คุณค่าของอาริยาในชุมชน
จังหวัด ลำดง มีประชากรชาวจามจำนวนมาก โดยมีจำนวนกว่า 40,000 คน คิดเป็นมากกว่า 22% ของประชากรชาวจามทั้งหมดในเวียดนาม ในหมู่บ้านชาวจาม ยังคงมีครอบครัวของนักบวช ผู้นำทางศาสนา และช่างฝีมือจำนวนไม่กี่ครอบครัวที่ยังคงอนุรักษ์ตำราโบราณที่บันทึกการท่องบทกวีอริยสัจแบบคลาสสิกเอาไว้
ตามคำกล่าวของช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ลัม ตัน บินห์ (หมู่บ้านบิ่ญเตียน ตำบลบัคบิ่ญ): อาริยาเป็นวรรณกรรมประเภทหนึ่งที่แต่งด้วยอักษรจาม เขียนด้วยลายมือบนกระดาษชนิดต่างๆ และสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน อาริยาจามเป็นวรรณกรรมที่มีเนื้อหาเข้มข้นและรูปแบบการอ่านที่หลากหลาย มีคุณค่าทางวรรณกรรมพื้นบ้านและศิลปะสูง บางบทมีเพียงไม่กี่สิบบรรทัด ในขณะที่บางบทอาจยาวเป็นร้อยบรรทัด
การสวดอาริยาเป็นส่วนสำคัญที่ผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวจาม ตั้งแต่กิจกรรมประจำวันไปจนถึงพิธีกรรมของชุมชน อาริยาไม่ใช่เพียงแค่รูปแบบความบันเทิง แต่เป็นขุมทรัพย์แห่งความรู้ อารมณ์ และความเชื่อที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน อนุรักษ์ไว้ทั้งผ่านประเพณีปากเปล่าและตำราโบราณของชาวจาม การสวดอาริยาของชาวจามมักไม่ระบุชื่อผู้สวด ถือเป็นการสร้างสรรค์ร่วมกัน สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตประจำวัน เทศกาล งานศพ และกิจกรรมของชุมชน บทสวดเหล่านี้มีข้อความเชิงมนุษยธรรม กระตุ้นให้ผู้คนอยู่ร่วมกันอย่างสามัคคี จงรักภักดี กตัญญู ความดีงาม และร่วมมือกันสร้างบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติให้ดียิ่งขึ้น
ศิลปินผู้ทรงเกียรติ หล่ำ ตัน บินห์ กล่าวเสริมว่า อาริยาไม่จำเป็นต้องมีสภาพแวดล้อมการแสดงที่ซับซ้อน และสามารถร้องได้ทุกที่ทุกเวลา สำหรับชาวนา การร้องเพลงอาริยาหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน เป็นวิธีหนึ่งในการคลายความเหนื่อยล้าและค้นพบความสุขทางจิตวิญญาณที่เรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานศพ เสียงเพลงอาริยาทำหน้าที่เป็นเหมือนยาปลอบประโลม ให้ความสบายใจและความเสียใจอย่างอ่อนโยนแก่ผู้ล่วงลับ
ในเดือนมิถุนายน ปี 2025 การขับขานอาริยาได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของอาริยา และเป็นการยืนยันถึงความสำคัญของอาริยาในมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม
เพื่อสืบทอดมรดกแห่งการขับร้องของอาริยาให้ดังก้องไปทั่วทุกหนแห่ง
เพื่อให้สามารถอ่านและท่องจำมหากาพย์อริยะได้ นักขับอริยะจำเป็นต้องมีความจำที่ดีและมีความรู้เกี่ยวกับอักษรจามเพื่อฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้น ศิลปินที่รู้วิธีการขับร้องอริยะส่วนใหญ่จึงเป็นผู้สูงอายุ อย่างไรก็ตาม ศิลปินเหล่านี้หลายคนก็แก่ชราไปแล้ว และบางคนก็เสียชีวิตไปแล้ว ทำให้มรดกอริยะสูญหายไปด้วย ดังนั้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ของจังหวัดจึงมุ่งเน้นการจัดชั้นเรียนเพื่อสอนศิลปะการขับร้องอริยะในชุมชน
นางลู่ ไทย ตวน รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์จังหวัดลำดง กล่าวว่า ในการดำเนินโครงการที่ 6 เรื่อง “การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” พิพิธภัณฑ์จังหวัดได้เปิดสอนการขับขานอารยะของชาวจามในตำบลบักบิ่ญ จำนวน 2 คลาส โดยมีนักเรียน 40 คน คลาสเรียนนี้ประกอบด้วยผู้สูงอายุและเยาวชน รวมถึงสตรี ทางหน่วยงานท้องถิ่นได้สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยให้ช่างฝีมือและคนรุ่นใหม่ได้บูรณะและบำรุงรักษาสถานที่ทางวัฒนธรรมให้เหมาะสมกับชีวิตสมัยใหม่ และจัดกิจกรรมขับขานอารยะในชุมชนอย่างสม่ำเสมอ เพื่อช่วยให้เยาวชนเข้าใจมรดกทางวัฒนธรรมได้ดียิ่งขึ้น
นางสาวเหงียน หู หลาน จี จากหมู่บ้านบิ่ญมินห์ ตำบลบักบิ่ญ กล่าวว่า “ตั้งแต่เด็ก ฉันได้ยินผู้ใหญ่ในหมู่บ้านและพ่อร้องเพลงอารยะมาตลอด แม้ว่าจะเป็นเพลงที่ยาก แต่ในฐานะคนหนุ่มสาว เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเรียนรู้มรดกทางวัฒนธรรมของชาติเรา”
บทเพลงอริยะของชาวจามเปรียบเสมือน "น้ำนม" บริสุทธิ์ที่หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของมนุษย์ ด้วยความเอาใจใส่จากภาครัฐและหน่วยงานท้องถิ่น ช่างฝีมือแต่ละคน ครอบครัวแต่ละครอบครัว และชุมชนชาวจามต้องร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่านี้ เพื่อให้บทเพลงอริยะดังก้องกังวานไปไกลยิ่งขึ้น
ที่มา: https://baolamdong.vn/vang-mai-dieu-hat-ngam-ariya-cua-dan-toc-cham-399234.html
การแสดงความคิดเห็น (0)