Almanya'daki dünyanın önde gelen organik ticaret fuarında Vietnam organik standının görünümü. Fotoğraf: Manh Hung/VNA muhabiri, Almanya.

Yönergede, 2025 yılının ilk aylarında dünya ve ülke ekonomilerinin birçok zorluk ve sıkıntıyla karşı karşıya kalmasına rağmen, bakanlıklar, birimler ve yerel yönetimlerin, 2025 yılında ekonomik büyüme hedeflerine en yüksek sonuçların elde edilmesi için Hükümet ve Başbakan'ın sosyo-ekonomik kalkınmaya ilişkin Karar ve Yönergesinde ortaya konulan çözümleri kararlılıkla uygulamaya koydukları belirtildi. Temel olarak, sosyo-ekonomik durum olumlu seyrini sürdürdü, makro ekonomi istikrarlı seyretti, enflasyon kontrol altında kaldı; sektörler ve alanlar birçok önemli sonuç elde ederek, sonraki aylarda büyümeye ivme kazandırdı.

Ancak ülkemizin sosyo-ekonomik durumu hâlâ birçok zorluk ve tehditle karşı karşıyadır. Dünya ve bölge durumu hızla, karmaşık bir şekilde ve öngörülemez bir şekilde gelişmeye devam ediyor; jeopolitik gerilimler ve büyük güçlerle rekabet artıyor; ABD'nin ortaklarına yüksek gümrük vergileri uygulaması küresel ekonomik durgunluk riski oluşturuyor. Bu, ekonominin uyum yeteneğini artırmak, yerli üretimi korumak, iç pazarı geliştirmek ve ihracatı teşvik etmek, 2025 ve sonraki yıllarda toparlanma ivmesini ve sürdürülebilir ekonomik kalkınmayı sürdürmek için çözümlerin ve ticaret teşvik görevlerinin acilen ayarlanması ve desteklenmesi ihtiyacını doğuran önemli bir zorluktur.

Politbüro'nun yeni dönemde ulusal kalkınmanın gereklerini karşılamak üzere kanun yapma ve uygulamada yenilikçilik hakkında 66-NQ/TW sayılı Kararı, Politbüro'nun özel ekonomik kalkınma hakkında 68-NQ/TW sayılı Kararı, Politbüro'nun bilim ve teknoloji geliştirme, yenilikçilik ve ulusal dijital dönüşümde atılımlar hakkında 57-NQ/TW sayılı Kararı, Politbüro'nun yeni durumda uluslararası entegrasyon hakkında 59-NQ/TW sayılı Kararı ve Ulusal Meclis Kararlarında belirtilen çözüm ve görevlere ek olarak, Merkez Komitesi'nin 24 Ocak 2025 tarihli 123-KL/TW sayılı Kararı, Hükümet'in 5 Şubat 2025 tarihli 25/NQ-CP sayılı Kararı ile 2025 yılında %8 ve üzeri ulusal büyüme hedefini sağlamak üzere sektörler, alanlar ve yerelliklere ilişkin büyüme hedeflerine ilişkin Kararı'nın başarıyla uygulanması amacıyla Başbakan, bakanlıklara, bakanlık düzeyindeki kuruluşlara ve Hükümete bağlı kuruluşlara talimat verdi. Hükümet, diğer merkezi kurumlar ve illerin ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komiteleri Başkanları (bundan sonra bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler olarak anılacaktır) 2025 yılında ticaret faaliyetlerini artırmak amacıyla iç ve dış ticareti teşvik etmek için aşağıdaki görevleri ve çözümleri uygulamaya devam etmektedir:

Genel görev, ihracat için ticaret geliştirme faaliyetlerini teşvik etmek, Vietnam mallarının geleneksel pazarlardaki ve Vietnam ile serbest ticaret anlaşması/CEPA'lı pazarlardaki pazar payını artırmak ve aynı zamanda ihracat pazarlarını genişletip çeşitlendirerek bazı yüksek riskli pazarlara olan bağımlılığı azaltmaktır. Üretim ve iş gereksinimlerine uygun, makul ve etkili ithalatlar için ticaret geliştirme faaliyetleri yürütmek. Yurt içi ticaret gelişimini teşvik etmek, odaklı tanıtım programları uygulamak, arz ve talebi birleştirmek, "Vietnamlılar Vietnam mallarına öncelik veriyor" kampanyasını desteklemek, ticaret geliştirme faaliyetlerini teşvik etmek ve dijital platformlar aracılığıyla mal dağıtımı yapmak, pazar bilgisi sağlanmasını desteklemek ve işletmelere iç pazarı açmaları için hukuki danışmanlık sağlamak.

Belirli görevler: Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, ihracat büyümesini sürdürmek ve iç arz-talep dengesini sağlamak amacıyla ticaretin teşviki konusunda ulusal düzeyde görev ve çözümlerin uygulanması için bakanlıklar, şubeler, yerel yönetimler ve sanayi birliklerine başkanlık eder ve onlarla yakın koordinasyon sağlar. Belirli görevler: 2025-2030 dönemi için ulusal ticaret teşviki programı için Ana Plan'ın yönetmeliklere uygun olarak geliştirilmesine ve yayımlanmasına başkanlık eder; ithalat ve ihracata hizmet edecek çeşitli ve etkili ticaret teşvik faaliyetlerinin uygulanmasını güçlendirmek için kurum ve kuruluşlara başkanlık eder ve onlarla koordinasyon sağlar.

AB, ABD, Çin, Japonya, Kore, ASEAN, Hindistan, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika gibi kilit pazarlardaki her sektör için büyük ölçekli, derinlemesine ticaret tanıtım programlarını etkili bir şekilde konuşlandırın ve çeşitlendirin... Vietnam ile FTA/CEPA olan pazarlarda, niş pazarlarda ve Helal ürün pazarı, Suudi Arabistan, Mısır, BAE, Brezilya, Kuzey Afrika pazarı gibi yeni pazarlarda güçlü olan Vietnam ürünlerine yönelik ticaret tanıtım programlarının organizasyonunu güçlendirin... Özellikle yarı iletken teknolojisi, yapay zeka, otomasyon, makine, ekipman ve bileşenler, yenilenebilir enerji alanlarında yüksek teknoloji ürünlerine yönelik ticaret tanıtımını güçlendirin.

Yurt dışındaki Ticaret Ofisleri, Ticaret Tanıtım Ofisleri ve Vietnam Ürün Tanıtım Merkezleri sistemini yöneterek, Vietnam işletmelerine bilgi sağlama, pazar danışmanlığı sağlama, ihracatçıları, ithalatçıları ve distribütörleri yerel pazarda bir araya getirme, ürün ve markaları tanıtma konularında destek sağlamak. Programın ve Vietnam Ulusal Markası'nı oluşturan ürünlerin tanıtımını genişletmek ve işletmelerin sistematik bir marka stratejisi oluşturmalarına, yabancı pazarlarda fikri mülkiyet haklarını korumalarına destek olmak. Vietnam Ticaret Tanıtım Ofisleri sisteminin kilit pazarlarda genişletilmesi için araştırmalara devam ederek, düzenlemelere uygun olarak yabancı pazarlarda Vietnam işletmelerini doğrudan desteklemek için kaynakları artırmak.

Diplomatik misyonlar, dış ticaret ofisleri ve KOTRA, JETRO, ITC gibi büyük uluslararası ticaret geliştirme örgütleriyle etkili bir şekilde koordine olun. Uluslararası örgütlerin kaynaklarından ve teknik desteğinden yararlanın ve etkili bir şekilde kullanarak Vietnam derneklerinin, endüstrilerinin ve işletmelerinin ihracatı geliştirme ve pazar erişimini geliştirme kapasitelerini ve becerilerini geliştirin.

Ulusal Marka ile ilişkili temel ürün gruplarını seçmek ve geliştirmek için bakanlıklar, yerel yönetimler ve endüstri dernekleriyle başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak ve uluslararası pazarda Vietnam ürünlerinin değerini ve konumunu artırmak için sergiler, diplomatik ve kültürel etkinlikler ve dijital platformlar aracılığıyla tanıtımı teşvik etmek.

Üretim için girdi malzemeleri, bileşenler, ekipman ve teknolojilerin seçici ithalatına hizmet etmek, yerli işletmelerin üretim kapasitesini iyileştirmelerini desteklemek, ihracat için ürün değerini artırmak ve ABD ve AB gibi büyük pazarlarda ticaret dengesinin dengelenmesine katkıda bulunmak için ticaret tanıtım faaliyetlerini teşvik etmek.

Yurtiçi pazarı geliştirmek için ticaret tanıtım faaliyetlerinin uygulanmasına başkanlık etmek ve yönlendirmek: Yurtiçi ürünlerin tüketiminde bölgesel ve endüstri bağlantılı ticaret tanıtım faaliyetlerinin uygulanmasını güçlendirmek, ulusal ve bölgesel ticaret fuarları ve sergileri düzenlemek, pazar kapsamını genişletmek için "arz-talep bağlantısı", "mobil Vietnam malları fuarları", "Vietnam mallarını kırsal alanlara, sanayi parklarına ve uzak bölgelere getirme" modelleri geliştirmek.

Düşük tüketim aylarında ve yıl sonunda ülke çapında tanıtım programlarını, yeni tüketim eğilimlerine uygun, pratik, yaratıcı formatlarla etkin bir şekilde organize etmek, tüketicinin yasalara uygun haklarını güvence altına almak.

İşletmelerin rekabet güçlerini artırmalarına destek olmak için ticaret geliştirme faaliyetlerinde teknoloji uygulamaları, dijital dönüşüm ve yeşil dönüşümün teşvikini yönlendirmek: Dijital ortamda ticaret geliştirme faaliyetlerini güçlendirmek, e-ticaret platformları aracılığıyla çevrimiçi ihracat geliştirme faaliyetleri yürütmek, uluslararası pazarlara hızlı erişim için çevrimiçi ticaret bağlantı faaliyetleri düzenlemek. Yurt içinde üretilen ürün ve malların tüketimini artırmak için ticaret geliştirme programları uygulamak üzere e-ticaret platformlarıyla koordinasyon sağlamak. E-ticaret platformlarında Vietnam ulusal stant modelleri aracılığıyla Vietnam mallarını ve yerel ürünleri tüketmek için bir hareket başlatmak. Ticaret geliştirme sisteminin etkinliğini artırmak için teknolojik çözümler uygulamak. Ticaret geliştirme alanında eğitimleri güçlendirmek ve bilgi ve becerileri geliştirmek, ticaret geliştirme faaliyetlerinde teknoloji ve dijital dönüşümü uygulamak ve pazar geliştirmek.

Devletin ticaret teşvik faaliyetleri üzerindeki denetimini güçlendirmek; piyasayı denetleme ve kontrol etme tedbirlerini etkili bir şekilde uygulamak için bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimlerle koordinasyon sağlamak ve kaçakçılık, ticaret dolandırıcılığı ve sahte mallarla ilgili eylemleri ele almak.

Dışişleri Bakanlığı: Dünya ve bölgesel ekonomik durumdaki yeni gelişmeleri, ortaya çıkan ticaret ve yatırım eğilimlerini yakından izlemek, proaktif olarak araştırmak ve değerlendirmek; ortakların ticaret politikası düzenlemelerine proaktif olarak yaklaşmak, kavramak, analiz etmek ve değerlendirmek; politikalar konusunda derhal tavsiyelerde bulunmak, uygun yanıtlar önermek, pazar çeşitlendirmesini, ürün çeşitlendirmesini, tedarik zinciri çeşitlendirmesini teşvik etmek için fırsatları tespit etmek ve değerlendirmek, ticaret ve ihracatı teşvik etmek.

Siyasi ve dış ilişkilerden, özellikle de üst düzey dış ilişkiler faaliyetlerinin teşvik edilmesinden azami ölçüde yararlanın. Vietnam mallarına pazar açılmasına yönelik anlaşmaların imzalanması için gerekli koşulların oluşturulmasına ve entegrasyonun sağlanmasına odaklanın, ikili ve çok taraflı ticaret taahhütlerini genişletin.

Vietnam ile ortakları arasındaki taahhüt ve anlaşmaların, özellikle de Vietnam ile ortakları arasındaki pazar açılımına ilişkin üst düzey anlaşmaların uygulanmasını teşvik etmek, gözden geçirmek ve desteklemek için ilgili bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimlerle koordinasyon ve başkanlık yapmaya devam etmek. Engellerin, zorlukların ve "darboğazların" çözümünü desteklemek için fikir alışverişlerini ve siyasi ve diplomatik savunuculuğu teşvik etmek ve ticaret alanında ortaya çıkan yeni sorunları derhal ele almak.

Serbest ticaret anlaşmaları ile ikili ve çok taraflı ekonomik ve ticari anlaşmaların müzakerelerini teşvik etmek ve kolaylaştırmak amacıyla siyasi ve diplomatik savunuculuğun etkinliğine odaklanmak ve bunu artırmak; böylece önemli sanayi ve sektörler için istikrarlı ve güvenilir bir tedarik ortağı ağının kurulmasına katkıda bulunmak.

Yurtdışındaki Vietnam temsilciliklerini, ekonomik diplomasi faaliyetlerinin etkinliğini güçlendirmek ve artırmak, ticaret tanıtımını desteklemek, anlaşmazlıkları çözmek ve yurtdışındaki Vietnam işletmelerinin meşru haklarını korumak için yönlendirmek. Aynı zamanda, etkinliklerde ve ekonomik diplomasi faaliyetlerinde Vietnam ulusal marka ürünlerinin tanıtımını desteklemek. Yurtdışında Vietnam Haftaları/Günleri'nin uygulanabilirliğini, etkinliğini ve yaygınlaşma değerini artırmak için çığır açan girişimler araştırmaya ve önermeye odaklanmak.

Ticaret ve Sanayi Bakanlığı ile işbirliği yaparak, ticaret tanıtım ajansları sistemini genişletmek ve Vietnamlı işletmelerin dış pazarlarda desteklenmesi amacıyla kilit pazarlarda yeni Ticaret Tanıtım Ofisleri kurulması olasılığını incelemek.

Tarım ve Çevre Bakanlığı, tarımsal üretim yapısının iç ve dış pazarların ihtiyaçlarına göre gözden geçirilmesi ve ayarlanması için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve yerel yönetimlerle koordinasyon ve koordinasyonu sağlayacaktır. İşletmeler, kooperatifler ve çiftçi hanelerin sürdürülebilir tarım standartlarını (VietGAP, GlobalGAP vb.), izlenebilirliği ve uluslararası standartları uygulamalarına yönelik rehberlik güçlendirilerek dış pazarlara erişim iyileştirilecektir.

Özellikle Ortadoğu, Afrika, Latin Amerika, Güney Asya, ASEAN ve CPTPP, EVFTA ve diğer STA'lara üye ülkelerin pazarlarında tarım ürünlerine yönelik ticaret geliştirme programlarını uygulamak amacıyla Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile koordinasyon sağlamak.

İşletmeleri ve yerel yönetimleri, üst düzey pazarların gereksinimlerini karşılamak ve teknik engeller ile karbon vergilerinden kaynaklanan riskleri azaltmak için yeşil, temiz ve sürdürülebilir çevre standartlarını uygulamada yönlendirmek; çiftçilerin, kooperatiflerin ve tarımsal işletmelerin e-ticarete erişimini ve gelişimini desteklemek ve eğitmek için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve endüstri birlikleriyle koordinasyon sağlamak.

Sürdürülebilir ihracat değerinin artırılmasına ve tedarik zincirinde çevresel maliyetlerin azaltılmasına katkıda bulunmak amacıyla dairesel ekonomik modellerin ve temiz üretimin geliştirilmesini desteklemek.

İhracat pazarlarını çeşitlendirmek, ticaretin teşvikini ve pazar gelişimini güçlendirecek koşulları yaratmak için teknik engellerin kaldırılması ve pazar hizmetlerinin açılması çalışmalarını aktif olarak yönlendirmek.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, uluslararası kültür, mutfak ve turizm etkinlikleri aracılığıyla ticaretin tanıtımıyla birlikte ulusal kültür ve turizm tanıtım faaliyetlerini teşvik etmektedir.

Yerel yönetimleri ve işletmeleri, ihracat ürünü markaları (OCOP ürünleri ve el sanatları gibi) oluşturmak için kültürel öğelerden ve yerel kimlikten yararlanmaları konusunda destekleyin.

Turizm sektöründe faaliyet gösteren işletmeleri yönlendirmek ve yönlendirmek, tanıtım faaliyetleri yürütmek, turizmi yaygınlaştırmak, yerli turistlerin ihtiyaçlarını karşılamak ve Vietnam'a uluslararası turist çekmek için turizm hizmetlerinin kalitesini artırmak.

Önemli pazarlardaki kültürel festivallerle bağlantılı olarak "Vietnam Malları Haftası"nın düzenlenmesi için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığı ile işbirliğinin güçlendirilmesi.

Vietnam Devlet Bankası, kişilerin ve işletmelerin banka kredi sermayesine erişimini kolaylaştırmak amacıyla kredi kuruluşlarına kredi prosedürlerini basitleştirmeleri talimatını verdi.

Yurt içi ve yurt dışı gelişmeleri yakından izlemek, para politikasını esnek bir şekilde uygulamak, ekonomik büyümeyi desteklemek, makro ekonomiyi istikrara kavuşturmak, enflasyonu kontrol altına almak, genel olarak üretim ve iş faaliyetleri ile özel olarak ithalat-ihracat faaliyetleri için istikrarlı bir ortamın yaratılmasına katkıda bulunmak.

Ticari bankacılık sistemini ve ödeme aracı kuruluşlarını, düzenlemelere uygun olarak geleneksel ve e-ticaret işlemlerinde nakitsiz ödemeleri teşvik edecek çözümler uygulamaya yönlendirmek.

Maliye Bakanlığı, Vietnam'daki işletmelerin ve ihraç ürünlerinin ticaretini geliştirme faaliyetleri ve marka tanıtımı için mali kaynakları gözden geçirmek, düzenlemek ve artırmak amacıyla Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve ilgili bakanlıklar ve birimlerle koordinasyon sağlar.

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve ilgili kuruluşlarla işbirliği yaparak iç piyasa fiyatlarının yönetimi, denetimi ve kontrolünü güçlendirmek, ihracat pazarlarının belirlenen fonksiyon ve görevlere göre ayarlanması bağlamında istikrarı sağlamak.

İl ve merkezden yönetilen şehirlerin Halk Komiteleri, yetkili kurumlara, kanun hükümlerine ve yerel koşullara uygun çözümler sunmaları talimatını verir, ticaretin geliştirilmesi faaliyetlerini yürütmek, pazarları geliştirmek, işletmelerin üretim ve iş yatırımlarını çekmek ve genişletmek için bakanlıklar, şubeler ve sanayi birlikleriyle proaktif olarak koordine olur... yeni üretim kapasitesi yaratır, ihracat pazarlarının ve iç pazarın ihtiyaçlarını karşılayacak yüksek kaliteli mal tedarikini sağlar.

Sanayi dernekleri, yurt içi ve yurt dışı ticaret geliştirme programlarının uygulanmasında Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve diğer bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimlerle yakın işbirliği içinde çalışır; ulusal programlara entegre edilmek üzere, sektör özelliklerine göre ticaret geliştirme içeriklerini proaktif olarak önerir.

Yurt içi ve yurt dışı iş çevreleri arasında pazar araştırma heyetleri, ticari alışverişler ve bağlantılar kurulmasını teşvik etmek; yurt içi ve yurt dışı ihtisas fuarları ve sergilerinin düzenlenmesine başkanlık etmek veya koordinasyonunu sağlamak.

E-ticaret platformları, lojistik, dijital pazarlama ve veri analizi araçlarını kullanarak işletmelerin müşterilere etkili bir şekilde ulaşmasını desteklemek de dahil olmak üzere, endüstri ticaret tanıtım faaliyetlerinde dijital dönüşüme proaktif olarak katılın ve bunu teşvik edin.

Bakanlar, bakanlık düzeyindeki kuruluşların başkanları, hükümet kuruluşlarının başkanları, il ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komiteleri başkanları, sanayi birlikleri ve iş dünyası bu direktifi ciddi biçimde organize etmeli ve uygulamalıdır.

Baotintuc.vn'ye göre

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/chi-thi-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve-cac-nhiem-vu-giai-phap-xuc-tien-thuong-mai-trong-va-ngoai-nuoc-154850.html