Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เดินหน้าสร้างความตระหนักรู้และรับผิดชอบต่อนโยบายสำคัญของพรรค

Việt NamViệt Nam17/08/2023

นายเหงียน จ่อง เหงีย เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

เมื่อเช้าวันที่ 17 สิงหาคม ณ เมืองเว้ กรมโฆษณาชวนเชื่อกลางและสถาบัน การเมือง แห่งชาติโฮจิมินห์ได้ร่วมกันจัดการประชุมระดับชาติเพื่อทบทวนการดำเนินการ 5 ปีของคำสั่งที่ 20-CT/TW ลงวันที่ 18 มกราคม 2018 ของสำนักงานเลขาธิการว่าด้วย "การเสริมสร้างและปรับปรุงคุณภาพการวิจัย การรวบรวม การโฆษณาชวนเชื่อ และการศึกษาด้านประวัติศาสตร์พรรคอย่างต่อเนื่อง" (คำสั่งที่ 20-CT/TW)

การประชุมครั้งนี้มีประธานและดำเนินการโดยสหาย ได้แก่ Nguyen Xuan Thang สมาชิกโปลิตบูโร ผู้อำนวยการสถาบันการเมืองแห่งชาติ โฮจิมินห์ ประธานสภาทฤษฎีกลาง Nguyen Trong Nghia เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง Le Truong Luu สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thua Thien Hue Le Hai Binh สมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรค รองหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง Duong Trung Y รองผู้อำนวยการสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์

ผู้ที่เข้าร่วมการประชุม ได้แก่ ตัวแทนจากหัวหน้าแผนก สำนักงาน หน่วยงานภายใต้คณะกรรมการพรรค กระทรวง สาขา แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรกลาง ผู้นำแผนกโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคระดับจังหวัด คณะกรรมการพรรคระดับเมือง คณะกรรมการพรรคที่ขึ้นตรงต่อคณะกรรมการกลางโดยตรง และหน่วยงานและหน่วยงานปฏิบัติการของคณะกรรมการพรรคระดับจังหวัดเถื่อเทียน เว้ ...

สหายเป็นประธานการประชุม

การรับรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นถึงความสำคัญของการวิจัย การรวบรวม การโฆษณาชวนเชื่อ และการศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพรรค

หลังจากที่สำนักเลขาธิการได้ออกคำสั่งเลขที่ 20-CT/TW แล้ว คณะกรรมการพรรคทุกระดับได้ดำเนินงานด้านการเป็นผู้นำ ทิศทาง การเผยแพร่ และการเผยแพร่คำสั่งดังกล่าวอย่างจริงจังในรูปแบบต่างๆ (เช่น การเผยแพร่การประชุม การประชุมฝึกอบรม เว็บไซต์ข่าวอิเล็กทรอนิกส์ สำเนาเอกสาร เอกสารคำสั่ง ฯลฯ) เพื่อให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์และข้อกำหนดของคำสั่ง คณะกรรมการพรรค องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น องค์กรมวลชน คณะทำงาน และสมาชิกพรรค มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความสำคัญ ตำแหน่ง และบทบาทของการวิจัย รวบรวม เผยแพร่ และให้ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพรรค โดยระบุว่านี่เป็นภารกิจทางการเมืองที่สำคัญ ทั้งเร่งด่วนและมีความสำคัญในระยะยาวในการสร้างพรรคในด้านการเมือง อุดมการณ์ จริยธรรม และองค์กร ผ่านการชี้แจงกระบวนการก่อตั้งและพัฒนาองค์กรของพรรค จากนั้นจึงสรุปประวัติศาสตร์เชิงปฏิบัติของการปฏิวัติชาติภายใต้การนำของพรรค บทเรียนและประเด็นทางทฤษฎีการปฏิวัติเพื่อการพัฒนาในระยะต่อไปของการปฏิวัติเวียดนาม

กรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง (Central Propaganda Department) ซึ่งมีบทบาทในการกำหนดอุดมการณ์ ได้ออกคำสั่งเลขที่ 102-HD/BTGTW ลงวันที่ 30 กันยายน 2562 เกี่ยวกับการปฏิบัติตามคำสั่งเลขที่ 20-CT/TW ส่วนวิทยาลัยการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ (Ho Chi Minh National Academy of Politics) ได้ออกแผนเลขที่ 331/KH-HVCTQG ลงวันที่ 30 กรกฎาคม 2561 เกี่ยวกับการปฏิบัติตามคำสั่งเลขที่ 20-CT/TW ให้แก่คณะกรรมการพรรคระดับจังหวัด ระดับเทศบาล และคณะกรรมการพรรคที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง

หลังจากดำเนินการตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW มาเป็นเวลา 5 ปี ประวัติการทำงานของพรรคก็ยังคงประสบผลสำเร็จในเชิงบวก:

ประการแรก คณะกรรมการพรรคทุกระดับให้ความสำคัญอย่างใกล้ชิดกับความเป็นผู้นำ ทิศทาง การเผยแพร่ และการปฏิบัติตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW โดยมีการลงทุนด้านเงินทุน สิ่งอำนวยความสะดวก และทรัพยากรบุคคล สร้างเงื่อนไขที่สำคัญเพื่อปรับปรุงคุณภาพของกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาเกี่ยวกับประเพณีการปฏิวัติของพรรค สร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในความตระหนักในระบบการเมืองเกี่ยวกับความหมายและความสำคัญของงานประวัติศาสตร์พรรค มีส่วนสนับสนุนในการเพิ่มประสิทธิภาพของการเคลื่อนไหวเลียนแบบรักชาติในระดับท้องถิ่นและระดับรากหญ้า

ประการที่สอง คณะกรรมการพรรคทุกระดับต่างให้ความสำคัญกับงานวิจัยและการรวบรวมประวัติศาสตร์ของพรรค และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภารกิจทางการเมืองที่สำคัญที่สุด จุดเด่นคือผลงานวิจัยและการรวบรวมประวัติศาสตร์ของพรรคมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคสมัยที่ 12 และการดำเนินการเบื้องต้นตามมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 โดยส่งเสริมการประยุกต์ใช้ในการฝึกอบรมและการศึกษาทางการเมืองในโรงเรียนการเมืองระดับจังหวัด ศูนย์การเมืองระดับอำเภอ และโรงเรียนทั่วไป อีกทั้งยังมีส่วนช่วยอย่างแข็งขันต่องานทางการเมือง อุดมการณ์ และทฤษฎีของพรรคในสถานการณ์ปัจจุบัน

ประการที่สาม ส่งเสริมการรวบรวมเอกสาร โดยเฉพาะเอกสารเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์และผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีน ผ่านช่องทางการทูตเชิงวัฒนธรรม งานด้านการจัดเก็บและอนุรักษ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ได้รับการจัดระเบียบและดำเนินการอย่างเป็นระบบ เพื่อส่งเสริมการใช้ดิจิทัลตามแนวทางของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 13

ประการที่สี่ งานเผยแพร่ประวัติศาสตร์ของพรรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรุ่นใหม่ ภายใต้เจตนารมณ์ของคำสั่งที่ 20-CT/TW ได้รับการดำเนินการอย่างเป็นระบบและมีระเบียบวิธีโดยคณะกรรมการพรรคทุกระดับ หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น และหน่วยงานที่มีแนวปฏิบัติที่ดีและรูปแบบที่สร้างสรรค์มากมาย สร้างการแผ่ขยายที่แข็งแกร่งในสังคม สร้างความตระหนักรู้ ส่งเสริมความรักชาติและความภาคภูมิใจในชาติในหมู่ประชาชน เสริมสร้างความไว้วางใจของประชาชนที่มีต่อพรรคและรัฐ มีส่วนร่วมในการปกป้องรากฐานอุดมการณ์ และเสริมสร้างความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของพรรค

ประการที่ห้า การส่งเสริมและบูรณาการงานด้านการศึกษาประวัติศาสตร์พรรคและประวัติศาสตร์การปฏิวัติท้องถิ่นเข้ากับการฝึกอบรมทฤษฎีทางการเมืองและโครงการการศึกษาระดับชาติ ผ่านการพัฒนานวัตกรรมวิธีการสอนอย่างแข็งขัน โดยยึดผู้เรียนเป็นศูนย์กลาง การให้คุณค่ากับคุณภาพและความสามารถของผู้เรียน การส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ และการประยุกต์ใช้รูปแบบการจัดการเรียนการสอนที่หลากหลายอย่างยืดหยุ่น ทำให้คุณภาพและประสิทธิผลของการศึกษาได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ

ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุม

นอกจากข้อดีและความสำเร็จแล้ว การดำเนินการตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW ที่ผ่านมายังมีข้อจำกัดและข้อบกพร่องบางประการ เนื่องมาจากเหตุผลดังต่อไปนี้: คณะกรรมการพรรคบางคณะยังไม่เข้าใจบทบาทและบทบาทหน้าที่ของงานด้านประวัติศาสตร์พรรคอย่างถ่องแท้ ดังนั้น การดำเนินการตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW จึงยังคงล่าช้า ขาดความมุ่งมั่น ขาดการลงทุน หรือการลงทุนยังไม่ถึงระดับที่เหมาะสม และยังไม่มีประสิทธิภาพเท่าที่ควร แนวคิดของการรอคอยและการพึ่งพาผู้บังคับบัญชาทำให้ขาดความคิดริเริ่ม ความยืดหยุ่น และความคิดสร้างสรรค์ในการจัดองค์กรและการดำเนินการของคณะกรรมการพรรคบางคณะ ทีมงานด้านประวัติศาสตร์พรรคยังคงขาดแคลน ขาดคุณวุฒิวิชาชีพและเทคนิค คณะกรรมการพรรคบางคณะไม่ได้ให้ความสำคัญกับการฝึกอบรม การส่งเสริม และการพัฒนาคุณภาพของทีมงานอย่างจริงจัง งานให้คำปรึกษา เผยแพร่เอกสารเชิงบรรทัดฐานเกี่ยวกับการวิจัย การรวบรวม และกฎระเบียบเกี่ยวกับระดับการใช้จ่ายในกิจกรรมการวิจัยประวัติศาสตร์พรรคของหน่วยงานกลางบางแห่งยังคงล่าช้าและไม่ทันเวลา...

บทเรียนที่ได้รับจากความสำเร็จ ข้อจำกัด และข้อบกพร่อง หลังจากดำเนินการตามคำสั่งเลขที่ 20-CT/TW มาเป็นเวลา 5 ปี มีดังนี้

ประการแรก ความใส่ใจของคณะกรรมการพรรค โดยเฉพาะหัวหน้าคณะกรรมการพรรค มีบทบาทสำคัญและชี้ขาดต่อคุณภาพและประสิทธิผลของการจัดและการปฏิบัติตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW ในทางปฏิบัติแสดงให้เห็นว่าเมื่อใดก็ตามที่มีการใส่ใจอย่างใกล้ชิดและการลงทุนที่เหมาะสม การปฏิบัติตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW จะต้องเป็นไปอย่างเป็นระบบ เป็นระบบ และสอดคล้องกัน คุณภาพและความสามารถในการนำผลงานวิจัยไปใช้จึงอยู่ในระดับสูง

ประการที่สอง ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW โดยเฉพาะ รวมถึงสถานะและบทบาทของงานประวัติศาสตร์ของพรรคโดยรวมนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด นี่ไม่เพียงแต่เป็นภารกิจในการสร้างพรรคเท่านั้น แต่ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ภารกิจที่สูงกว่านั้นคือภารกิจในการสร้าง ปกป้อง และพัฒนาประเทศทั้งในด้านการเมืองและอุดมการณ์ ภารกิจนี้ไม่ใช่เพียงภารกิจที่แยกจากกัน แต่ต้องรวมอยู่ในภารกิจทางการเมืองที่สำคัญโดยรวม ซึ่งจะมีการดำเนินการที่ถูกต้อง ตรงจุด สำคัญ สอดคล้อง และมีประสิทธิภาพ

ประการที่สาม การมีส่วนร่วมของระบบการเมืองทั้งหมดจะนำมาซึ่งทรัพยากรอันมหาศาลในกระบวนการจัดระเบียบการปฏิบัติตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW ด้วยเจตนารมณ์ที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวไว้ว่า “ประชาชนของเราต้องรู้ประวัติศาสตร์ของเรา” งานประวัติศาสตร์ของพรรคจึงเป็นหน้าที่ ความรับผิดชอบ และภารกิจของแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนทุกคน ความพยายามร่วมกันและฉันทามติของพรรค ระบบการเมือง และสังคมโดยรวม จะเป็นปัจจัยพื้นฐานที่กำหนดความสำเร็จของงานนี้

เดินหน้าสร้างความตระหนักรู้และรับผิดชอบต่อนโยบายสำคัญของพรรค

ในการประชุม สหายเหงียน จ่อง เหงีย เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง ได้ยืนยันว่า ตลอด 90 ปีที่ผ่านมา ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ภายใต้การนำของพรรค ประวัติศาสตร์ของชาติได้จารึกและจารึกไว้ถึงกระบวนการต่อสู้ปฏิวัติอย่างแน่วแน่และไม่ย่อท้อ เพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ เพื่อสิทธิในการปกครอง ความเจริญรุ่งเรือง และความสุขของประชาชน ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่ประชาชนของเราได้รับภายใต้การนำของพรรค เป็นหลักฐานอันชัดเจนและทรงพลังที่แสดงให้เห็นถึงบทบาทและศักยภาพของพรรคในการนำและปกครองการปฏิวัติของประเทศชาติ ซึ่งบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ชาติว่าเป็น "หน้ากระดาษที่รุ่งโรจน์ที่สุด สัญลักษณ์อันเจิดจรัสแห่งชัยชนะอันสมบูรณ์ของวีรกรรมปฏิวัติและสติปัญญาของมนุษยชาติ"

สหายเหงียน ซวน ถัง และสหายเหงียน ตง เงีย พร้อมคณะผู้แทนเยี่ยมชมนิทรรศการหนังสือประวัติศาสตร์พรรคในกรอบการประชุม

“ประเพณีการปฏิวัตินี้จำเป็นต้องได้รับการเผยแพร่และปลูกฝังให้ทั่วทั้งพรรคและสังคมโดยรวม เพื่อให้แกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนทุกชนชั้นมีความตระหนักและความภาคภูมิใจอย่างลึกซึ้งในพรรค “พรรคของชาติ” “พรรคของประชาชน” ที่มีแนวทางการปฏิวัติที่ถูกต้องและเป็นวิทยาศาสตร์ เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับปิตุภูมิและประชาชน จากนั้นจึงควรสร้างความตระหนักรู้และความรับผิดชอบในการศึกษา เรียนรู้ และพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพรรคและประวัติศาสตร์ของชาติอย่างต่อเนื่อง” สหายเหงียน จ่อง เหงีย กล่าวเน้นย้ำ

ตามที่หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลางได้กล่าวไว้ว่า จากผลสำเร็จที่เกิดขึ้นหลังจากดำเนินการตามคำสั่งที่ 15-CT/TW ลงวันที่ 28 สิงหาคม 2002 ของสำนักงานเลขาธิการพรรคกลางว่าด้วย "การเสริมสร้างและปรับปรุงคุณภาพการวิจัยและการรวบรวมประวัติศาสตร์ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม" เป็นเวลา 15 ปี คำสั่งที่ 20-CT/TW ลงวันที่ 18 มกราคม 2018 ของสำนักงานเลขาธิการว่าด้วย "การเสริมสร้างและปรับปรุงคุณภาพการวิจัย การรวบรวม การโฆษณาชวนเชื่อ และการศึกษาประวัติศาสตร์ของพรรคอย่างต่อเนื่อง" ถือเป็นนโยบายหลักของพรรคในการยืนยันอีกครั้งถึงความต้องการ ภารกิจ และความสำคัญของการสร้างความตระหนักรู้และความรับผิดชอบอย่างต่อเนื่องของคณะกรรมการพรรคในทุกระดับ หน่วยงาน แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคม-การเมือง และประชาชนในการวิจัย รวบรวม เผยแพร่ และให้การศึกษาประวัติศาสตร์ของพรรค

จากผลสำเร็จ ความสำเร็จ ข้อจำกัด และข้อบกพร่องที่ระบุไว้ในรายงานสรุป 5 ปี สหายเหงียน จ่อง เหงีย เสนอให้ผู้แทนที่เข้าร่วมประชุมวิเคราะห์และลงลึกถึงผลสำเร็จ การมีส่วนร่วมอันโดดเด่นในการวิจัย การรวบรวม การโฆษณาชวนเชื่อ และการศึกษาประวัติศาสตร์ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 12 และ 13 ต่อไป พร้อมทั้งชี้ให้เห็นปัญหาและข้อจำกัดที่มีอยู่อย่างชัดเจน จากนั้นจึงกำหนดทิศทาง วิสัยทัศน์ เสนอและเสนอแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้และมีประสิทธิภาพ และพัฒนาคุณภาพและประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามคำสั่งดังกล่าวต่อไปในอนาคต โดยมุ่งเน้นการหารือ แลกเปลี่ยน และชี้แจงประเด็นต่างๆ ดังต่อไปนี้

ประการแรก การสร้างความตระหนักถึงความสำคัญของการปฏิบัติตามคำสั่งที่ 20-CT/TW ความสำคัญและบทบาทของการวิจัย รวบรวม เผยแพร่ และให้ความรู้ประวัติศาสตร์พรรคในการสร้างพรรค การสร้างระบบการเมืองที่สะอาดและเข้มแข็ง การตอบสนองความต้องการในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยมอย่างมั่นคง

ประการที่สอง ความรับผิดชอบของคณะกรรมการพรรคและหัวหน้าคณะกรรมการพรรคในการปฏิบัติตามคำสั่งหมายเลข 20-CT/TW คือการส่งเสริมความกระตือรือร้นและความคิดสร้างสรรค์ในการนำและกำกับดูแลการปฏิบัติตามคำสั่ง โดยให้แน่ใจว่าสามารถปฏิบัติได้จริง มีประสิทธิผล และเหมาะสมกับสภาพในท้องถิ่นและหน่วยงาน

ประการที่สาม คุณภาพของการวิจัย การรวบรวม และการนำไปใช้ของผลงานทางประวัติศาสตร์ของพรรค โดยเฉพาะผลงานที่บันทึกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของพรรค เอกสารของพรรค และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของพรรค

ประการที่สี่ รวบรวมและใช้ประโยชน์จากเอกสารประวัติศาสตร์ของพรรคเพิ่มเติม โดยเฉพาะเอกสารประวัติศาสตร์ของพรรคในต่างประเทศ และเอกสารต่างๆ ผ่านการสัมภาษณ์พยานประวัติศาสตร์ เก็บรักษา เก็บถาวร และส่งเสริมการแปลงเอกสารประวัติศาสตร์ของพรรคให้เป็นดิจิทัล

ประการที่ห้า ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับแนวทางแก้ไขและประสิทธิผลของนวัตกรรมในเนื้อหาและวิธีการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาด้านประวัติศาสตร์พรรค การประยุกต์ใช้ความสำเร็จทางเทคโนโลยีและแพลตฟอร์มการสื่อสาร คุณภาพของทีมงานที่ทำการทำงานด้านประวัติศาสตร์พรรค นโยบายในการดึงดูดบุคลากรที่มีความสามารถและมีคุณสมบัติสูงที่มีสาขาวิชาที่เหมาะสมเพื่อทำงาน บทบาทของการตรวจสอบ การกำกับดูแล การให้รางวัล และวินัยในกระบวนการจัดระเบียบการดำเนินการตามคำสั่ง 20-CT/TW...


แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์