วรรณกรรมเด็กของภาคตะวันตกเฉียงใต้เจริญรุ่งเรือง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา วรรณกรรมสำหรับเด็กในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้มีสัญญาณของการปรับปรุง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมของนักเขียนรุ่นเยาว์จำนวนมากที่สร้างสรรค์ผลงานที่น่าแปลกใจและน่าสนใจสำหรับเด็ก

นักเขียนรุ่นเยาว์ผู้โดดเด่นจากภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ร่วมพูดคุยกับผู้อ่านรุ่นเยาว์ในโครงการ "Glittering pages of alluvium" ซึ่งจัดโดยสำนักพิมพ์ Kim Dong ภาพ: NHIEN HUONG

รุ่นต่อไป

วรรณกรรมเด็กในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้เคยโด่งดังด้วยชื่อต่างๆ เช่น Doan Gioi, Nguyen Quang Sang, Anh Duc; ต่อมามี Nguyen Thi Thanh Hue, Mai Buu Minh, Hoang Mai Quyen, Nguyen Ngoc Tu, Tran Tung Chinh, Vo Dieu Thanh, Le Minh Nhut... ปัจจุบันยังมีคนรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพ ได้แก่ Truong Chi Hung, Le Quang Trang, Phat Duong, Nguyen Chi Ngoan...

ปี 2023 น่าจะเป็นปีที่ "พลิกผัน" สำหรับวรรณกรรมเด็กในภูมิภาคนี้ เพราะมีผลงานที่น่าประทับใจมากมายจากหลากหลายแนว เริ่มต้นด้วยผลงานเรื่องยาวเรื่อง "100 หน้าต่าง" ของฟัตเดือง (เกิ่นเทอ) ซึ่งเล่าเรื่องราวการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและตลกขบขัน พร้อมองค์ประกอบแฟนตาซี ตามมาด้วยผลงานชุดหนึ่งของนักเขียนในอานซาง เช่น ใช้ชีวิตอยู่กับน้ำ (เจือง ชี ฮุง), กา ลินห์ ไปโรงเรียน (เล กวาง ตรัง), ฤดูร้อนนั้นฝนตก (เจิ่น ตุง ชิง), อังเงอ อ็อก เทียว (หวอ ดิ่ว แถ่ง), กา คุยว่าวยามบ่าย (เจียย ดือ) และอัตลักษณ์ของอู มินห์ (เหงียน ชี งวน, เกียน ซาง )...

“ด้วยข้อได้เปรียบของการที่เต็มไปด้วยพื้นที่ธรรมชาติ แม่น้ำ และประวัติศาสตร์การถมดิน ภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้จึงเป็นพื้นที่เปิดโล่ง ซึ่งนำข้อได้เปรียบมากมายมาสู่นักเขียนที่นี่ในการสามารถแต่งวรรณกรรมสำหรับเด็กด้วยเนื้อหาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยเฉพาะในประเภทนิทาน” นักเขียน Van Thanh Le กล่าว

เมื่อเร็ว ๆ นี้ สำนักพิมพ์คิมดงได้จัดการประชุมกับนักเขียนเด็กในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัด อานซาง นักเขียนวัน ถั่นห์ เล ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์คิมดงสาขาในนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า การประชุมครั้งนี้ นอกจากจะเป็นการเปิดตัวรางวัลวรรณกรรมคิมดงครั้งแรกแล้ว ยังมีเป้าหมายเพื่อสร้างโอกาสให้นักเขียนรุ่นเยาว์ในภูมิภาคได้พูดคุยเกี่ยวกับผลงานการตีพิมพ์ พร้อมกับสร้างแรงบันดาลใจด้านความคิดสร้างสรรค์ให้กับเด็กๆ อีกด้วย “จากการสังเกตของเรา วรรณกรรมเด็กในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้กำลังเฟื่องฟูในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เฉพาะในจังหวัดอานซางเพียงแห่งเดียว มีนักเขียนรุ่นเยาว์ที่เขียนหนังสือสำหรับเด็กถึง 20 คน ซึ่งถือเป็นจำนวนนักเขียนในฝันของหลายพื้นที่อย่างแท้จริง แสดงให้เห็นว่าศักยภาพในการเขียนหนังสือสำหรับเด็กในภูมิภาคนี้แข็งแกร่งมาก...”

ต้องการรางวัลวรรณกรรมเด็กในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา นักเขียนหนุ่ม เล กวาง ตรัง ได้เป็นตัวแทนชาวเวียดนามเข้าร่วมการประชุมวรรณกรรมเอเชีย ครั้งที่ 5 ปี 2023 ณ เมืองกวางจู (ประเทศเกาหลีใต้) เมื่อได้แบ่งปันกับเพื่อนๆ ในประเทศและภูมิภาค เขาไม่ได้ปิดบังความภาคภูมิใจที่ภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้เคยมีนักเขียนรุ่นใหญ่รุ่นแล้วรุ่นเล่า และพวกเขามีความสนใจในวรรณกรรมเด็กอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลงานของพวกเขาไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อเด็กเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมที่หยั่งรากลึกลงในหัวใจของผู้อ่านอีกด้วย “ผมรู้สึกว่าดินแดนแห่งนี้เต็มไปด้วยเรื่องราว แรงบันดาลใจ และแหล่งที่มาของนักเขียนที่จะร่วมสร้างวรรณกรรมเด็กที่แข็งแกร่ง” เล กวาง ตรัง กล่าว

อย่างไรก็ตาม เล กวาง ตรัง ระบุว่าบรรยากาศของวรรณกรรมเด็กในดินแดนนี้ยังคง “นุ่มนวล” และค่อนข้างเงียบสงบ นอกจากวรรณกรรมคลาสสิกอย่าง “ดาตรุง ฟุง นัม” และ “ดง ซ่ง โธ ทู” ซึ่งได้รับการยอมรับจากผู้อ่านหลายรุ่นแล้ว จนถึงปัจจุบัน วรรณกรรมเด็กในแถบตะวันตกเฉียงใต้ยังไม่เคยพบผลงานใดที่เหนือกว่า “เงาแห่งขุนเขา” ในอดีตเลย สิ่งเหล่านี้ควรค่าแก่การพิจารณาและแสวงหาหนทางในการสร้างกระแส

นักเขียนรุ่นเยาว์ เหงียน ชี หงวน เชื่อว่าบรรยากาศการเขียนสำหรับเด็กในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้นั้นคึกคักอย่างยิ่ง ดังจะเห็นได้จากจำนวนนักเขียนที่เขียนงานสำหรับเด็กที่เพิ่มขึ้น และผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์มากมาย ปัจจุบันมีการแข่งขันการเขียนสำหรับเด็กเกิดขึ้นมากมาย ซึ่งดึงดูดนักเขียนจำนวนมากให้เข้าร่วม นั่นจึงเป็นแรงบันดาลใจให้เขาและนักเขียนท่านอื่นๆ ยังคงเขียนงานสำหรับเด็กต่อไป

ปัจจุบัน ทุกปี สมาคมวรรณกรรมและศิลปะ 13 แห่งในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงจะผลัดกันจัดการแข่งขันต่างๆ เช่น เรื่องสั้น บทกวี บันทึกความทรงจำ... แต่วรรณกรรมสำหรับเด็กก็ยังคงไม่มีการแข่งขัน “ผมคิดว่าหากมีการแข่งขันวรรณกรรมสำหรับเด็กโดยเฉพาะในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง คงจะดึงดูดนักเขียนให้มาเขียนงานสำหรับเด็กมากขึ้น เพื่อเด็กๆ จะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และผู้คนในโลกตะวันตก” นักเขียนรุ่นเยาว์ เหงียน ชี เงวียน เสนอแนะ

เกี่ยวกับข้อเสนอนี้ นักเขียนหนุ่ม Le Quang Trang กล่าวเสริมว่า “วรรณกรรมของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงโดยทั่วไปและ “เนินดิน” ของวรรณกรรมเด็กในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่อุดมสมบูรณ์อย่างยิ่งนี้จะกลายเป็น “เกาะ” ที่เขียวขจีและอุดมสมบูรณ์หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับการสะสมตั้งแต่วันนี้ด้วย “เมล็ดตะกอนน้ำ” แต่ละเมล็ด รวมถึง “เมล็ดตะกอนน้ำ” ที่หว่านจากการแข่งขัน”

อ้างอิงจาก sggp.org.vn

แหล่งที่มา