Geleneksel seslerin ruhunu korumak.
Tarihi 9 numaralı Ulusal Karayolu üzerinde yer alan Huong Hiep beldesindeki "Phuong Gia Vien" adlı mekan, Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarının eşsiz kültürel değerlerini koruyan bir "minyatür müze" gibidir. Bu mekanın sahibi, yaklaşık 26 yıldır yerel kültürü titizlikle toplayan, araştıran ve restore eden Bay Ho Van Phuong'dur.
 |
| Yabancı turistler, Bay Ho Van Phuong'a ait olan Phuong Gia Vien'de Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarının geleneksel müzik aletleri hakkında bilgi edinmenin keyfini çıkarıyorlar - Fotoğraf: LT |
Phuong Gia Vien'e girer girmez, ziyaretçiler tarım aletlerinden ev eşyalarına, gong, boynuz, ta lu lavta, khen be flüt ve davul gibi geleneksel müzik aletlerine kadar dağ halkının yaşamlarıyla ilgili yüzlerce eser bulabilirler... Her eser, Van Kieu ve Pa Ko halkının nesiller boyu süregelen kültürel yaşamına dair kendi hikayesini barındırır.
Ho Van Phuong, 1999'da Hanoi Kültür Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra, eski Dakrong bölgesine geri dönerek burada çalışmaya başladı. Büyük bir etnik azınlık nüfusuna ev sahipliği yapan bu bölgede geçirdiği süre, yerel kültüre olan tutkusunu besledi.
Başlangıçta sadece yerel halkın geleneklerini, festivallerini, inançlarını, halk şarkılarını ve halk bilgilerini kaydetti. Öğrendikçe, birçok geleneksel değerin zamanla yavaş yavaş kaybolduğunu fark etti. Buradan yola çıkarak, bu bölgedeki insanların kültürel eserlerini toplama ve koruma yolculuğuna başladı. Özellikle geleneksel müzik aletleri, en büyük tutkusunu adadığı alandır. Ona göre, her müzik aleti türü sadece insanların manevi ihtiyaçlarını karşılamakla kalmaz, aynı zamanda dağlık bölgedeki yaşamlarını, inançlarını ve ruhlarını da yansıtır.
 |
| Bay Ho Van Phuong, topladığı müzik aletlerini titizlikle muhafaza ediyor - Fotoğraf: LT |
Bay Phuong, Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarının kültürel değerlerini gelecek nesiller için korumak istediğini belirterek, kültürel alanı aracılığıyla "Sevgiyle bağlantı kuran hayırsever turizm" modelini oluşturduğunu paylaştı. Ancak onu endişelendiren şey, günümüzde gençlerin geleneksel müzik aletlerini öğrenmeye ve bu alanda kendilerini geliştirmeye yeterince sabır göstermemeleri, bunun da anlayış ve tutku gerektirmesidir.
“Kültürün korunması sadece eserleri saklamakla ilgili değil, daha da önemlisi kültürü toplum yaşamında ‘canlı’ kılmakla ilgilidir. Geleneksel gonglar, flütler ve boynuzlar ancak insanlar onları kullanmaya devam ettiklerinde ve festivallerde ve halkın kültürel etkinliklerinde yer aldıklarında gerçek bir değere sahip olurlar. Bu nedenle, uzun yıllardır, köyün ileri gelenleriyle birlikte, yerel gençlere bu geleneksel müzik aletlerini nasıl kullanacaklarını ısrarla öğrettim,” diye belirtti Phương.
Sadece Huong Hiep'te değil, sınır beldesi Lao Bao'da da Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarının topluluk buluşmalarında her hafta düzenli olarak gong ve davul sesleri yankılanıyor. Khe Da köyündeki topluluk merkezinde, yerel gong ve davul kulübünün üyeleri düzenli olarak pratik yapıyorlar. Yaşlılar, genç nesle gong, davul, boru, flüt ve diğer müzik aletlerini kullanma tekniklerini coşkuyla öğretiyor ve etnik kültürlerini daha iyi anlamalarına yardımcı oluyorlar.
Khe Da köyündeki gong kulübünün başkanı Bay Ho Van Khun'a göre, gongların sesinin yankılanmaya devam etmesi için, onları çalmayı bilenler, becerilerini ve deneyimlerini aktarmak üzere doğrudan genç nesle rehberlik ediyorlar. Ancak, birçok genç üyenin çalışmak için uzaklara gitmesi, mali kaynakların sınırlı olması ve müzik aletlerinin zamanla yıpranması nedeniyle kulübün faaliyetlerini sürdürmek de birçok zorlukla karşılaşıyor. Yine de, etnik kültürümüze olan sevgimizden dolayı, gongların sesinin modern yaşamda kaybolmaması için düzenli faaliyetlerimizi sürdürmeye çalışıyoruz.
Geleneksel müzik aletlerinin sonsuza dek çalınmaya devam etmesini sağlamak.
Birleşmenin ardından Lao Bao beldesinde Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarına ait iki gong kulübü bulunmaktadır. Bu kulüpler sadece kendi iç faaliyetlerini yürütmekle kalmayıp, aynı zamanda yerel ve komşu bölgelerdeki festivallerde ve kültürel etkinliklerde düzenli olarak sahne almaktadırlar.
 |
| Lao Bao beldesine bağlı Khe Da köyündeki Gong Kulübü, gençlerin geleneksel müzik aletlerini daha iyi anlamalarına yardımcı olmak için düzenli etkinlikler düzenlemeye devam ediyor - Fotoğraf: LT |
Lao Bao Beldesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Nguyen Thanh Nga'ya göre, gong kültürünün korunması, yerel yetkililer için her zaman öncelikli olmuştur; bu amaçla kulüpleri desteklemek, değişim programları düzenlemek ve insanların bu uygulamayı sürdürmeleri için koşullar yaratmak gibi çeşitli faaliyetler yürütülmektedir.
“Genel olarak geleneksel kültür ve özellikle müzik aletleri, bölgedeki Van Kieu ve Pa Ko halkının kültürel ve manevi yaşamında önemli bir rol oynamaktadır. Bu eşsiz kültürel özelliği korumak ve geliştirmek, halkın manevi yaşamını zenginleştirmeye ve sosyo-ekonomik kalkınmaya olumlu katkıda bulunmaya yardımcı olacaktır. Bu süreç sadece geleneksel bir kültürel biçimi koruma yolculuğu değil, aynı zamanda topluluğun bugün ve yarın için anılarını, kökenlerini ve etnik kimliğini koruma yoludur,” diye ekledi Bayan Nga.
Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı Mai Xuan Thanh'a göre, Bru-Van Kieu, Pa Ko ve Chut etnik gruplarının somut olmayan kültürel mirası zengin ve çeşitlidir. Geleneksel müzik aletleri, insanların düşünce ve duygularını aktarmada çok önemli bir rol oynamaktadır.
Ancak zamanla ve çeşitli faktörler nedeniyle, etnik azınlıkların birçok geleneksel müzik aleti yok olma riskiyle karşı karşıyadır. Genel olarak değerli geleneksel kültürel değerlerin ve özellikle etnik azınlıkların geleneksel müzik aletlerinin korunması, departmanımız tarafından her zaman temel görevlerinden biri olarak belirlenmiş ve belirli çözümlerle desteklenmiştir. Bunlar arasında, gong, kamış boru, flüt ve yaylı çalgılar gibi eşsiz aletlerin yapımını ve kullanımını yaşlı ustalardan genç nesle öğretmeye odaklanmak; ve bu aletleri gerçek kültürel alanlara, özellikle büyük festivallere entegre ederek geleneksel seslerin toplumda canlı kalmasına yardımcı olmak yer almaktadır.
Şu anda, il genelindeki birçok yerleşim yerinde, geleneksel müzik aletlerinin seslerini aktarmaya, korumaya ve muhafaza etmeye çalışan çok sayıda özverili zanaatkar bulunmaktadır. Bunlar, yerel yönetimlerin sürekli ilgisine ve desteğine acilen ihtiyaç duyan "yaşayan hazinelerdir"; bu sayede bölgedeki etnik azınlık topluluklarının değerli geleneksel kültürel değerlerini koruma ve muhafaza etme konusunda topluluğun bir uzantısı olarak gerçekten hareket edebilirler.
Le Truong
Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/dethanh-am-dai-nganngan-vang-22c5c49/
Yorum (0)