Ozanların şarkı söyleme ve Tinh lavtasının mirası sonsuza dek korunmaya, öğretilmeye ve yankılanmaya devam edecektir.

7. Tay, Nung ve Tay etnik gruplarının şarkı söyleme ve Tinh müzik aletleri festivali 18 Kasım öğleden sonra sona erdi. Festival, Vietnam'daki 54 etnik gruptan oluşan topluluğun birleşik ve çeşitli kültüründe Tay, Nung ve Tay etnik gruplarının güzel geleneksel kültürel değerlerini onurlandırmayı, korumayı ve tanıtmayı amaçlayan anlamlı bir etkinliktir. Bu festival aynı zamanda, Tan şarkı söyleme ve Tinh müzik aletlerinin aktarılmaya devam etmesi ve yankı bulması için bir fırsattır.

16-18 Kasım tarihleri ​​arasında 3 gün boyunca Vietnam Ulusal Etnik Kültür ve Turizm Köyü'nde, 14 il/şehirden yaklaşık 400 zanaatkar ve insan, 2024 yılında Tay, Nung ve Tayland etnik gruplarının 7. Then şarkı söyleme ve Tinh müzik enstrümanı festivalinde toplumun geleneksel kültüründen esinlenerek eşsiz performanslar sergiledi.

Tay, Nung ve Tayland etnik gruplarının Then şarkı söyleme ve Tinh müzik aleti sanat festivali, Then şarkı söyleme ve Tinh müzik aleti sanatının aktarılmaya devam etmesi ve yankı bulması için başka bir fırsattır.

Vietnam Ulusal Etnik Kültür ve Turizm Köyü'nde ilk kez, Tay, Nung ve Tay etnik gruplarının kültürleriyle dolu büyük bir alan düzenlendi ve çok sayıda insana ve turiste Then şarkılarının ve Tinh lavta sanatının güzelliğini tanıtan özel performanslar düzenlendi.

Festivaldeki gösteriye katılan Onurlu Sanatçı Chu Thi Tha (71 yaşında, Tay etnik grubu, Cao Bang eyaleti), Festivalin, Parti ve Devletin Then şarkı söyleme ve Tinh lavta sanatının değerlerini koruma ve geliştirme çalışmalarına gösterdiği ilgiyi gösterdiğini ve turist çekmeye katkıda bulunduğunu belirtti. Festival ayrıca, Then şarkı söyleme hareketinin gelişimini destekleyerek birçok genci katılıma teşvik ediyor ve Tay, Nung ve Tay etnik gruplarının mirasının korunmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunuyor.

Yaklaşık 40 yıldır Then sanatını icra eden sanatçı Chu Thi Tha şunları söyledi: "Önceki yıllarda Cao Bang'da yalnızca birkaç Then ustası ve Then sanatını öğrenen çok az kişi vardı, ancak Parti, Hükümet ve İl Halk Komitesi'nin ilgisi sayesinde, Then giderek daha zengin bir şekilde gelişti ve giderek daha fazla genç Then şarkısını söylemeyi ve Tinh lavta çalmayı öğreniyor."

Yerel olarak her yıl değişim programları, Then şarkıları ve Tinh lavta sanat performansları düzenleniyor ve Then şarkıları ve Tinh lavta öğretmek için dersler açılıyor. Sanatçı Chu Thi Tha da genç nesillere, yani gelecek nesillere Then şarkıları ve Tinh lavta sanatını öğretmek için derslere aktif olarak katılıyor.

Sanatçı Chu Thi Tha, Tay, Nung ve Tayland etnik gruplarının 7. Then şarkı söyleme ve Tinh lavta sanat festivalinde sahne alıyor

Dien Bien eyaletinden gelen Tay kökenli Bayan Bui Thi Hong Anh, şunları söyledi: "Oğlan şarkıları söylemek, genel olarak Tay halkının ve özellikle Dien Bien'deki Tay halkının hayatında son derece önemli olan köklü bir geleneksel sanattır. Çoğumuz çok küçük yaşlardan itibaren yetişkinlerin ve yaşlıların Then şarkısını söylediğini duyduk ve Then sözleri farkına bile varmadan bedenlerimize işledi."

Festivale katılan Bayan Bui Thi Hong Anh, "Bu yıl UNESCO tarafından dünya çapında tanınan bir sanat türü olan Hat Then Sanat Festivali'nde sahne almaktan büyük gurur duyuyoruz. Bu aynı zamanda halkımızın kültürel değerlerini topluma yaymamız için de bir fırsat." dedi.

Then şarkı söyleme ve Tinh lavtası, kuzeydeki dağlık bölgelerde yaşayan Tay, Nung ve Tay etnik gruplarının kültürel özellikleridir. Bu etnik grupların geçimlerini sağlama yolculuklarındaki izlerini takip eden Then şarkı söyleme ve Tinh lavtası, on yıllardır güneşli ve rüzgarlı Orta Yaylalar'da varlığını sürdürerek, mirasın kalıcı canlılığını ve Vietnam'daki etnik grupların kültür çeşitliliğindeki uyum ve birliği teyit etmeye devam etmektedir.

Tay, Nung ve Tayland etnik gruplarının 7. Then şarkı söyleme ve Tinh lavta sanat festivalinde Cao Bang eyaletinin sanat topluluğunun performansı

Dak Lak ili, Ea H'Leo ilçesi, Cu Mot komünü, 4 numaralı köyde yaşayan Tay kökenli zanaatkar Nong Thi Banh, aslen Cao Bang ili, Nguyen Binh ilçesinden, Orta Yaylalara taşındı. Halkının Then şarkı söyleme ve Tinh lavta sanatına olan sevgisi ve evinden uzakta çalışırken yaşadığı memleket özlemini gidermek için Bayan Nong Thi Banh, Bayan Hoang Thi Thu ve bu sanatı seven diğer bazı kadınlarla birlikte Cu Mot komünü, 4 numaralı köyde Then şarkı söyleme ve Tinh lavta kulübünü kurdu. Kulüp, kurulduğu günden bu yana Tay etnik halkının ve Cu Mot komünü ile çevre komünlerdeki diğer etnik grupların manevi yaşamını iyileştirmeye katkıda bulunmaktadır.

"Küçüklüğümden beri Then şarkısını söylemeyi ve Tinh çalmayı çok severim, ancak Orta Yaylalar'a iş için geldiğimde ilk başta çok üzüldüm çünkü ne gitarım vardı ne de çalacak veya şarkı söyleyecek kimsem. Daha sonra gitar yapan birini bulma fırsatım oldu, bu yüzden kendi kendime öğrendim ve köyde Kuzey'den Tay halkı olan bazı kadınları Then şarkı söyleyip Tinh çalan bir kulüp kurmaya davet ettim. Şimdiye kadar kulübe 26 katılımcı geldi. Şimdi Then şarkı söyleyip Tinh çalanların sesi Orta Yaylalar'ın dağlarında ve ormanlarında sık sık yankılanıyor. Çok mutluyum ve gençlerin nerede olurlarsa olsunlar halklarının değerli kültürel mirasını yaşatmalarını umuyorum," dedi zanaatkar Nong Thi Banh.

Bayan Nong Ha Tuyen çok mutluydu ve ilk kez Then Şarkı ve Tinh Lavta Sanat Festivali'ne katılmaktan mutluluk duyuyordu.

Benzer bir durumda, şu anda Lam Dong eyaletinde yaşayan Tay kökenli Bayan Nong Ha Tuyen şunları paylaştı: "Bugün grubumuz günlük yaşam, vatan, sevgi ve insanlara bugün sahip oldukları şeyleri veren Parti ve Başkan Ho Chi Minh'e duyulan minnettarlık hakkında bir şarkı performansı sergiliyor."

Nong Ha Tuyen, topluluğa ilk kez gösteri yapmak için katılıyordu. Kendini çok mutlu ve bir o kadar da gergin hissediyordu çünkü sadece Then şarkısını söylemekle, halkının halk ezgilerini söylemekle kalmamış, aynı zamanda diğer toplulukların performanslarını da öğrenip keyif almıştı. Böylece Then şarkıları ve Tinh lavtası hakkında daha fazla şey öğrenmiş, diğer topluluklarla fikir alışverişinde bulunmuş, yerelde Then şarkılarını ve Tinh lavtasını koruma konusunda deneyimlerini ve iyi uygulamalarını paylaşmıştı.

Dien Bien'den Bayan Bui Thi Hong Lanh

Luc Ngan bölgesi, Bac Giang eyaletinin kitle sanatları topluluğu Bay Lanh Van Tap

Aynı duyguları paylaşan Bay Lanh Van Tap (Tay etnik grubu, Luc Ngan bölgesi, Bac Giang eyaleti kitle sanatları topluluğu) Festivalin kendisi için ülke genelindeki etnik kardeşleri ve Nung ve Tay etnik gruplarıyla bir araya gelip fikir alışverişinde bulunma fırsatı olduğunu mutlulukla söyledi.

Bac Giang'da Then şarkı söyleme ve Tinh lavta sanatını geliştirme hareketi hakkında bilgi veren Bay Lanh Van Tap şunları söyledi: "Luc Ngan'da Then şarkı söyleme sanatı diğer sanat biçimleriyle karşılaştırıldığında önemli ölçüde gelişti. Luc Ngan bölgesindeki Kültür ve Spor Merkezi, her yıl Then şarkı söyleme ve Tinh lavta öğretmek için birçok ders düzenliyor. Her yıl 10'dan fazla ders açılıyor ve her derste yaklaşık 20-30, hatta bazen 50'den fazla öğrenci bulunuyor. Bac Giang'da birçok Then şarkı söyleme ve Tinh lavta kulübü kurulmuş durumda. Özellikle Luc Ngan'da, bölge halkı gençlere Then şarkı söyleme ve Tinh lavta öğretmeye büyük ilgi duyuyor. Dersler, Then şarkısını çok iyi söyleyebilen 5-6 yaşındaki çocukları bile cezbediyor. Bölgedeki Etnik Azınlıklar Yatılı Okulu'nda da Then şarkı söyleme ve Tinh lavta öğretmek için dersler var. Ayrıca, Luc Ngan'daki okulların tamamında Then şarkı söyleme ve Tinh lavta da dahil olmak üzere etnik halk şarkıları kulüpleri bulunuyor."

Zanaatkarların mirasına olan sevgisi, yerel yönetimlerin desteği ve Festival gibi anlamlı etkinliklerle, Then şarkı söyleme ve Tinh lavta mirası sonsuza dek korunmaya, öğretilmeye ve yankılanmaya devam edecektir.

Kaynak: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2024-11-19/Di-san-hat-Then-dan-Tinh-se-tiep-tuc-duoc-bao-ton-.aspx