Sanat eseri, ordumuzun ve halkımızın tarihi değerlerini ve kahramanca mücadele geleneğini simgeleyen, özenle işlenmiş, canlı ve paha biçilmez bir varlık olarak kabul edilmektedir.

Nisan ayının sonlarındaki bu erken yaz günlerinin havası oldukça sıcak olsa da bu, her birimizin yolculuk için duyduğu heyecanı azaltmıyor. Dien Bien Phu zaferini sağlayan kırmızı adreslere günlerce geri dönen on binlerce turist, insan ve gaziye katılarak, tarih öğrenmek, genç bir ordunun efsanevi seferini hatırlamak için, ancak tüm ulusun birleşik gücüyle, savaşma ve kazanma azmiyle, 9 yıllık uzun direnişin ve 56 gün 56 gece dağları kazıp tünellerde uyumanın fedakarlıkları ve zorluklarıyla güçlü bir sömürge imparatorluğunu yenmek için. Bizler - ataların ülkesinden - Kral Hung'un sanatçıları olarak, bu yolculuğu Kuzeybatı'nın gerçekliğini öğrenmek, her birimizin kendi duygularıyla bir fikrin peşinden giderek yaratıcı ve araştırma çalışmalarına hizmet etmek için yaptık. Dien Bien'e giden yol aynı zamanda bizim için kırmızı adresleri ziyaret edip öğrenmemiz için bir fırsattır: Co Noi Kavşağı - 70 yıl önce Fransız ordusunun Dien Bien savaş alanımız için ulaşım yolunu kapatmaya karar verdiği, yüzlerce Gençlik Gönüllüsünün ölümsüz bir destan yazmak için kahramanca hayatlarını feda ettiği önemli "boğaz" olan yer; Son La Hapishanesi - Partinin binlerce sadık komünist askerinin tutuklandığı, mahkumların vahşi işkenceleri ve mucizevi hapishane firarları karşısında duygulandığı yer...; Pha Din Geçidi - şiirde, müzikte ve resimde adı geçen efsanevi yol, şair To Huu'nun yazdığı: Pha Din Yokuşu, yükü o taşır, o taşır/ Lung Lo Geçidi, şarkı söyler, o şarkı söyler...; Muong Phang'a - General Vo Nguyen Giap'ın ve ordumuzun generallerinin sefer karargahı; De Cat Tüneli, A1 Tepesi, Şehitler Mezarlığı, Şehitler Tapınağı ve Zafer Anıtı; ve ayrıca Hoa Binh , Son La, Dien Bien Edebiyat ve Sanat Dernekleri liderleri ve sanatçılarıyla yapılan toplantılar, fikir alışverişleri ve araştırma ve yaratıcı deneyimlerin paylaşımı, meslektaşlarıyla sıcak bir şekilde... Ancak bizim için -bu gezideki sanatçılar için- en etkileyici şey, Dien Bien ilinin sosyo-ekonomik kalkınmasındaki yeniliğin hissiyatının yanı sıra, zaferin 70. yıldönümüne doğru Dien Bien Phu Şehri'nin parlak bayraklar ve çiçeklerle hızla kentleşmesi, savaşın kanıtlarının sergilendiği Dien Bien Phu Zafer Müzesi'dir. Özellikle Panorama resmi (panoramik resim), Müzenin ana mekanında Dien Bien Phu Seferi'nin tüm sahnesini yeniden canlandırmaktadır. Dürüst olmak gerekirse, daha önce bu Müzeyi ziyaret ettiğimde, dışarıdan baktığımda merak ettim: Mimarlar neden Müzenin ortasına konik bir şapka şekli yarattılar? Etrafındaki elmas şeklindeki dekoratif motifin, o dönem ordunun karakteristik bir özelliği olan şapkadaki kamuflaj ağını anımsattığını anlasam da, içerideki alanın hiçbir işlevi yok. Şimdi, bu "devasa" tablonun önünde durduğumda bu soru çözülmüş oldu. Bu yanlış değil, çünkü dış ilişkiler alanında uzun yıllar çalışmış bir sanatçı olarak dünyanın birçok büyük müzesine ayak bastım, ancak Vietnam'da güzelce sergilenen büyük ölçekli ve görkemli bir tabloya ilk kez tanık oluyorum. Bu, gerçekten de özenle hazırlanmış, canlı ve paha biçilmez bir değer olarak kabul edilen, ordumuzun ve halkımızın tarihi değerlerini ve kahramanca savaş geleneğini gelecek nesillere aktaran bir sanat eseri. Güneydoğu Asya'nın en büyüğü olan Vietnam'daki ilk ve tek yuvarlak tablo, dünyanın en büyük üç savaş temalı tablosundan biri olarak kabul ediliyor. Bu eser 132 m uzunluğunda ve 20,5 m yüksekliğindedir (Moskova'daki Zafer Müzesi'nde bulunan ve 115 m uzunluğunda ve 15 m yüksekliğindeki Borodino Muharebesi'ni tasvir eden ünlü dairesel tablodan daha büyüktür). Bulut ve gökyüzünü tasvir eden bitişik kubbeyle birlikte, 3.225 m²'ye kadar yüzey alanına sahip bir tablo yaratmıştır. Tablo, Müze'nin kesik konisinin (çapı 42 m olan silindirik bir bina) tüm iç yüzeyinde sergilenmektedir. 4.500'den fazla karakter ve Kuzeybatı'daki dağ ve orman manzarası, gerçekliği ifade etme yeteneğine sahip 100'den fazla ressamın ve asistanlarının yetenekli fırça darbeleriyle gerçekçi ve canlı bir şekilde yeniden yaratılmıştır. Eser, tuval üzerine yağlı boya ile 360 ​​derecelik bir alanda resmedilmiştir. Seferin sahneleri sürekli olarak yeniden yaratılıyor, yüzen bloklar ve silahlar, mühimmatlar, araçlar, çadırlar ve hatta asker cesetleri gibi birçok savaş aleti gerçekçi bir şekilde düzenlenerek resimdeki imgelerle kusursuz bir geçiş sağlıyor, hem gerçek hem de sanal bir alan yaratılarak izleyicinin vizyonunda güçlü bir izlenim bırakıyor.
Resmin içeriği 4 aşamaya ayrılmıştır: Tüm halk savaşa gidiyor, Görkemli prelüd, Tarihi yüzleşme ve Zaferin zafer şarkısı. Tüm imgeler ve olaylar, kampanyanın gelişimine göre kusursuz bir şekilde birbirine bağlanarak izleyicilere en eksiksiz, sezgisel ve canlı görünümü sunar. 1. aşamada, Dien Bien'e mal ve yiyecek taşıyan milis gruplarının, hareketli bir atmosferde cepheye gidişleri, geçitleri ve dereleri aşarak Kampanya için en yüksek başarıları elde etmek için yarıştıkları imgeler yer alır. Görüntüler, en önemli noktası 13 Mart 1954'te Him Lam Direniş Merkezi'ndeki muharebe olan 2. aşamayı yeniden canlandırır ve ordumuzun ve halkımızın Kampanya'nın açılış savaşını kazanma kararlılığını göstererek topçu gücümüzün gücünü doğrular. Him Lam Direniş Merkezi'ni yok ettikten sonra, güçlerimiz Doc Lap ve Ban Keo kalelerine saldırdı ve A1 Tepesi'nin önemli kalesi de dahil olmak üzere doğu tepelerini ele geçirmek için Muong Thanh Merkez Alt Bölgesi'ne girdi. 3. Bölüm - "Tarihi Çatışma", özellikle A1 tepesinin eteğinde, siperler, dikenli teller ve göğüs göğüse çarpışmalarla savaş alanının vahşetini yeniden canlandırıyor. 6 Mayıs 1954 gecesi, savaş alanının ortasında yükselen bir duman sütunu, bir şimşek çakması ve A1 tepesini sallayan büyük bir patlama vardı. Bu, Vietnam ordusu ve halkının dağa günlerce ve gecelerce kazarak koordinatları hesapladığı ve Fransız ordusunun önemli A1 tepesi tabanını yok etmeye kararlı olduğu yaklaşık 1.000 kg patlayıcının patlamasıydı. 4. Bölüm - "Zaferin Muzaffer Şarkısı", Fransız savaş esirleri ve paralı asker gruplarının teslim olduğu tarihi anı, saat 17:30'da yeniden canlandırıyor. 7 Mayıs 1954'te, Vietnam Halk Ordusu'nun "Savaşma Kararlılığı - Kazanma Kararlılığı" bayrağı De Castries sığınağının çatısında dalgalandığında, ordumuzun ve halkımızın 56 gün 56 gece süren mücadele ve kahramanca fedakarlıklarının ardından zaferin habercisiydi. Dien Bien Phu zaferi, Fransa'yı Cenevre Anlaşması'nı imzalamaya zorladı ve Vietnam halkının Fransızlara karşı 9 yıllık direnişini sona erdirdi. Zengin ve canlı içeriği, güzel estetik biçimiyle, Vietnamlı sanatçıların anıtsal sanat eserleri yaratmadaki kapasite ve becerilerini gösteren bu eserin mükemmel bir sanat eseri olduğu söylenebilir. Halkın tabloyu keşfedebilmesi ve tarihi Dien Bien Phu Seferi'nin en derin ve en otantik görüntüsünü elde edebilmesi için, sergi her açıldığında, Müze personeli yaklaşık 30-40 ziyaretçiyi gözlem noktasına yönlendiriyor. Mekân, ses, ışık ve görüntüler, ilham verici seslendirmeyle uyumlu bir şekilde bir araya gelerek, bize ve ziyaretçilere tablo aracılığıyla tarihi Dien Bien Phu Seferi'nin panoramik bir görüntüsünü ve en canlı şekilde anlaşılmasını sağlıyor. Müzenin inşasından 10 yıldan fazla bir süre önce (2012), Müze'de tüm Dien Bien Phu Seferi'ni betimleyen bir Panomara tablosu yapma fikrinin tasarlandığı bilinmektedir. Ancak o dönemde ülkede hiçbir kuruluş veya birey, böylesine büyük ölçekli ve hacimli bir tablonun yapımını üstlenecek kapasite ve güvene sahip değildi. Dien Bien Eyaleti, yabancı uzmanları da inceleme ve plan yapmaları için davet etti, ancak Vietnam Halk Savaşı'nın karakteristik özelliklerini ve efsanevi özelliklerini tam olarak anlamadıkları için sonunda bunu başaramadılar. 2014 yılında, Kültür Mirası Koruma Şirketi, Sefer'e katılan gaziler de dahil olmak üzere birçok alandan uzmanın yorumlarına göre birçok revizyonun ardından bir uygulama planı ve fikrin bir taslağını önerdi... Taslak onaylandı ve uygulandı, böylece şimdi bu büyük ölçekli projeye sahibiz. Bu sanat eseri, Vietnam Güzel Sanatlar Derneği tarafından 2022 yılında Vietnam Güzel Sanatlar Derneği Birincilik Ödülü'ne de layık görüldü. Dien Bien'e gelirseniz, Dien Bien Zafer Müzesi'ni ziyaret edin ve ulusun geleneksel tarihi değerlerini daha iyi anlamak, sevmek ve takdir etmek için bu özel Panorama tablosuna hayran kalın.
Do Ngoc Dung
dangcongsan.vn
Kaynak: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/buc-tranh-toan-canh-panorama-them-dau-an-ve-chien-dich-dien-bien-phu-663990.html