำคัญ การสร้างความพึงพอใจให้กับประชาชน การพึ่งพาประชาชน และการทำงานเพื่อความสุขของประชาชน คือตัวชี้วัดความสำเร็จ การสนับสนุนจากประชาชนส่วนใหญ่จากทุกสาขาอาชีพที่มีต่อพรรคและรัฐในกระบวนการปรับปรุงและในการ "จัดระเบียบประเทศใหม่" ถือเป็นแรงผลักดันและแหล่งพลังที่ไม่มีใครทัดเทียมสำหรับพรรคในการดำเนินงานทางการเมืองอย่างมั่นใจและปฏิบัติตามแนวปฏิบัติและนโยบายอย่างเด็ดเดี่ยว โดยเฉพาะเนื้อหาของมติที่กำหนดโดยการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 13 และการประชุมใหญ่พรรคครั้งก่อนๆ
ในแนวหน้าของการปกป้องปิตุภูมิ พิทักษ์เอกราช อธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน ทั้งทางบก ทางทะเล น่านฟ้า และไซเบอร์สเปซ เรายึดมั่นในหลักการ ยืดหยุ่นในยุทธวิธี ส่งเสริมพลังร่วมของกลุ่มเอกภาพแห่งชาติอันยิ่งใหญ่ ผสานพลังแห่งยุคสมัย ทั้งในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ เวียดนามมีความกระตือรือร้น มองโลกในแง่ดี มีความรับผิดชอบ และได้รับความไว้วางใจจากมิตรประเทศเสมอมา เพราะเราคือเจตจำนงอันเป็นหนึ่งเดียวของชาติ

เรียน สหายร่วมชาติที่รักทุกท่าน
เบื้องหน้าของเราคือหลักชัยอันเป็นเป้าหมายในการมุ่งมั่นสู่การพัฒนา ความเจริญรุ่งเรือง ความเป็นอยู่ที่ดี และอายุยืนยาว ซึ่งเป็นเป้าหมาย 100 ปีของประเทศภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามในปี 2030 และ 100 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามในปี 2045 ความปรารถนาที่จะ "มั่งคั่ง ประเทศเข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม อารยธรรม" จำเป็นต้องอาศัยความแข็งแกร่งภายในใหม่ รูปแบบการเติบโตใหม่ และแรงขับเคลื่อนการพัฒนาใหม่ ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงสีเขียว การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และเศรษฐกิจหมุนเวียน แต่รากฐานที่จะก้าวไกลและประสบความสำเร็จยังคงมาจากความสามัคคี ความสามัคคีเพื่อขจัดอุปสรรคเชิงสถาบัน ความสามัคคีเพื่อปลดล็อกทรัพยากรทั้งหมด ความสามัคคีเพื่อแบ่งปันความเสี่ยง ทวีคูณโอกาส ความสามัคคีเพื่อไม่ให้ใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง...
ความสามัคคีที่ยิ่งใหญ่เริ่มต้นจากความสามัคคีภายในพรรค พรรคต้องบริสุทธิ์ เข้มแข็ง มีน้ำใจและการกระทำที่เป็นหนึ่งเดียวกันอย่างแท้จริง คำพูดต้องสอดคล้องกับการกระทำ เป็นแบบอย่างที่ดี มีความซื่อสัตย์สุจริตและมีวินัย ความสามัคคีภายในระบบการเมือง พรรค รัฐ แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรทางสังคมและการเมืองต่าง ๆ ประสานงานกันอย่างกลมกลืน มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล ความสามัคคีในหมู่ชนชั้นทางสังคม ได้แก่ กรรมกร เกษตรกร ปัญญาชน นักธุรกิจ ศิลปิน ผู้สูงอายุ สตรี เยาวชน เด็ก ทหารผ่านศึก เพื่อนร่วมชาติจากทุกศาสนาและทุกกลุ่มชาติพันธุ์ แต่ละกลุ่มมีจุดยืน ความรับผิดชอบ และเกียรติยศร่วมกันในการเดินทางร่วมกัน และความสามัคคีระหว่างประเทศ ได้แก่ สร้างมิตรให้มากขึ้นและศัตรูให้น้อยลง เคารพซึ่งกันและกัน สร้างสันติภาพร่วมกัน และพัฒนาร่วมกันอย่างยั่งยืน
เพื่อนำจิตวิญญาณนี้มาใช้ในชีวิตประจำวัน และสร้างผลลัพธ์ที่วัดผลได้ ผมขอเน้นย้ำถึงภารกิจ 7 กลุ่มที่จำเป็นต้องดำเนินการ ได้แก่ (1) ประชาชนคือรากฐาน นโยบายและกลยุทธ์ทั้งหมดต้องมาจากความต้องการที่แท้จริงของประชาชน ประชาชนเป็นผู้อภิปราย ตรวจสอบ และได้รับประโยชน์จากประชาชน เสริมสร้างการสนทนาสาธารณะที่โปร่งใส รับฟังเพื่อปรับเปลี่ยนอย่างทันท่วงที ความสำเร็จคือความพึงพอใจของประชาชน (2) วินัยและความซื่อสัตย์สุจริต เคารพกฎหมาย ป้องกันการทุจริต ทุจริต และความคิดด้านลบ ด้วยมุมมองที่ว่าไม่มีเขตหวงห้าม ไม่มีข้อยกเว้น ทุกคนเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย และดำเนินงานนี้ต่อไปด้วยความมุ่งมั่น เด็ดเดี่ยว เด็ดเดี่ยว และไม่ยอมประนีประนอม เมื่อความไว้วางใจแข็งแกร่งขึ้น ความสามัคคีก็จะแข็งแกร่งขึ้นตามธรรมชาติ และความแข็งแกร่งภายในก็จะทวีคูณ (3) กลไกที่คล่องตัว: รัฐบาล 3 ระดับมีความโปร่งใสและสนับสนุนซึ่งกันและกัน โดยมีเป้าหมายร่วมกันในการรับใช้ประชาชน รัฐบาลท้องถิ่นสองระดับมีความเชื่อมโยงกัน โดยยึดเป้าหมายคือการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลและการเปลี่ยนผ่านสู่สีเขียว มุ่งสู่ "งาน" สำหรับทุกคน เพื่อสร้างสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และความสุขให้กับสังคม จัดตั้งหน่วยงานบริหารควบคู่ไปกับการปรับปรุงระบบเงินเดือน ปฏิรูปกระบวนการต่างๆ โดยให้ประชาชนและธุรกิจเป็นศูนย์กลาง เป็นศูนย์กลาง ผู้รับบริการ และเป้าหมายของการบริการ เมื่อประชาชนสะดวกสบายมากขึ้น ต้นทุนทางสังคมลดลง ย่อมมีความสามัคคีและความเห็นพ้องต้องกันมากขึ้น (4) ปลดล็อกทรัพยากรเพื่อการพัฒนา ขจัดอุปสรรคทางกฎหมาย ยกระดับโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ พัฒนาทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง ร่วมมือกับภาคธุรกิจด้วยจิตวิญญาณ "ร่วมแรงร่วมใจ ร่วมมือกัน และมีความสุขร่วมกัน" ส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่สีเขียวและการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล เพื่อสร้างแรงผลักดันใหม่ให้กับการเติบโต (5) หลักประกันสังคม - วัฒนธรรม - ประชาชน การลดความยากจนอย่างยั่งยืนและหลากหลายมิติ การดูแลสุขภาพ การศึกษา ที่อยู่อาศัย และการจ้างงาน ปกป้องผู้ด้อยโอกาส ดูแลผู้สูงอายุ เด็ก ใส่ใจพื้นที่ห่างไกล ชายแดน เกาะ และพื้นที่ด้อยโอกาส สร้างชีวิตทางวัฒนธรรมที่แข็งแรง อนุรักษ์อัตลักษณ์ ส่งเสริมความเห็นอกเห็นใจและความรักใคร่ในแต่ละชุมชน (6) การป้องกันประเทศและความมั่นคงที่เชื่อมโยงกับกิจการต่างประเทศและการบูรณาการระหว่างประเทศ สร้างจุดยืนที่มั่นคงของประชาชน เชื่อมโยงเศรษฐกิจกับการป้องกันประเทศและความมั่นคงอย่างใกล้ชิด ปกป้องอธิปไตยอย่างมั่นคงด้วยสันติวิธีตามกฎหมายระหว่างประเทศ รักษาสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคงเพื่อการพัฒนาระยะยาว (7) แนวร่วม - องค์กรมวลชน - องค์กรทางสังคม - ชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเล มิตรประเทศจำเป็นต้องเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดและกว้างขวางยิ่งขึ้นผ่านกิจกรรมการต่างประเทศของประชาชน ผ่านกีฬา วัฒนธรรม การท่องเที่ยว การศึกษาและการฝึกอบรม การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ฯลฯ ส่งเสริมบทบาทหลักของแนวร่วมปิตุภูมิในการรวมตัว ประสาน กำกับดูแล และวิพากษ์วิจารณ์สังคม เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อแผ่ขยายพลังและคุณค่าอันสูงส่งของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณค่าและประเพณีแห่งเอกภาพอันยิ่งใหญ่ของประชาชน

เรียน สหายร่วมชาติที่รักทุกท่าน
ความสามัคคีนั้นใกล้ชิดและธรรมดาสามัญ มันคือลมหายใจ จังหวะของชีวิตประจำวัน ความสามัคคีคือสายตาแห่งความไว้วางใจ การจับมือแบ่งปัน คำพูดที่อบอุ่นและเห็นอกเห็นใจ การทำงานอย่างทุ่มเท ความรักใคร่ของชาวบ้าน... ในหน่วยงานหรือสำนักงาน จงเปลี่ยนการประชุมให้เป็นเวทีเพื่อหาทางออก เป็นสถานที่สำหรับหาจุดร่วม และหาทางออกให้กับทุกปัญหา ด้วยจิตวิญญาณของ "การเรียนรู้จากครูไม่ได้ดีเท่าการเรียนรู้จากเพื่อน" ในระดับท้องถิ่น จงถือว่าความพึงพอใจของประชาชนเป็นตัวชี้วัดการตัดสินใจทั้งหมด ในสถานประกอบการ สถานที่ก่อสร้าง และโรงงาน จงถือว่าความซื่อสัตย์สุจริตและรายได้ของคนงานเป็นทรัพย์สินที่มีค่า เป็นพลังขับเคลื่อนของผู้ประกอบการ ในโลกไซเบอร์ จงเป็นผู้ส่งสารที่มีความรับผิดชอบและซื่อสัตย์ อย่ากุเรื่องขึ้นมา อย่าเผยแพร่ข่าวปลอม อย่าสร้างความแตกแยก แต่จงเผยแพร่ความเข้าใจ จิตวิญญาณแห่งการซักถาม และการถกเถียงอย่างมีอารยะ
เรามาร่วมกันสลักและเผยแพร่จิตวิญญาณของ “5 กล้า” ได้แก่ กล้าคิด กล้าพูด กล้าทำ กล้ารับผิดชอบ กล้าสร้างสรรค์เพื่อประโยชน์ส่วนรวม และ “3 ร่วมกัน” ได้แก่ หารือร่วมกัน ทำร่วมกัน สนุกร่วมกัน หากเราทำเช่นนี้ได้ เราจะได้ร่วมสร้างกำแพงอันแข็งแกร่งให้กับบ้านแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของเวียดนาม
สำหรับท้องถิ่นและสถานประกอบการต่างๆ ที่กิจกรรมทางสังคมในชีวิตประจำวันดำเนินไป เซลล์สิ่งมีชีวิตต่างๆ พัฒนาอย่างต่อเนื่อง ข้าพเจ้าขอเน้นย้ำว่า ต้องเป็นประชาธิปไตย เปิดเผย โปร่งใส ต้องมีการเจรจาเพื่อสร้างฉันทามติ ต้องมีวัฒนธรรมแห่งการคิดอย่างถูกต้อง คิดไกล คิดร่วมกับประชาชน คิดเพื่อประชาชน ต้องพูดตรงไปตรงมา พูดจริง พูดกระชับ ต้องทำอย่างรวดเร็ว ลงมือทำอย่างแน่วแน่ ทำอย่างละเอียดถี่ถ้วน... ต้องปกป้องสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของประชาชนและเจ้าหน้าที่ สิ่งใดที่เป็นประโยชน์ต่อประชาชน จะต้องกระทำอย่างเต็มความสามารถ สิ่งใดที่เป็นอันตรายต่อประชาชน จะต้องหลีกเลี่ยงอย่างเด็ดขาด จุดหมายปลายทางคือกลไกที่กระชับขึ้น บริการที่ดีขึ้น ต้นทุนทางสังคมที่ต่ำลง และโอกาสในการพัฒนาที่สูงขึ้น
ในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม จงให้จิตวิญญาณแห่งความสามัคคีชี้นำแนวทางในการแก้ไขปัญหาที่ยากลำบากของเรา: การถางที่ดินโดยได้รับความเห็นชอบจากประชาชน การปฏิรูปขั้นตอนเพื่อให้โครงการสำคัญๆ ไม่ล่าช้ากว่ากำหนด การปรับปรุงคุณภาพการศึกษาและการดูแลสุขภาพด้วยความร่วมมือจากชุมชน การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างเท่าเทียมผ่านกลไกการแบ่งปันความเสี่ยงที่สมเหตุสมผลระหว่างรัฐ ธุรกิจ และประชาชน การปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วยวินัยในตนเองจากแต่ละครัวเรือนไปยังโรงงานและสถานที่ก่อสร้างแต่ละแห่ง การเชื่อมโยงภูมิภาคต่างๆ เพื่อการพัฒนาชนบทและเมืองร่วมกัน เพื่อประโยชน์ของประชาชน ฐานที่มั่นในท้องถิ่น และศูนย์กลางในความสามัคคีในวันนี้ เพื่อความยั่งยืนในอนาคต

เรียน สหายร่วมชาติที่รักทุกท่าน
เรากำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ที่เต็มไปด้วยความท้าทายมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ประชากรสูงวัย แรงกดดันด้านการขยายตัวของเมือง ความมั่นคงทางพลังงาน ความมั่นคงทางอาหาร ความมั่นคงทางน้ำ ความมั่นคงทางไซเบอร์... แต่ยิ่งยากลำบากมากเท่าใด ความสามัคคีก็ยิ่งเปล่งประกายมากขึ้นเท่านั้น ประเทศที่ผ่านสงครามป้องกันประเทศ เอาชนะความยากลำบากจากเงินอุดหนุนมาหลายปี ได้สร้างปาฏิหาริย์แห่งนวัตกรรม ประเทศที่เมื่อรวมเป็นหนึ่งเดียวจะก้าวไปสู่จุดสูงสุดอย่างแน่นอน
เรามี “เส้นทางตรง ชัดเจน” นั่นคือ เส้นทางที่ถูกต้อง การพัฒนาสถาบันให้สมบูรณ์แบบ ความมุ่งมั่นในการพัฒนา และความไว้วางใจจากประชาชน ล้วนเป็นทรัพย์สินอันหาที่เปรียบมิได้ ภารกิจของเราในขณะนี้คือ “ก้าวอย่างมั่นคง รวดเร็ว และมั่นคง” สู่ยุคใหม่ บุคคลแต่ละคน องค์กรแต่ละแห่ง ชุมชนแต่ละแห่ง อุตสาหกรรมแต่ละประเภท ในตำแหน่งที่ถูกต้อง ความรับผิดชอบที่ถูกต้อง ความมุ่งมั่นที่ถูกต้อง ต่างมุ่งไปในทิศทางเดียวกัน
เนื่องในโอกาสวันเอกภาพแห่งชาติ 18 พฤศจิกายนนี้ ข้าพเจ้าขอเชิญชวนพี่น้องร่วมชาติ สหายร่วมรบ ทหารทั่วประเทศ ชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ มาร่วมอนุรักษ์ ส่งเสริม และส่งเสริมพลังแห่งเอกภาพอันยิ่งใหญ่ของชาติ ร่วมกันนำจิตวิญญาณนี้มาปฏิบัติจริงตั้งแต่วันนี้ ทั้งในครอบครัว ในชุมชน ในโรงงาน ในสนาม ในห้องเรียน ในโรงพยาบาล ในทะเล และในโลกดิจิทัล เพื่อเวียดนามอันเป็นที่รัก เพื่อความสุขของประชาชน เพื่อเป้าหมายปี 2030 และความปรารถนาในปี 2045 ที่ประชาชนรอคอย
เรามาร่วมมือกันและสามัคคีกัน: ร่วมมือกันเพื่อเอาชนะความยากลำบาก ร่วมมือกันเพื่อบรรลุความสำเร็จ ร่วมมือกันเพื่อสร้างประเทศที่ยั่งยืน!
ขอบคุณมากครับสหายร่วมอุดมการณ์!
ที่มา: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-ngay-hoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-phuong-thuong-cat-thanh-pho-ha-noi.html






การแสดงความคิดเห็น (0)