İlk Ulusal Dil Okulu'nun kalıntısı "yardım çığlıkları" atıyor

Yaklaşık 120 yıllık bu kalıntının en kısa sürede bozulmaktan ve işlev kaybından korunması umuduyla "yardım çığlığı" atıldı.

Ülkenin ilk ulusal dil okulu

Bay Doan Thuong, dilekçesinde, Thanh Tri bölgesi (eski), Huu Hoa komünü, Huu Thanh Oai köyündeki Ulusal Dil Okulu kalıntısının, Hanoi Halk Komitesi'nin kalıntı envanteri listesinde yer aldığını belirtti. Ancak, şu anda bu kalıntıya ciddi şekilde tecavüz ediliyor.

Okulun tarihçesini hatırlayan eski bir öğrenci, Huu Thanh Oai Köyü'ndeki Huu Thanh Oai Okulu kalıntısının, o zamanlar Ninh Binh İli Akademisi üyesi olan Bay Doan Trien (Huu Thanh Oai köyü, Doan ailesinin 12. nesli) ve köylüler tarafından 1906 yılında inşa edildiğini söyledi. Bu kalıntı, ulusal dili öğreten ilk okullardan biri ve ülkemizin eğitim sisteminin en eski okullarından biri olan bir okulu yeniden canlandırıyor. Yoksul bir köyde, okul, bilgiyi yayan ve köylülere eğitim veren, birçok nesil için yol açan parlak bir yıldız gibiydi.

Öğretmen olmadığı için Bay Doan Trien, oğlu Doan Duy Binh'in köyde üç yıl boyunca öğretmenlik yapmasına izin vermek zorunda kaldı ve öğretmenin ücretini ödemedi. 80'den fazla öğrenci vardı ve bunların çoğu ilerleme kaydetti. Bay Doan Trien, 1912'de Nam Dinh Valisi iken, halkla birlikte tuğla, kiremit ve demir ağacından bir okul inşa ettirdi. Okulun adı, tüm Tong Hoc öğrencilerine yönelik bir devlet okulu olan Ta Thanh Oai Tong Truong (şimdiki adıyla Quoc Ngu Okulu) olarak değiştirildi. Böylece özel bir okuldan devlet okuluna dönüştü ve eğitim giderek daha da ilerledi.

Her yıl 2. ayın 6. günü, okulun kuruluş yıldönümüdür (okulun kuruluş yıldönümü), genellikle 60 öğrencinin iki sıra halinde dizildiği ve her öğrencinin velileri tarafından yapılmış bir fener tuttuğu bir fener alayı düzenlenir. "Güzel Fener Ödülü" olduğu için, her fenerin kendine özgü güzel bir şekli ve tarzı vardır. Bu, "Meyveyi yerken ağacı dikeni hatırla", "Su içerken kaynağı hatırla" gibi anlamların anlamını yansıtır ve köy halkına eğitim ruhunu getirir. Fener alayından sonra okula dönüş, başarılı öğrencilere ödüllerin, başarısız öğrencilere ise kağıt, defter, kalem, cetvel gibi eğitimsel anlamlarla dolu hediyelerin verildiği bir bölümdür.

Bay Thuong'a göre, uzun yıllar sonra kalıntıda kalan eser, Bay Doan Trien tarafından 1912 yılında dikilen "Öğrenme Taşı" ve "Köyün Ví Viên sắc'ı"dır. Çince karakterlerle yazılmış olan bu metinde, harf öğrenmenin, bilgi edinmenin anlam ve önemi, Bay Doan Trien'in, köylülerin ve bazı insanların okulun inşasına katkıları, ayrıca okulun faaliyetlerini güvence altına almak için öğretmenleri desteklemek amacıyla köye pirinç yetiştirmek üzere çok miktarda arazi bağışladığı (Hoc dien olarak adlandırılır) belirtilmektedir.

Okulun tarihinde, 18 Kasım 1946'da okulun başarılarını takdir eden ve öğretmen ve öğrencilerini hemen teşvik eden bir dönüm noktası da vardır. Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Başkan Vekili Bay Huynh Thuc Khang, Ta Thanh Oai Genel Müdürü'nü ziyaret etmiş ve gençlere birkaç şiir okutmuştur: "Burası Thanh Oai Köyü / Geçmişte birçok yetenekli insan vardı / Umarım siz de / Onların örneğini izlemeye çalışırsınız."

Başbakan Pham Van Dong, 1982 yılında Hanoi Eğitim ve Öğretim Dairesi Konferansı'nda yaptığı konuşmada şunları yazdı: Hanoi, Huu Hoa komünü halkının katkılarıyla ülkenin ilk ulusal dil okuluna ev sahipliği yapmaktadır. Konferansta Huu Hoa komünü, Başbakan'dan "Okul üstüne okul, ders üstüne ders" için bir Liyakat Belgesi almaktan onur duymuştur. 23 Mart 1997'de, Ta Thanh Oai Genel Okulu Mezunlar İrtibat Komitesi, okulun kuruluşunun 91. yıldönümünü kutlamak için 30 son sınıf öğrencisinin katıldığı bir tören düzenledi. Bu okuldan yüzlerce öğrenci yetişti ve bunların çoğu Parti ve Devlette önemli görevlerde bulunan kadrolar ve parti üyeleriydi.

İstismara izin vermeyin

Bay Doan Thuong'a göre, daha sonra genel eğitim sistemi gelişince, Ta Thanh Oai Genel Okulu artık eğitim amaçlı kullanılmamaya başlandı. Tesislerdeki zorluklar nedeniyle okul, uzun bir süre geçici olarak Thanh Oai Bölgesi (eski) Huu Hoa Komün Polis Merkezi olarak kullanıldı. Bu durum, okulun bazı önemli tarihi eserlerinin kaybolmasına neden oldu; örneğin büyük bir taş dikilitaş ve okul bahçesindeki kürsünün kaybolması gibi...

Temmuz 2025'teki birleşmeden önce, Huu Hoa komünü Halk Komitesi, Ulusal Dil Okulu kalıntısını yönetim için geçici olarak Linh Xa pagodasına devretti. Pagodanın, insanların içeri girmesini engellemek için okulun ön kapısını oluklu demirle kapladığını, bazı ağaçları kestiğini, bahçenin önüne dikmek için büyük ağaçlar taşıdığını, havuzlar inşa ettiğini, pagoda ile okulu ayıran uzun duvarı yıktığını; okula kolayca ulaşılabilmesi için veranda duvarını kestiğini ve duvarları yeniden boyadığını belirtmek gerekir... "Pagoda, Ksitigarbha Bodhisattva'nın üç heykelini taşıdı ve bu kalıntıyı , pagodaya gönderilen merhumlar için fotoğraf ve tütsülüklerin saklandığı bir "ölü evi" olarak ticari bir alanda kullandı. Daha önce, merhumların heykelleri, fotoğrafları ve tütsülükleri pagoda tarafından yönetilen başka bir arazide sergileniyordu," diye aktardı Bay Thuong.

Bay Thuong, kalıntıların bu şekilde ticarileştirilmesinin ("hayaletler" ticareti) kültürel bir mirasın, uzun bir geçmişe sahip bir kalıntının değerinin korunması, muhafaza edilmesi ve tanıtılmasıyla tamamen tutarsız olduğuna ve ayrıca manzaraya zarar verdiği ve Hanoi Halk Komitesi tarafından yerel yönetime yönetimi verilen bir kalıntıya zarar verdiği için pagodanın itibarını olumsuz etkileyebileceğine inanıyor. Bu eylemlerin, derhal ve yakından denetlenip izlenmediği takdirde, Ulusal Dil Okulu kalıntısının değerinin korunmasını ve tanıtılmasını ciddi şekilde etkileyeceğine inanıyor. Huu Thanh Oai köyü halkının yaklaşık 120 yıllık değerli kültürel mirasının tamamen yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu belirten Bay Doan Thuong, "Yetkililerden derhal inceleme yapmalarını ve bu kalıntının değerini yönetmek, korumak ve geliştirmek için derhal önlemler almalarını ve aynı zamanda bu kalıntının Kültürel Miras Yasası'na uygun olarak korunması için bir araştırma yapıp bir dosya hazırlamalarını talep ediyorum" dedi.

Yönetim tarafında, Kültür Mirası Dairesi (Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı), 3 Ekim 2025 tarihinde Sayın Doan Thuong'dan, Ulusal Dil Okulu kalıntılarının ciddi şekilde ihlal edildiğini belirten bir dilekçe aldığını ve yetkili makamlardan derhal inceleme yapmalarını, kalıntıların yönetimi, korunması ve değerinin artırılması için gerekli önlemleri almalarını ve kalıntıların Kültür Mirası Kanunu kapsamında koruma altına alınması için derhal bir araştırma yapıp bilimsel bir dosya hazırlamalarını talep ettiğini belirtti. Kültür Mirası Dairesi, Sayın Doan Thuong'un dilekçesini, ilgili kurumlarla koordineli bir şekilde konuyu ele alıp kanun hükümlerine uygun olarak çözüme kavuşturmak üzere Hanoi Kültür, Spor ve Turizm Dairesi'ne iletti.

Olayla ilgili olarak, 30 Ekim 2025'te Hanoi Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Dai Thanh Komünü Halk Komitesi'ne 4954/SVHTT-QLDSVH sayılı Belge'yi verdi. Hanoi Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Ulusal Dil Okulu kalıntısına tecavüz edildiği ve kullanımının değiştirildiği yönünde bilgi aldığını belirtti. Aynı zamanda, Dai Thanh Komünü Halk Komitesi'nden, ilgili departman ve ofislere, kalıntının mevcut durumunun incelenmesi, kalıntının bozulma durumunun belirlenmesi ve restorasyon, güzelleştirme ve bozulmayı önleme amaçlı bir yatırım politikası önerilmesi için Huu Thanh Oai köyüyle koordinasyon sağlamaları talimatını vermesini talep etti. Hanoi Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ayrıca, kalıntının değerinin değiştirilmesine veya tecavüze izin verilmemesi için yönetim çalışmalarının güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı.

Yaklaşık 120 yıllık bir kalıntıdan gelen "yardım çığlığı", çok geç olmadan hızla korunması gerektiği düşünülüyor. Geçmişte yaşanan bazı kalıntılara yönelik yıpranma ve kayıp riski karşısında gösterilen kayıtsızlık ve gecikme dersi, günümüz nesline, önceki nesillerin geride bıraktığı tarihi ve kültürel değerleri koruma ve yaşatma konusunda bir uyarı niteliğinde.

Hanoi Kültür ve Spor Dairesi, Ulusal Dil Okulu kalıntılarına tecavüz edildiği ve kullanım amacının değiştirildiği yönünde bilgi aldığını açıkladı. Aynı zamanda, Dai Thanh komünü Halk Komitesi'nden, ilgili departman ve ofislerin, kalıntıların mevcut durumunu incelemek, bozulma durumunu belirlemek ve restorasyon, güzelleştirme ve bozulmayı önlemek için yatırım politikaları önermek üzere Huu Thanh Oai köyüyle koordinasyon sağlamaları talimatını vermesini talep etti. Hanoi Kültür ve Spor Dairesi ayrıca, kalıntının değerinin ihlal edilmesine veya değiştirilmesine izin verilmemesi, yönetim çalışmalarının güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-tich-truong-day-chu-quoc-ngu-dau-tien-keu-cuu-180823.html