กรมยุติธรรมจังหวัดเตยนิญ: มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จลุล่วงอย่างดีเยี่ยม มีส่วนสนับสนุนในการสร้างและปรับปรุงระบบกฎหมายให้สมบูรณ์แบบเพื่อรองรับการพัฒนาอย่างมีประสิทธิผล

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี วินัย ความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรม กรมยุติธรรมของจังหวัดเตยนิญมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่ของตนอย่างยอดเยี่ยมต่อไป มีส่วนร่วมในการสร้างและปรับปรุงระบบกฎหมายที่มีความสอดคล้อง โปร่งใส และมีความเป็นไปได้ เพื่อตอบสนองการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดและประเทศโดยรวมได้อย่างมีประสิทธิผล

นางสาวฟาน ทิ มี ซุง - สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด - ผู้อำนวยการกรมยุติธรรม เตยนิญ

งานตุลาการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกต่อการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม ของจังหวัด

โดยปฏิบัติตามมติคณะกรรมการพรรคจังหวัดและมติและคำสั่งของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับภารกิจพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม มติของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง ยุติธรรม เกี่ยวกับการประกาศแผนงานเพื่อเปิดตัวการเคลื่อนไหวเลียนแบบประจำปีของภาคส่วนยุติธรรม กรมยุติธรรมของไตนิญได้ออกแผนงานตุลาการประจำปีของจังหวัดเพื่อส่งให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดอนุมัติ จัดการดำเนินงานและเปิดตัวกลุ่มและบุคคลในภาคส่วนทั้งหมดเพื่อมุ่งมั่นแข่งขันกันเพื่อให้บรรลุภารกิจให้สำเร็จลุล่วงอย่างยอดเยี่ยม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หน่วยงานได้ดำเนินการตามภารกิจวิชาชีพที่ได้รับมอบหมายได้อย่างยอดเยี่ยม โดยดำเนินงานตามแผนได้ 100% รับประกันว่าจะตรงเวลาและล่วงหน้าตามกำหนดในด้านต่างๆ เช่น งานเอกสารทางกฎหมาย (VBQPPL) การเผยแพร่และให้ความรู้ทางกฎหมาย (PBGDPL) การจัดการการละเมิดทางปกครองและการติดตามการบังคับใช้กฎหมาย การสนับสนุนด้านตุลาการ การบริหารงานตุลาการ และความช่วยเหลือทางกฎหมาย

ขณะเดียวกัน ภารกิจเร่งด่วนและภารกิจที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่งคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหรือประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดมอบหมาย ก็เสร็จสมบูรณ์ 100% โดยไม่มีงานที่ค้างส่งหรือยังไม่เสร็จสมบูรณ์ จากการประเมินและจำแนกประเภท กระทรวงยุติธรรมได้รับการยกย่องจากกระทรวงยุติธรรมเป็นปีที่ 5 ติดต่อกัน (พ.ศ. 2563 - 2567) ว่ามีการดำเนินงานได้อย่างยอดเยี่ยม และได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 10 หน่วยงานแรกของกระทรวงยุติธรรมทั่วประเทศ ด้วยผลงานที่โดดเด่นมากมาย

ในการทำงานด้านการสร้างและประเมินเอกสารทางกฎหมาย กรมฯ จะดำเนินการจัดทำแนวปฏิบัติ นโยบาย และกฎหมายของรัฐให้เป็นระบบโดยทันที และเชื่อมโยงงานด้านการสร้างเอกสารทางกฎหมายเข้ากับงานตรวจสอบและทบทวนเอกสารทางกฎหมาย และงานติดตามการบังคับใช้กฎหมายเป็นประจำ

ให้ความสำคัญเป็นพิเศษในการควบคุมความสอดคล้อง การประสานกัน ความเป็นไปได้ อย่างเคร่งครัด เพื่อให้เกิดความเหมาะสมในอำนาจ ความชอบด้วยรัฐธรรมนูญ ความถูกต้องตามกฎหมาย ความเป็นไปได้ และความสอดคล้องในระบบเอกสารทางกฎหมายของอุตสาหกรรม และระบบเอกสารทางกฎหมายของจังหวัด

นอกจากนี้ กรมฯ ยังให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการประเมินร่างเอกสารทางกฎหมาย เนื้อหาการประเมินมุ่งเน้นการเพิ่มความสำคัญและการวิเคราะห์อย่างเข้มข้น เพื่อป้องกันปัญหาที่ไม่อาจแก้ไขได้หรือปัญหาที่มีสัญญาณบ่งชี้ถึงความผิดกฎหมายตั้งแต่เริ่มต้นหลังจากออกเอกสาร

ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา กรมฯ ได้ประสานงานกับหน่วยงานและสาขาต่างๆ ของจังหวัด เพื่อให้คำปรึกษาแก่สภาประชาชนจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการออกเอกสารทางกฎหมายหลายร้อยฉบับในภาคส่วนและสาขาต่างๆ ที่อยู่ภายใต้การบริหารของจังหวัด เอกสารทางกฎหมายดังกล่าวมีรายละเอียดเกี่ยวกับข้อบังคับ มาตรา ประเด็น หรือนโยบายและมาตรการต่างๆ ที่ได้รับมอบหมาย เพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารทางกฎหมายของหน่วยงานรัฐระดับสูงจะนำไปปฏิบัติจริง ซึ่งรวมถึงมติทางกฎหมาย 6 ฉบับที่กำหนดนโยบายและมาตรการเฉพาะของจังหวัด และกำหนดนโยบายและมาตรการเพื่อให้มั่นใจว่ารัฐธรรมนูญ กฎหมาย เอกสารทางกฎหมายของหน่วยงานรัฐระดับสูงจะนำไปปฏิบัติจริง มาตรการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม งบประมาณ การป้องกันประเทศ และความมั่นคง

ด้วยภารกิจที่ได้รับมอบหมาย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมฯ ได้ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะหน่วยงานประจำของสภาประสานงานการเผยแพร่และการศึกษากฎหมายประจำจังหวัดได้เป็นอย่างดี กระทรวงยุติธรรมได้กำหนดให้การเผยแพร่และการศึกษากฎหมายเป็นภารกิจสำคัญสูงสุด โดยมุ่งเน้นการพัฒนารูปแบบและคุณภาพของงานอย่างต่อเนื่อง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กรมฯ ได้สร้างผลงานโดดเด่นในการไกล่เกลี่ยระดับรากหญ้า โดยอัตราการไกล่เกลี่ยที่ประสบความสำเร็จยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งผลดีต่อการสร้างความสามัคคีในชุมชน ลดการร้องเรียนและการกล่าวโทษ และสร้างหลักประกันความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และความปลอดภัยทางสังคมในท้องถิ่น

จนถึงปัจจุบัน จังหวัดมีทีมไกล่เกลี่ย 1,002 ทีม มีผู้ไกล่เกลี่ย 6,011 คน อัตราการไกล่เกลี่ยที่ประสบความสำเร็จในแต่ละปีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยรักษาอัตราความสำเร็จไว้มากกว่า 90% และภายในสิ้นปี 2567 อัตราการไกล่เกลี่ยที่ประสบความสำเร็จในจังหวัดจะสูงถึง 95.6%

นอกจากนั้น ในสาขาการทำงานต่างๆ เช่น การจัดการการละเมิดทางปกครอง การติดตามการบังคับใช้กฎหมาย การทำงานด้านสถานะทางแพ่ง การรับรอง การรับบุตรบุญธรรม บันทึกทางศาล การทำงานด้านการจัดการของรัฐเกี่ยวกับการสนับสนุนทางตุลาการ ความช่วยเหลือทางกฎหมาย และการปฏิรูปการบริหาร กรมฯ มุ่งเน้นที่การนำไปปฏิบัติ และได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างสูงจากกระทรวงยุติธรรม คณะกรรมการพรรคจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

ตลอดระยะเวลา 5 ปี พ.ศ. 2563-2567 คณะกรรมการพรรคการเมืองสังกัดกระทรวงยุติธรรม ได้รับการยกย่องว่าปฏิบัติหน้าที่ได้ดีหรือดีกว่าอย่างต่อเนื่อง โดย 3 ปีติดต่อกัน คือ พ.ศ. 2565, 2566 และ 2567 ได้รับการยกย่องว่าปฏิบัติหน้าที่ได้ดีเยี่ยม และได้รับการยกย่องจากคณะกรรมการพรรคระดับสูงให้เป็นหน่วยงานตัวอย่าง

เพื่อบรรลุผลสำเร็จดังที่กล่าวมาข้างต้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมฯ ได้รับความสนใจและทิศทางจากคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัด กระทรวงยุติธรรม และการประสานงานระหว่างภาคส่วนและท้องถิ่นมาโดยตลอด เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ภาคส่วนต่างๆ ดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง บรรลุเป้าหมายที่ถูกต้อง เพื่อให้บรรลุภารกิจทางการเมืองที่กำหนดไว้อย่างดีเยี่ยม ด้วยเหตุนี้ จึงมั่นใจได้ว่างานตุลาการท้องถิ่นมีคุณภาพและมีความสม่ำเสมอ มีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด และมีส่วนช่วยให้ภาคส่วนตุลาการบรรลุภารกิจอย่างยอดเยี่ยมตลอด 5 ปีที่ผ่านมา

ด้วยนโยบายที่สร้างสรรค์ ก้าวล้ำ และถูกต้องหลายประการของพรรคและรัฐของเราในการขจัดอุปสรรคที่เกิดจากการปฏิบัติ ปูทางไปสู่การสร้างสรรค์การพัฒนาตามเจตนารมณ์ของมติที่ 27-NQ/TW ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2565 ของคณะกรรมการกลางพรรคว่าด้วยการดำเนินการสร้างและพัฒนารัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามในยุคใหม่ มติที่ 66-NQ/TW ลงวันที่ 30 เมษายน 2568 ของกรมการเมืองว่าด้วยการสร้างนวัตกรรมการทำงานในการสร้างและบังคับใช้กฎหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของการพัฒนาชาติในยุคใหม่ มติที่ 57-NQ/TW ลงวันที่ 22 ธันวาคม 2567 ของกรมการเมืองว่าด้วยความก้าวหน้าในการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของชาติ ฯลฯ

การเสริมสร้างการพยากรณ์และการปรับปรุงคุณภาพงานการตรากฎหมาย

เพื่อมีส่วนสนับสนุนการยืนยันสถานะและบทบาทของฝ่ายตุลาการของเวียดนามโดยรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายตุลาการของจังหวัดเตยนิญ ในอนาคตอันใกล้ โดยมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างงานสร้างพรรคให้เข้มแข็งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง ให้ความสำคัญต่อการสร้างและพัฒนาคุณภาพ จิตวิญญาณบุกเบิกที่เป็นแบบอย่าง และคุณธรรมของคณะผู้บริหาร ข้าราชการ และลูกจ้างสาธารณะของฝ่ายตุลาการ เพื่อมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมความสามัคคีและความเป็นหนึ่งเดียวกันในการเป็นผู้นำ เพื่อให้บรรลุภารกิจการสร้างพรรคและภารกิจทางการเมืองที่ได้รับมอบหมายอย่างยอดเยี่ยม

ด้วยเหตุนี้ ด้วยบทบาทและความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย เพื่อที่จะมีส่วนสนับสนุนในการปรับปรุงระบบกฎหมายให้สมบูรณ์แบบในทิศทางของประชาธิปไตย ความยุติธรรม ความสอดคล้อง ความสามัคคี การประชาสัมพันธ์ ความโปร่งใส ความเป็นไปได้ โดยมีกลไกการดำเนินการที่เข้มงวดและสอดคล้องกัน เพื่อให้มั่นใจถึงพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการดำเนินงานตามปกติและต่อเนื่องของหน่วยงานหลังจากการจัดองค์กร ภาคส่วนตุลาการทั้งหมดของจังหวัดเตยนิญมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขต่างๆ ได้อย่างสำเร็จและมีประสิทธิภาพ

ประการแรก เสริมสร้างภาวะผู้นำและทิศทางของระบบอุตสาหกรรมทั้งหมด ควบคุมและประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงาน หน่วยงาน และท้องถิ่นต่างๆ ในการสร้างและบังคับใช้กฎหมาย กำหนดให้การสร้างและพัฒนาสถาบันและกฎหมายให้สมบูรณ์ รวมถึงการตรวจสอบและกำกับดูแลการบังคับใช้กฎหมายเป็นภารกิจหลักที่ต่อเนื่องและสม่ำเสมอของอุตสาหกรรมและท้องถิ่น ปฏิบัติตามภาวะผู้นำของพรรคอย่างเคร่งครัดในเรื่องวินัย กฎระเบียบเกี่ยวกับการควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริต การทุจริต การทุจริต ความคิดด้านลบ และ "ผลประโยชน์ส่วนรวม" ในการสร้างและบังคับใช้กฎหมาย

ประการที่สอง งานในการตรากฎหมายต้องสถาปนานโยบายและแนวปฏิบัติของพรรคให้สมบูรณ์ ถูกต้อง และทันท่วงที มีส่วนสนับสนุนให้สถาบันและกฎหมายเป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขัน เลิกคิดแบบ "ถ้าจัดการไม่ได้ก็ห้าม" อย่างเด็ดขาด ส่งเสริมประชาธิปไตย เคารพ รับรอง และปกป้องสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองอย่างมีประสิทธิผล

ประการที่สาม ดำเนินการวิจัย เสนอ และประสานงานข้อเสนอนโยบายและกฎหมายอย่างเชิงรุกตั้งแต่ต้นทางจากการปฏิบัติจริง เพื่อเสริมสร้างการคาดการณ์และพัฒนาคุณภาพงานด้านกฎหมาย ให้ความสำคัญกับบทสรุปเบื้องต้นและบทสรุปสุดท้าย การสำรวจเชิงปฏิบัติ และการประเมินผลกระทบเชิงนโยบาย การคัดเลือกนโยบายต้องดำเนินการอย่างละเอียด รอบคอบ และเป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์ เสริมสร้างการสื่อสารนโยบาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายที่มีผลกระทบอย่างมากต่อสังคม ประชาชน และภาคธุรกิจ

ประการที่สี่ ให้ความสำคัญกับการสร้างความก้าวหน้าในการบังคับใช้กฎหมาย สร้างความมั่นใจว่ากฎหมายได้รับการบังคับใช้อย่างเป็นธรรม เคร่งครัด สม่ำเสมอ รวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล เชื่อมโยงการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายอย่างใกล้ชิด สร้างหลักประกันว่าการบังคับใช้กฎหมายจะมีประสิทธิภาพเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด

ห้า ส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์อย่างเข้มแข็งในการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย... ให้ความสำคัญกับทรัพยากรสำหรับการเผยแพร่และการศึกษาทางกฎหมาย และความช่วยเหลือทางกฎหมายสำหรับกลุ่มพิเศษและผู้ด้อยโอกาส ชนกลุ่มน้อย...

ฟานทีมีดุง

ผู้อำนวยการกรมยุติธรรมจังหวัดเตยนินห์

ที่มา: https://stp.tayninh.gov.vn/thong-tin-su-kien-75929/so-tu-phap-tinh-tay-ninh-quyet-tam-hoan-thanh-xuat-sac-nhiem-vu-gop-phan-xay-dung-va-hoan-thien--1017628