จากโบราณวัตถุเกือบ 100 ชิ้นใน ฮานอย และการสำรวจและวิจัยอย่างทุ่มเทมากกว่า 1 ปีโดยผู้เชี่ยวชาญชั้นนำจากฝรั่งเศสและเวียดนาม การเดินทางเพื่อมรดก 4 รายการที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อดั้งเดิม 4 ประการของชาวเวียดนามเพิ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการ โดยให้ผู้เยี่ยมชมมีโอกาสสัมผัสกับคุณค่าที่พิเศษและล้ำลึกที่สุดของโบราณวัตถุ 28 ชิ้นของเมืองหลวง
ที่น่ากล่าวถึงคือ เป็นครั้งแรกที่คลังเอกสารขนาดใหญ่ในภาษาฝรั่งเศส ภาษาฮานม และภาษาเวียดนาม ได้รับการปลุกขึ้นผ่านโครงการ "การเดินทาง ท่องเที่ยว มรดกฮานอย" จากนั้นโบราณวัตถุแต่ละชิ้นจะถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างมีชีวิตชีวาผ่านบันทึกที่สมบูรณ์ นำมาแปลงเป็นดิจิทัลบนแผนที่อิเล็กทรอนิกส์แบบอินเทอร์แอคทีฟ และผสานรวมเข้ากับแอปพลิเคชัน H-Heritage จากนั้น ผู้เยี่ยมชมสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ได้ด้วยสมาร์ทโฟนเพียงเครื่องเดียว
เนื่องจากเป็นผู้ประสานงาน ด้านวิทยาศาสตร์ หลักและมีส่วนร่วมในกระบวนการวิจัยทั้งหมด ดร. Nguyen Thi Hiep (สำนักงานความร่วมมือทางเทคนิคระหว่างประเทศของฝรั่งเศส - ความเชี่ยวชาญในฝรั่งเศส) เปิดเผยว่าเธอรู้สึกประทับใจเป็นอย่างยิ่งในวันเปิดตัวโครงการ
การเดินทางสู่การปลุกมรดก
- ในฐานะ "ผู้นำ" ของโครงการปลุกมรดกของเมืองหลวงที่ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงยุโรปและกิจการต่างประเทศของฝรั่งเศส คุณประเมินผลลัพธ์ของโครงการนี้อย่างไร
ดร.เหงียน ทิ เฮียป: เราดำเนินโครงการนี้เสร็จภายในเวลาอันสั้นด้วยงบประมาณที่จำกัด แต่ฉันพอใจกับผลลัพธ์มาก เพราะบรรลุเป้าหมาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการนี้ยังมีความสำคัญในการฝึกอบรมอีกด้วย

ประการแรก เรามีโอกาสที่จะฝึกอบรมนักศึกษาที่มีสาขาวิชาเอกด้านการท่องเที่ยว ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรม เกี่ยวกับวิธีการสำรวจบางประเภท ตลอดจนทฤษฎีเกี่ยวกับมรดก
ประการที่สอง ในด้านการวิจัย เราได้จัดทำงานวิจัยเชิงลึก 10 หัวข้อ ประการที่สาม ในด้านเทคโนโลยีดิจิทัล เราได้สร้างเว็บไซต์ แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟ และแอปพลิเคชันที่นำทางการเดินทางสู่ประสบการณ์มรดก
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเวลาและงบประมาณมีจำกัด เราจึงสามารถทดสอบได้เพียงสี่เส้นทางเท่านั้น เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนามต่อไป เพื่อที่เราจะสามารถขยายเส้นทางเหล่านี้ให้เป็น "เครือข่ายรถไฟ" ต่อไป โดยแต่ละสถานีจะถือเป็นมรดกตกทอด นอกจากนี้ยังเป็นวิธีการนำมรดกมาสู่ทุกคน ช่วยให้มรดกมีปฏิสัมพันธ์กับชุมชน
ผมคิดว่าโครงการนี้ได้สร้างความมั่นใจในทุกระดับ ตั้งแต่ประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงสันทนาการทั่วไป ไปจนถึงการค้นพบวัฒนธรรมและความเชื่อของชาวเวียดนาม เนื่องจากเส้นทางการเดินทางทั้ง 4 เส้นทางที่เราดำเนินการนั้นเชื่อมโยงกับความเชื่อดั้งเดิม 4 ประการของชาวเวียดนาม ซึ่งผมได้วิเคราะห์อย่างลึกซึ้งและละเอียดถี่ถ้วน


นอกจากนี้ โครงการนี้ยังมุ่งหวังที่จะนำไปประกอบกิจกรรมนอกหลักสูตรในการฝึกอบรม เป็นเครื่องมือที่ครูใช้ในการสอนนักเรียน เพราะทุกการเดินทางเชื่อมโยงกันด้วยเรื่องราวดีๆ เชื่อมโยงและจดจำง่าย ยกตัวอย่างเช่น เส้นทางอาชีพจะแบ่งออกเป็น 8 สถานที่ เชื่อมโยง 8 อาชีพ เชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับวัฒนธรรมการทำงานของกรุงฮานอย เมืองหลวงเก่า และวัฒนธรรมเวียดนามดั้งเดิม
อย่างไรก็ตาม เรายังต้องการผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนาม ฝรั่งเศส และนานาชาติ เพื่อร่วมมือกันสนับสนุนหน่วยงานและหน่วยงานในพื้นที่ เพื่อให้สามารถครอบคลุมเครือข่าย เช่น เครือข่ายรถไฟฟ้าใต้ดินฮานอย เพื่อการผลิต และขยายไปทั่วประเทศ
- จากผลลัพธ์เบื้องต้นที่คุณเพิ่งกล่าวถึง คุณประเมินบทบาทของหน่วยงานวิทยาศาสตร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมของมหาวิทยาลัยในโครงการนี้อย่างไร
ดร.เหงียน ทิ เฮียป: ในโครงการของเรา เรามีมหาวิทยาลัยที่สำคัญ 3 แห่งเข้าร่วม ได้แก่ มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ คณะประวัติศาสตร์และคณะการท่องเที่ยว คณะวิทยาศาสตร์สหวิทยาการของมหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย คณะมรดก และมหาวิทยาลัยสถาปัตยกรรมศาสตร์
เราได้ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยทั้ง 3 แห่งนี้ในการส่งนักศึกษาไปทัศนศึกษาและให้พวกเขามีส่วนร่วมในการนำเสนอผลงาน เราพบว่าวิธีนี้มีประสิทธิภาพมากในการฝึกอบรม ไม่เพียงแต่ในโรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการนำนักศึกษาออกภาคสนาม เพื่อให้พวกเขาได้รู้ว่าต้องเรียนรู้อะไรจากโบราณวัตถุแต่ละชิ้นระหว่างการเดินทาง




ฉันคิดว่าในอนาคตโครงการจะสามารถร่วมมือกับมหาวิทยาลัยวัฒนธรรม คณะการท่องเที่ยวของมหาวิทยาลัย กรมการท่องเที่ยวฮานอย กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อให้สามารถครอบคลุม "เครือข่ายมรดก" ทั่วประเทศได้
จะขยายการเดินทางต่อไป
- เกณฑ์สำคัญในการสร้างแผนการเดินทางมีอะไรบ้าง และพบปัญหาอะไรบ้างในการดำเนินการ?
ดร.เหงียน ถิ เฮียป: การเดินทางทั้งสี่ครั้งนี้ถูกเลือกให้นำเสนอเป็นอันดับแรก เนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับความเชื่อดั้งเดิมของชาวเวียดนาม การเดินทางครั้งแรกคือการบูชาเทพเจ้าผู้คุ้มครองผู้พิทักษ์ทั้งสี่ของทังลอง การเดินทางครั้งที่สองคือการบูชาผู้ก่อตั้งวิชาชีพต่างๆ ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มวิชาชีพดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดของฮานอยและเวียดนาม การเดินทางครั้งที่สามคือการบูชาพระแม่เจ้า ซึ่งเป็นความเชื่อที่ยูเนสโกรับรองให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก และเป็นความเชื่อเฉพาะของเวียดนาม การเดินทางครั้งที่สี่คือการเดินทางไปยังเจดีย์เทียนถง เนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับพระอันเทียน ผู้ก่อตั้งนิกายเซนอันโดดเด่นของเวียดนาม
ในอนาคต เราตั้งเป้าที่จะสร้างเส้นทางใหม่ๆ ให้กับหมู่บ้านหัตถกรรม ไปจนถึงโบสถ์โบราณของเวียดนามที่สร้างขึ้นภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส ซึ่งนั่นคือเส้นทางที่เราจะยังคงทำต่อไป
- โครงการนี้เพิ่งเปิดตัวสู่สาธารณะในเมืองหลวง พร้อมประสบการณ์การเดินทางสัมผัสมรดกทางวัฒนธรรม 4 แบบแบบนี้ค่ะ แผนขยายโครงการในอนาคตอันใกล้นี้จะเป็นอย่างไรบ้างคะคุณผู้หญิง?
ดร. เหงียน ถิ เฮียป: ปัจจุบันเว็บไซต์ของเราเป็นส่วนหนึ่งของโครงการยุโรป ซึ่งมีฐานอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์ ดังนั้นเส้นทางการเดินทางทั้งหมดที่เราโพสต์จะได้รับการประชาสัมพันธ์ไปทั่วยุโรป การขยายเส้นทางการเดินทางเป็นเรื่องที่แน่นอน เพราะผลลัพธ์ในปัจจุบันถือเป็นการทดลองที่ประสบความสำเร็จ และเราจำเป็นต้องนำแบบจำลองนี้ไปใช้จริง

เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เราจะต้องร่วมมือกับเมืองและหน่วยงานของเวียดนามเพื่อขยายเส้นทางท่องเที่ยวใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง ยกตัวอย่างเช่น เรากำลังวิจัยเพื่อเชื่อมโยงการเดินทางท่องเที่ยวเชิงมรดกของฝรั่งเศสกับวิลล่าโบราณ หรือการเดินทางท่องเที่ยววัดพุทธกับเส้นทางที่ได้รับอิทธิพลจากอินเดียหรือจีน นอกจากนี้ เรายังต้องการใช้ประโยชน์จากการเดินทางท่องเที่ยวไปยังหมู่บ้านหัตถกรรมของกรุงฮานอยโบราณ ซึ่งเป็นเขตชานเมืองของกรุงฮานอยอีกด้วย
สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่เรากำลังค้นคว้าและหวังว่าจะได้รับเงินทุนต่อไป รวมถึงมีโครงการขนาดใหญ่ที่จะดำเนินการด้วย
- ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันครับ./.
โครงการ “การเดินทางท่องเที่ยวมรดกแห่งฮานอย” เป็นกิจกรรมภายใต้กรอบโครงการ FEF-R Patrimoine ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงยุโรปและกิจการต่างประเทศของฝรั่งเศส (ผ่านสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสและสถาบันฝรั่งเศสในเวียดนาม - IFV) ร่วมกับมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ - มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย (USSH - VNU) โรงเรียนฝรั่งเศสแห่งตะวันออกไกล (EFEO) และองค์กรมหาวิทยาลัยที่พูดภาษาฝรั่งเศส (AUF)
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/trai-nghiem-di-san-thu-do-voi-nhung-diem-cham-tin-nguong-co-truyen-dac-biet-post1081175.vnp










การแสดงความคิดเห็น (0)