แฟชั่นทางการทูต

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แฟชั่นได้กลายเป็นส่วนสำคัญของงานวัฒนธรรมทางการทูต ตั้งแต่ชุดของภริยาและนักการทูต ไปจนถึงคอลเลคชั่นบนรันเวย์ ล้วนมีเป้าหมายเพื่อเชื่อมโยงและแนะนำวัฒนธรรม ศิลปะ และแก่นแท้ของงานหัตถกรรมเวียดนามให้กับมิตรสหายนานาชาติ

นางแบบรัสเซียโชว์ชุดอ๋าวหญ่ายเวียดนาม

ในงานเทศกาลวัฒนธรรมเวียดนาม 2025 ที่จัดขึ้น 10 วัน ณ ประเทศรัสเซีย (ระหว่างวันที่ 25 กรกฎาคม ถึง 3 สิงหาคม) เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและรัสเซีย ได้มีการจัดแสดงและจัดแสดงชุดอ๋าวหญ่ายในพื้นที่ส่วนตัวอันโอ่อ่า ไฮไลท์ที่ดึงดูดชาวเวียดนามโพ้นทะเลให้มารวมตัวกัน ณ จัตุรัสแดงในกรุงมอสโก คือเมื่อหญิงสาวชาวรัสเซียที่สวมชุดอ๋าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของเวียดนามก้าวขึ้นสู่เวทีเพื่อแสดง ดีไซเนอร์ หวู เวียด ฮา กล่าวว่าเขาได้นำคอลเลกชันพิเศษสองชุดมาจัดแสดงที่รัสเซีย คอลเลกชัน Hanoi 12 Flower Seasons นำเสนอประสบการณ์ทางสายตาในแต่ละเดือนของปี โดยแต่ละเดือนจะเป็นดอกไม้ประจำเมืองที่เชื่อมโยงกับความทรงจำเกี่ยวกับผู้คนและวัฒนธรรมของฮานอย ชุดอ๋าวหญ่ายสไตล์ยุค 1930 ไม่เพียงแต่เป็น แฟชั่น เท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดแก่นแท้ของหมู่บ้านเย็บปักถักร้อยและทอผ้าอีกด้วย

“ผมรู้สึกเป็นเกียรติ อิ่มเอม และซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสเผยแพร่ชุดอ๋าวหญ่ายแบบดั้งเดิมไปทั่วโลก” นักออกแบบ หวู เวียด ห่า กล่าว เขาหวังว่าชุดอ๋าวหญ่ายนี้จะช่วยเชื่อมโยงหัวใจที่รักศิลปะ ความงาม และธรรมชาติ และแบ่งปันคุณค่าที่เหนือขอบเขตทางภาษาและภูมิศาสตร์ นอกจากนี้ ยังมีคอลเลคชั่นชุดอ๋าวหญ่ายกว่า 10 แบบที่ภรรยาของเลขาธิการโต ลัม คุณโง เฟือง หลี่ สวมใส่ในงานอีเวนต์ต่างๆ สุภาพสตรีท่านนี้เลือกชุดอ๋าวหญ่ายทรงตรงที่มีหลากหลายสีสัน นำมาผสมผสานกับเครื่องประดับทำมืออย่างชาญฉลาด เช่น กำไลเงินแกะสลัก สร้อยคอหยกอันประณีต เป็นต้น ดีไซเนอร์กล่าวว่าชุดอ๋าวหญ่ายแต่ละแบบได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่สีสันไปจนถึงลวดลาย เพื่อให้เหมาะสมกับแต่ละพื้นที่ สถานที่ และลักษณะของงานที่อ๋าวหญ่ายปรากฏตัว การเดินทางครั้งนี้ทำให้เขามีโอกาสได้เรียนรู้จากสุภาพสตรีท่านนี้เกี่ยวกับความเหมาะสมของชุดและสถานที่ เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ ชุดอ่าวหญ่ายไม่เพียงแต่เป็นเครื่องแต่งกายที่เรียบง่าย แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แสดงถึงความภาคภูมิใจและความรักที่มีต่อประเทศชาติ ชุดอ่าวหญ่ายคือสัญลักษณ์ที่สื่อถึงศักดิ์ศรี ความเฉลียวฉลาด และฐานะของสตรีเวียดนามเมื่อปรากฏตัวที่ใดก็ตาม

มาดาม โง เฟือง ลี มอบอ่าวได๋ให้กับนางสาวออเดรย์ อาซูเลย์ ผู้อำนวยการใหญ่ของ UNESCO ในงานที่จัดขึ้นที่กรุงฮานอยในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568

ภาพถ่าย: NTKCC

คุณ Ngo Phuong Ly และนักออกแบบ Vu Viet Ha แนะนำชุด Ao Dai ให้กับเพื่อนต่างชาติในเทศกาลวัฒนธรรมเวียดนามปี 2025 ที่รัสเซีย

ภาพถ่าย: NTKCC

ดอกจำปาออได โดยนักออกแบบ Vu Viet Ha จัดแสดงในงานฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติเวียดนาม ที่เมืองปากเซ จังหวัดจำปาสัก (ลาว)

ภาพถ่าย: NTKCC

สะพานวัฒนธรรม

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ เคยสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนด้วยการสวมเสื้อเชิ้ตผ้าไหมพิมพ์ลายขณะเข้าร่วมการประชุมที่จัดขึ้นที่มาเลเซีย (พฤษภาคม 2568) เมื่อไม่นานมานี้ ดีไซเนอร์ท่านนี้เปิดเผยว่าดีไซน์ของเสื้อที่นายกรัฐมนตรีสวมใส่มีความหมายแฝงของการทูต เสื้อตัวนี้ทำจากผ้าไหม ลวดลายบนเสื้อได้รับแรงบันดาลใจจากลวดลายดั้งเดิมของมาเลเซีย

ต้นเดือนตุลาคม 2568 นักออกแบบ มินห์ ฮันห์ ได้นำชุดอ๋าวหญ่าย 5 คอลเลคชั่นมาจัดแสดงที่สหรัฐอเมริกาในงาน "อ๋าวหญ่ายบนเส้นทางมรดก" (การเดินทางเชื่อมโยงมรดก) โครงการนี้จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา ชุดอ๋าวหญ่ายกว่า 200 ชุด ผลิตจากผ้าไหมบ๋าวหลก ผ้ายกดอกเจิ้ง และกกกิมเซิน โดยใช้ลวดลายจากภาพวาดของศิลปิน ดิงห์ เกือง และเบ กี... ไม่เพียงแต่เพื่อแฟชั่นเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมและชาติพันธุ์อีกด้วย "อ๋าวหญ่ายยังคงเป็นเอกลักษณ์ที่บ่งบอกถึงความเป็นเวียดนามในโลกสมัยใหม่ การสวมใส่ชุดที่มีภาพวาดของดิงห์ เกือง หรือเบ กี ไม่เพียงแต่จะสวมใส่ผ้าไหมเท่านั้น แต่ยังได้สืบทอดประวัติศาสตร์ ภาพวาด และมรดกของเวียดนามอีกด้วย" มินห์ ฮันห์ นักออกแบบกล่าว

นางแบบชาวรัสเซียสวมชุดอ๋าวหญ่ายเวียดนามที่จัตุรัสแดงในมอสโก รัสเซีย

ภาพถ่าย: NTKCC

แฟชั่นโชว์ "อ่าวได๋ บนถนนสายมรดก" ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (สหรัฐอเมริกา)

ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

ชุดอ๋าวหย่ายย้อมแบบออมเบร สวมทับด้วยผ้าพันคอไหมที่วาดเป็นรูปวัดอรุณราชวราราม (ประเทศไทย) โดยนักออกแบบ Trung Dinh

ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

ในการใช้แฟชั่นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรม มรดก ศิลปะ และงานฝีมือ นักออกแบบจำเป็นต้องมีความละเอียดอ่อนและประณีตเป็นพิเศษ ตรุง ดิญ ดีไซเนอร์ กล่าวว่า เมื่อเขาได้รับคำเชิญให้นำคอลเลกชัน Vietnam Mountains and Rivers มาแสดงในงานฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติเวียดนามที่สิงคโปร์ เขาจึงตัดสินใจสร้างสรรค์ผลงานใหม่สองชิ้นที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถัน เพื่อสื่อถึง "ภูเขาและแม่น้ำ ความเจริญรุ่งเรือง และสันติภาพของเวียดนาม" เพราะเขาตระหนักถึงความสำคัญของงานนี้ เขาเลือกใช้ภาพหอคอยเต่า ซึ่งเป็นตัวแทนของเมืองหลวงฮานอย วาดลวดลายนี้ลงบนผ้าพันคอไหม แทนที่จะใช้บนชุดอ๋าวหญ่ายตามปกติ ก่อนหน้านี้ ในคอลเลกชัน Humanity Colors ที่นำเสนอสถานที่ทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง 60 แห่ง เขาก็ได้รับคำชมมากมายเกี่ยวกับความใส่ใจของเขา สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง เช่น หอไอเฟล (ฝรั่งเศส) ซิดนีย์ (ออสเตรเลีย) เทพีเสรีภาพ (สหรัฐอเมริกา) เวนิส (อิตาลี) ... ล้วนวาดลงบนชุดอ่าวหญ่าย ในขณะที่ผลงานสถาปัตยกรรมที่มีองค์ประกอบทางศาสนา เช่น นครวัด (กัมพูชา) วัดอรุณ (ประเทศไทย) ล้วนวาดลงบนผ้าพันคอไหม โดยทำร่วมกับชุดอ่าวหญ่ายที่ย้อมแบบออมเบร...

จะเห็นได้ว่าบทบาทและสถานะของแฟชั่นได้รับการส่งเสริมมากขึ้นในด้านการทูตและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม แฟชั่นได้กลายเป็นช่องทางหนึ่งในการเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามสู่สายตาชาวโลก เป็นสะพานเชื่อมชื่อเสียงของเวียดนามกับนักท่องเที่ยวและมิตรประเทศ ก่อนหน้าที่จะมีโครงการทางการทูตที่โดดเด่นในปีนี้ มีกิจกรรมมากมายที่สร้างกระแสแฟชั่นให้เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่โดดเด่น เช่น งานวันชาติเวียดนามในงาน World Exhibition EXPO 2021 ที่ดูไบ เทศกาลวัฒนธรรม และงานวันเวียดนามในหลายประเทศทั่วโลก

ที่มา: https://thanhnien.vn/thoi-trang-ngoai-giao-18525110120151803.htm