ฉายภาพยนตร์เรื่อง "ไซอิ๋ว" ฉบับภาษาไทย

พระถังซัมจังและเหล่าสาวกออกเดินทางเพื่อค้นหาพระคัมภีร์ แต่กลับไปโผล่ในประเทศไทยยุคปัจจุบัน ทำให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่ นี่คือเรื่องราวของ "ไซอิ๋วในความโกลาหล" ภาพยนตร์ไทยที่ดัดแปลงมาจากนิยายแฟนตาซี ผสมผสานการเดินทางข้ามเวลา อารมณ์ขัน และองค์ประกอบสมัยใหม่ ซึ่งจะเข้าฉายให้ผู้ชมชาวเวียดนามได้ชมกันปลายเดือนพฤษภาคมนี้

จูเนียร์ กาจบุนดิตต์ รับบทเป็น ถังซานจาง (ภาพ: กาแล็กซี)

​

แม้ว่าผู้ชมจะคุ้นเคยกับการเดินทางเพื่อค้นหาคัมภีร์ เอาชนะปีศาจและอสูรกายในฉากเทพนิยายที่คุ้นเคย แต่ "ไซอิ๋ว: ความวุ่นวาย" นำเสนอแนวทางที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง โดยซุนวูคงผู้มีพลังเวทมนตร์มหาศาล เดินทางข้ามเวลาและมาปรากฏตัวในประเทศไทยยุคปัจจุบัน

การปะทะกันระหว่างตัวละครที่มีพลังเหนือธรรมชาติอันเหลือเชื่อกับความเป็นจริงอันโหดร้ายของชีวิตในเมือง ก่อให้เกิดสถานการณ์ตลกขบขันที่คาดเดาไม่ได้มากมาย ซึ่งเป็นการสานต่อจุดแข็งของแนวแฟนตาซี-ตลกที่ช่วยให้ภาพยนตร์ไทยเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ชมชาวเอเชีย

แจ๊ซ ปาดุง รับบทเป็นซุนวูคง

หนึ่งในไฮไลท์ที่น่าสนใจของ "ไซอิ๋ว: วุ่นวาย" คือการผสมผสานสไตล์ที่แตกต่างกันสองแบบในตัวละครหลัก แจ๊ซ ปาดุง รับบทเป็นซุนวูคง ในฐานะนักแสดงตลกชั้นนำของไทย แจ๊ซถ่ายทอดบทบาทของซุนวูคงได้อย่างสนุกสนานและขี้เล่น ในขณะเดียวกันก็ยังคงเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาไว้ การปรากฏตัวของนักแสดงถือเป็นเครื่องรับประกันความบันเทิงของภาพยนตร์เรื่องนี้

ตรงกันข้ามกับพลังอันพลุ่งพล่านของซุนวูคง คือถังซานจางที่รับบทโดยจูเนียร์ คัจภูดิตต์ หลังจากความสำเร็จจากภาพยนตร์เรื่อง "ทียอด: ปีศาจกินสิ่งมีชีวิต" จูเนียร์ยังคงดึงดูดความสนใจอย่างต่อเนื่องด้วยการรับบทถังซานจางที่ดูอ่อนเยาว์ สงบ และมีความรู้ ลุคใหม่ของนักแสดงหนุ่มนี้ได้รับความสนใจจากผู้ชมอย่างรวดเร็ว

ในขณะเดียวกัน บทบาทของจูปาเจี้ยตกเป็นของนักแสดงตลกรุ่นเก๋าอย่างหนงชาชาชา (ชูศักดิ์ เอมสุข) ซึ่งรับประกันได้ว่าจะนำความสนุกสนานที่มีเสน่ห์มาสู่ตัวละครได้อย่างลงตัว ส่วนชาเซิงรับบทโดยกัป จาการิน ตัวละครทั้งสี่ที่ร่วมเดินทางแสวงบุญด้วยบุคลิกที่แตกต่างกัน คาดว่าจะสร้างการเดินทางที่ทั้งตลกขบขันและเต็มไปด้วยพลังบนจอภาพยนตร์

ไม่เพียงแต่ตัวละครหลักเท่านั้น แต่เหล่าปีศาจในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ดึงดูดความสนใจด้วยรูปลักษณ์ที่โดดเด่นเช่นกัน นักร้องและนักแสดงสาว ซานี นิพาพร รับบทเป็นรากษสด้วยท่าทางที่เฉียบคมและทรงพลัง ร่วมด้วย นัมมอน กฤตไน รับบทเป็นปีศาจแมงมุม แช องการ์ต รับบทเป็นราชาปีศาจวัว และ พีจุง กฤษณะ รับบทเป็นจิ้งจอกเก้าหาง ซึ่งช่วยเสริมบรรยากาศที่เหนือจริงและน่าตื่นเต้นให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้

ผู้กำกับ ปอย อานนท์

เบื้องหลังโปรเจกต์สุดทะเยียทะยานนี้คือ "ราชาแห่งบ็อกซ์ออฟฟิศ" โปจ อาร์นอน ด้วยการกำกับอันยอดเยี่ยมของเขา "Journey to the West: Uproar" ไม่ได้เป็นเพียงแค่หนังตลกที่ให้ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสอดแทรกข้อคิดด้านมนุษยธรรมเกี่ยวกับมิตรภาพและความเข้าใจระหว่างคนต่างรุ่นในสังคมสมัยใหม่ด้วย

การร่วมงานกันระหว่าง ป๊อจ อานนท์ – "อัจฉริยะ" แห่งวงการภาพยนตร์ไทย – กับเรื่องไซอิ๋วฉบับดั้งเดิม ถือเป็นการตัดสินใจที่กล้าหาญแต่ก็มีอนาคตที่สดใส ป๊อจ อานนท์ เคยสร้างประวัติศาสตร์ด้วยภาพยนตร์ชุดแนวตลกสยองขวัญที่ทำรายได้หลายร้อยล้านบาท เขาไม่เพียงแต่เชี่ยวชาญในการสร้างเสียงหัวเราะ แต่ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญในการนำเรื่องราวเก่ามาปรับให้เข้ากับยุคสมัยอีกด้วย

ในภาพยนตร์เรื่อง "ไซอิ๋ว: ความวุ่นวาย" ผู้กำกับ ปอย อานนท์ ไม่ได้พยายามสร้างภาพการเดินทางแสวงบุญอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อแสวงหาคัมภีร์ตามแบบฉบับดั้งเดิม แต่เขา "รื้อโครงสร้าง" ผลงานคลาสสิกของอู๋ เฉิงเอิน เพื่อตั้งคำถามที่น่าสนใจว่า จะเกิดอะไรขึ้นหากพลังเหนือธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ต้องเผชิญกับปัญหาในชีวิตประจำวันของ โลก สมัยใหม่? ด้วยการคงตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์อย่างซุนวูคงและถังซานจางไว้ แต่เปลี่ยนฉากหลังให้เป็นเอกลักษณ์ของประเทศไทย ปอย อานนท์ จึงให้เกียรติคุณค่าของผลงานต้นฉบับไปพร้อมๆ กับการสร้างการผจญภัยครั้งใหม่ที่เหนือกว่าขนบธรรมเนียมที่ผู้ชมคุ้นเคยมานานหลายทศวรรษ

ภาพยนตร์เรื่อง "Journey to the West: Uproar" มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคมเป็นต้นไป

ฮา ชิ

ที่มา: https://nhandan.vn/trinh-chieu-tay-du-ky-phien-ban-thai-lan-post962760.html