Yaşam ve kariyer öyküleri: Hoang Minh Tuong, Quoc Ngu senaryosu hakkında tarihi bir roman yayınladı

1 Kasım öğleden sonra Ho Chi Minh Kenti Kitap Sokağı'nda Thai Ha Kitap Şirketi bir toplantı düzenleyerek yazar Hoang Minh Tuong'un 'Kelimeler ve İnsanlar, 400 Yıl...' adlı kitabının tanıtımını yaptı. Toplantıya konuk gazeteci Luu Trong Van da katıldı ve çok sayıda okuyucu ve Vietnam dili tutkunu katıldı.

Yazar Hoang Minh Tuong, "Yeni çalışmamda, Vietnamcanın bir iletişim aracı olmasının yanı sıra kültürel bir hazine, bir tarih ve milli ruh akışı olduğunu kanıtlamak istiyorum. Bu çalışma, atalarımızın ve milletimizin diline duyulan saygı ve yoğun sevginin kristalleşmiş halidir," diye paylaştı.

Yazar Hoang Minh Tuong (ortada) yeni kitap tanıtım etkinliğinde

FOTOĞRAF: QUYNH TRAN

Mektuplar ve İnsanlar, 400 Yıl… adlı tarihi roman, Vietnam dili ve ulusal alfabenin oluşumu hakkında kutsal bir hikâye. Okuyucuları 17. yüzyıldaki Dang Trong'a götürüyor. Ana karakter Portekizli rahip Francisco de Pina, Dai Chiem'e (Hoi An) ayak basar basmaz Vietnam dilinin güzelliğine hayran kalmış. Saf güzelliğini ve etkileyiciliğini fark etmiş ve Vietnamcayı Latin harfleriyle yazıya dökmeye başlamış...

Kitap ayrıca iki farklı kültürden insanlar arasındaki duygusal bağı da gözler önüne seriyor. Pina ile zeki öğrencisi ve Vietnamca öğretmeni Bento Thien arasındaki ilişki de bu bağın bir örneği.

Mektuplar ve İnsanlar, 400 Yıl...'ı okurken, harfin her bir vuruşunun, her bir noktalama işaretinin Vietnam tarihinin nefesini içinde taşıdığını fark ediyoruz.

Kaynak: https://thanhnien.vn/chuyen-doi-chuyen-nghe-hoang-minh-tuong-ra-mat-tieu-thuyet-lich-su-ve-chu-quoc-ngu-185251101202341083.htm