İki küçük balığın yetişkinliğe uzanan yolculuğunu anlatan ilginç bir hikaye.

26 Temmuz'da Hanoi'de Kim Dong Yayınevi, yazar Nguyen Thi Thu Hien'in "Bella ve Harry'nin Maceraları" adlı kitabının tanıtımını ve okunmasını organize etti.

Yazar Nguyen Thi Thu Hien ve kızı Le Bao Han okuyucularla etkileşim kuruyor. Fotoğraf: Thuy Du

Hikâye, yeni hayatlarına uyum sağlamak için büyük balıkların zorbalığına maruz kalan iki küçük balık kardeş Harry ve Bella'nın maceralarını anlatıyor. Bu macera sırasında Bella ve Harry, büyük ve küçük arkadaşlarından sıcak destek aldı. Bu, iki küçük balığın büyüme yolculuğu.

Bella'nın anlatımıyla kitap, genç okuyucuları nazik Bay Bilge Balık, yaşlı Bayan Laura, nazik Maria ve Jonas'ın yaşadığı canlı bir su dünyasına götürüyor. Ama aynı zamanda yaşlı Thomas veya saldırgan büyük balık çetesi gibi "zorbalar" da var...

macera-kitabı.jpg — Kitap, Kim Dong Yayınevi tarafından yayınlanmıştır. Fotoğraf: Kim Dong Yayınevi

Yazar Nguyen Thi Thu Hien, yaratıcı yolculuğunu anlatırken, araştırma ve öğretimle meşgul bir bilim insanı olduğunu söyledi. Ancak yine de hayata dair gözlemlerini yazmak, kaydetmek ve anlatmak veya günlük duygularını kağıda dökmek istiyor. "Bella ve Harry'nin Maceraları"nı yazmaya başlamasının sebebi, çocuklarıyla kaliteli zaman geçirmek, küçük bilimsel bilgileri, yaşam deneyimlerini ve dersleri nazik bir şekilde paylaşmak. Aynı zamanda, bu aynı zamanda memleketinden uzakta yaşayan bir Vietnamlı annenin çocuklarına Vietnamca konuşmaya ve Vietnamca kitaplar okumaya devam etmesinin de bir yolu.

Yazar ayrıca günde 10-30 dakikasını yazmaya ayırdığını, kızı Le Bao Han'ın resimlediğini ve ilk yorum yapanların eşi ve oğlu olduğunu açıkladı. Eser, aylar süren bir çalışmanın ardından tamamlandı ve 30.000'den fazla kelime içeriyor.

macera-ilüstrasyon.jpg — Yazarın kızı Le Bao Han'ın komik ve masum çizimleri. Fotoğraf: Kim Dong Yayınevi

Kitap, samimi ve duygusal bir dille anlatılıyor. Balıkların nasıl beslendiği, ürediği, yaşadığı, çocukların akvaryumda nasıl oynadığı veya kavga ettiği gibi her ayrıntı canlı, samimi ve duygusal bir dille anlatılıyor. Kitap, biyoloji, psikoloji ve duygusal eğitim derslerini ustaca bir araya getirirken, aynı zamanda küçük bir balık için bile empati, nezaket ve nazik bir yaşam sürme hakkı hakkında bir mesaj veriyor.

"Bella ve Harry'nin Maceraları", yurtdışında yaşayan Vietnamlı yazarlar tarafından kaleme alınan Çocuk Edebiyatı Kütüphanesi'ndeki en son eserdir. Örnekler arasında Quyên Gavoye'nin (Fransa) "Dedektif Timi" romanı, Kiều Bích Hương'un (Belçika) "Gizli Kod OGO" dizisi, Trương Anh Tú'nun (Almanya) "Annenin Beyaz Bulutları" şiir koleksiyonu ve Lê Thị Thiên Hương'un (Fransa) "Bebek İçin Dört Mevsim" şiir koleksiyonu yer almaktadır.

Bunlar, Vietnam diline olan sevgiyi gösteren ve onu yurtdışındaki Vietnam aileleri ve topluluklarında koruyan pratik eylemlerdir. Aynı zamanda, her çalışma Vietnam çocuk edebiyatının çeşitliliğini ve zenginliğini zenginleştirmeye katkıda bulunmaktadır.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/cuon-truyen-thu-vi-ve-hanh-trinh-truong-thanh-cua-hai-chu-ca-nho-710504.html