Kültürel kimliği bir yerin tanımlayıcısı haline getirmek

Muhabir (PV ): Değerli yoldaş, Ninh Binh, kültürel kimlik açısından zengin bir ülke olarak bilinir. Peki, kadim ve günümüz başkenti Ninh Binh'in eşsiz değerini hangi benzersiz kültürel özellikler yaratmıştır?

Yoldaş Nguyen Manh Cuong : Kültürel kimlik, bir yerin görünümünü, nüanslarını, karakterini ve ruhunu yansıtan sürdürülebilir kültürel değerlerin toplamıdır. Kültürel kimlik, tarih boyunca sürekli olarak beslenerek, desteklenerek ve yayılarak eşsiz bir manevi değere dönüşür ve toplumu birleştirme ve bir yer adı ile diğeri arasındaki farkı ayırt etme gücü yaratır.

Ninh Binh, on binlerce yıl öncesine, tarih öncesi çağlara kadar uzanan çok eski zamanlardan beri yerleşim gören kadim bir topraktır. Ninh Binh kültürü, genel olarak Kızıl Nehir Deltası'nın medeni coğrafyasında yer alır ve Ma Nehri Deltası kültürünün etkisiyle dış etkenleri de içine alır.

Burada hem kadim kültür alanları hem de Kim Son ve Tam Diep gibi insanların yakın zamanda toplandığı "genç" topraklar var; açık arazi ortamı ve denize kıyısı olan sakinlerin dinamik yaşam tarzı, buradaki toprakların ve insanların kimliğini oluşturuyor.

Ninh Binh sakinleri, tarihin başlangıcından beri vatanlarını inşa etmek ve korumak için yan yana duran Kinh ve Muong olmak üzere iki ana etnik gruptan oluşur. Her etnik grubun kendine özgü geleneksel kültürel kimliği ve gelenekleri vardır, ancak hepsinin ortak noktası, çalışkan, doğal afetlere ve işgalcilere karşı cesur, vatanına ve ülkesine bağlı ve onu seven, sade, dürüst, samimi ve dürüst olmalarıdır.

Bu süreç, birçok kültürel değeri biriktirip yücelterek Ninh Binh halkının karakterini yaratmıştır: "Hoş kokulu olmasa bile, yine de yasemindir/Zarif olmasa bile, yine de bir Trang An insanıdır". Üç Dinh - Tien Le - Ly hanedanlığının başlangıç yeri olan Ninh Binh toprakları, ülkenin birleşmesi, Song'a karşı direniş - Chiem'in yatıştırılması ve başkentin Hanoi'deki Thang Long'da kurulma sürecinin başlangıcı gibi tarihi izlere sahiptir.

Kuzeyden güneye stratejik konumu sayesinde bu topraklar, ulusun birçok kahramanlık dolu tarihi olayına tanıklık etmiştir ve bu olayların tarihi izleri hala ortak evlerde, pagodalarda, tapınaklarda, türbelerde, her dağda ve nehirde yaşamaktadır. Ayrıca, Yuan-Moğol istilacılarını yenmek için Tran Hanedanlığı'nın üssü olan Tay Son Hanedanlığı'nın Thang Long'unu geri almak için asker toplamak için de stratejik bir bölgedir.

Fransa ve ABD'ye karşı verilen direniş savaşında Ninh Binh halkı her yerde hazır bulundu, zorluklar ve vahşetle dolu ön saflarda savaştı, kararlılıkla ve cesaretle birçok şanlı başarıya imza attı, tüm ülkeyle birlikte zafere ve ulusal birliğe katkıda bulundu.

Zengin, çeşitli ve eşsiz Vietnam kültürünün genel akışında, Ninh Binh kültürü, tarihi Hoa Lu antik başkentinin eşsiz özelliklerini taşıyan, ulusun geleneksel kültürel değerlerini tam olarak miras almaktadır.

Bunlar, binlerce yıl boyunca oluşmuş, biriktirilmiş, geliştirilmiş ve günümüze aktarılmış, yaratıcı emek, kültürel alışveriş ve asimilasyonun sonuçlarıyla harmanlanmış, ilin kültürel miras sisteminde ifadesini bulan, insanlığın tarihi kültürel değerleri ve güzel gelenekleridir.

Ninh Binh ilinde kültürel miras hem somut hem de somut olmayan kültürel biçimlerde mevcuttur.

Muhabir: Bazıları kültürel mirasın, Ninh Binh'in yeni maddi ve manevi değerler yaratması, sosyo- ekonomik kalkınma için kaynak yaratması ve kültürel turizmi geliştirerek bir miras şehri inşa etmesi için bir "dayanak noktası" olduğunu söylüyor. Bu görüş hakkında ne düşünüyorsunuz?

Bay Nguyen Manh Cuong : Evet, miras, uluslararası entegrasyon bağlamında Ninh Binh eyaletinin sosyo-ekonomik kalkınmadaki gücüdür. Ninh Binh eyaletinin kültürel miras markasını oluşturmak, atalarımızın güzel geleneksel değerlerini korumak ve tanıtmak için önemli bir görevdir. Böylece kültürel miras yayılabilir ve bir araya gelerek Ninh Binh'in yerel bir marka oluşturma kimliğini şekillendirmeye yardımcı olacak bir kaynak yaratılabilir.

Ninh Binh, kadim başkentin kimliğini taşıyan birçok olağanüstü, zengin ve çeşitli kültürel miras değerine sahiptir. Bu, mirası "varlıklara" dönüştürme ve aynı zamanda bölgesel, ulusal ve uluslararası etkiye sahip Ninh Binh'in eşsiz kültürel miras değerlerini inşa etme ve tanıtma potansiyelini ortaya koymaktadır.

Ninh Binh ilinin kültürel miras markasını, kültürel mirasın değerini teyit etmek ve geliştirmek amacıyla inşa etmek, Ninh Binh'i ülkede ve dünyada yalnızca doğanın kutsadığı, eşsiz ve güzel manzaralara sahip bir toprak olarak değil, aynı zamanda binlerce yıllık tarihe sahip eski başkent Hoa Lu'nun toprakları, yetenekli insanlara, kültürel çeşitliliğe, dost canlısı ve misafirperver insanlara sahip kutsal bir toprak olarak konumlandırmak.

Ninh Binh, 10. yüzyılda Vietnam'ın ilk başkenti, Dai Co Viet Devleti'nin doğum yeri, üç hanedandan Dinh - Tien Le - Ly'nin 6 kralının kariyerleriyle ilişkilendirilen ve ulusun kahramanlık tarihi izlerini taşıyan topraklar olmaktan gurur duyuyor.

Hoa Lu Antik Başkenti, Tam Coc - Bich Dong, Non Nuoc Dağı, Bai Dinh Pagodası, Phat Diem Taş Kilisesi, Van Long Sulak Alan Doğa Koruma Alanı, Trang An Manzaralı Peyzaj Kompleksi Dünya Kültür ve Doğal Mirası gibi pek çok tarihi ve kültürel kalıntı ve doğal güzellik noktası, ekonomik kalkınmada önemli bir öneme sahip, cazip turistik yerler haline gelmiştir.

Ninh Binh'in kültürel ve sanatsal değerleri de oldukça zengindir; bunların en önemlileri Cheo şarkı söyleme, Xam şarkı söyleme, Van şarkı söyleme, Davul dansı sanatıdır; Muong etnik grubunun halk şarkıları ve dansları... Bunlar halk tarafından aktarılmış, korunmuş ve teşvik edilmiş olup, ulusun halk kültürel kimliğiyle bütünleşmiş geleneksel sanat biçimlerinin sonsuz değerini ve güçlü canlılığını teyit etmektedir.

Tarihsel dönemlerdeki mimarlık sanatı, Nguyen Tapınağı, Kral Dinh Tien Hoang Tapınağı, Kral Le Dai Hanh Tapınağı, Phat Diem Taş Kilisesi, Thai Vi Tapınağı gibi kültürel, dini ve inanç mimari eserlerinde ve Hoa Lu Festivali, Binh Hai Tapınak Festivali, Non Khe Köy Gazetesi Festivali, Thai Vi Tapınak Festivali gibi eşsiz geleneksel kültürel festivallerde de iz bırakmıştır.

Ninh Hai nakışı, Kim Son saz işçiliği, Ninh Van güzel sanat taş işçiliği, Bo Bat çömlekçiliği gibi geleneksel el sanatları... Keçi eti, yanmış pirinç, Yen Mac ekşi sosisi, Kim Son şarabı gibi eşsiz mutfak yemekleri... ekonomik değerinin yanı sıra tarihi dönemler boyunca kültürel değer de taşımaktadır.

Ninh Binh'in yüksek tanınırlığa ve rekabet gücüne sahip bir kültürel miras markası inşa etme potansiyeli ve kaynakları var.

Kültürel kimliği bir yerin tanımlayıcısı haline getirmek — Hoa Lu Festivali'nde su alayı. Fotoğraf: Minh Quang

PV: Kültür ve Spor Bakanlığı, Ninh Binh ilinin miras değerlerinin ve kültürel kimliğinin korunması ve tanıtılmasına katkıda bulunmak için hangi çabaları sarf etti?

Yoldaş Nguyen Manh Cuong : 2017 yılında, Ninh Binh İl Parti Komitesi Daimi Komitesi, 2020 yılına kadar Ninh Binh kültürünün ve halkının inşası ve geliştirilmesi hakkında 10-NQ/TU sayılı Kararı yayınladı ve 2030 yılına kadar entegrasyon ve sürdürülebilir kalkınma gereksinimlerini karşılama vizyonunu benimsedi.

Karar, Ninh Binh kültürünü ve halkını entegrasyon ve sürdürülebilir kalkınma gerekliliklerini karşılayacak şekilde inşa etmenin ve geliştirmenin, her düzeydeki Parti komiteleri, her düzeydeki yetkililerin yönetimi ve idaresi altında, halkın yaratıcı özneler ve entelektüellerin de çekirdek olduğu tüm siyasi sistemin önemli, düzenli, kalıcı ve uzun vadeli bir görevi olduğunu vurgulamaktadır. Ninh Binh kültürünü ve halkını inşa etme kararlılığı, yerel ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma için hem bir kaynak hem de itici bir güçtür.

Son zamanlarda Kültür ve Spor Dairesi, diğer sektörler, yerel yönetimler ve birimlerle birlikte, ilin kültürel kalkınma projelerini ve planlarını hayata geçirmek için birçok çaba sarf etmiştir. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır: Hoa Lu Antik Başkenti'nin kültürel ve tarihi değerlerini tanıtmak ve 2021-2025 ve sonraki yıllarda turizm gelişimine hizmet etmek için kültürel ürünler oluşturma projesi; "Hoa Lu Antik Başkenti halkının ve topraklarının tarihi, kültürel ve güzel geleneksel değerlerinin korunması ve tanıtılması, 2021-2030 dönemi" projesi; "Ninh Binh ilinde Vietnam halkının Üç Diyarın Ana Tanrıçası'na tapınma uygulamasının somut olmayan kültürel mirasının değerinin korunması ve tanıtılması" projesi; "Ninh Binh ilinde Xam şarkı söyleme sanatının restore edilmesi, korunması ve tanıtılması" projesi; İldeki kültürel mirasın envanterini çıkarma planı... başlangıçta iyi sonuçlar elde etmiş, kültür gelişmiş, ildeki kültürel mirasın korunması ve tanıtılması konusunda toplumsal farkındalık yaratmıştır.

İldeki kültürel mirasın değerini koruma ve tanıtma çalışmaları ilgi ve yatırım görmüş, kayda değer sonuçlar elde edilmiştir. Birçok tarihi ve kültürel kalıntı ve doğal güzellik, halkın dini ihtiyaçlarını karşılamak ve turistlerin gezi ve araştırma amaçlı kullanımına sunulmak üzere yatırım yapılmış, restore edilmiş ve iyileştirilmeye devam etmektedir.

Somut olmayan kültürel miras alanında değerlerin korunması ve tanıtılmasına yönelik proje, program ve planlamalar etkin bir şekilde uygulanmakta olup, halkın maddi ve manevi yaşamına pratik katkılar sağlamaktadır.

Ninh Binh'in dost canlısı ve misafirperver bir turizm merkezi olarak tanınması için, somut ve somut olmayan kültürel mirasların değerinin korunması ve tanıtılmasının yanı sıra, her birey için bir davranış ve yaşam tarzı kültürü oluşturulması da vazgeçilmez bir unsurdur.

Dolayısıyla, miras ve kültüre dayalı turizmi geliştirmek için fark yaratmamız, iyi insani değerleri yaymamız gerektiği söylenebilir. Kültür ve Spor Bakanlığı, toplumsal uyumu artırmak için propaganda çalışmalarını da sürdürecektir.

Buradan hareketle, kültürel miras değerlerinin kaybını önlemek için toplumun tüm gücünü harekete geçirmek; her ailenin, klanın ve yörenin iyi insani değerlerini ve geleneklerini teşvik etmek, Ninh Binh halkının kültürünün inşasına katkıda bulunmak.

Ulusal gurur ve öz saygıyı uyandırmak ve mirasın korunmasına dair sorumluluk bilincini artırmak, böylece mirasın halkın maddi ve manevi yaşamında gerçekten yaşamasını sağlamak. Kültürel turizmi geliştirerek bir miras şehri inşa etmeyi hedeflemek... Ninh Binh'i kapsamlı, sürdürülebilir, zengin ve medeni bir şekilde geliştirmek, eski başkentin kimliğiyle bütünleşmiş, temiz ve güzel bir manzaraya sahip, nazik, güler yüzlü ve misafirperver insanlara sahip, toplumsal yaşamın gereksinimlerine ve gelişme eğilimlerine uygun bir kültürel alan inşa etmek için çabalamak.

PV : Teşekkür ederim yoldaş!

DAO HANG (Uygulama)

Kaynak