Editörün Notu:

Son yıllarda, lise transkript puanlarına dayalı üniversite kabulü yüzlerce okul için "ana giriş" haline geldi ve bazı yerlerde kayıt kontenjanının %70'ine kadar çıktı. Ancak, transkript puanları ile lise mezuniyet sınavı puanları arasındaki büyük fark, kamuoyunda kayıtların kalitesi ve adaleti konusunda soru işaretleri yarattı. 2025'ten bu yana birçok okul bu yöntemi kullanarak kayıt kontenjanlarını durdurdu veya önemli ölçüde azalttı.

VietNamNet'in "Okul karneleri giderek değer kaybediyor" başlıklı makale dizisi bu eğilimin nedenlerini ve etkilerini açıklayacaktır.

Transkript puanı ile mezuniyet puanı arasındaki fark büyük olup en fazla 2.26'dır.

2018 Genel Eğitim Programı'na göre öğrencilerin ilk kez mezun olma ve mezuniyet sınavına gireceği yıl 2025'tir. Milli Eğitim Bakanlığı'nın sınav puanlarını açıklamasının ardından, istatistikler 12 dersin tamamında not ortalamasının mezuniyet sınavı puanından 0,12 ila 2,26 puan arasında daha yüksek olduğunu göstermiştir.

Endüstriyel Teknoloji 2,26 puanlık farkla (8,05'e karşı 5,79) önde yer alırken, onu Matematik 2,25 puanla (7,03'e karşı 4,78), Biyoloji 1,83 puanla (7,61'e karşı 5,78) ve İngilizce 1,57 puanla (6,95'e karşı 5,38) takip ediyor.

Kimya 1.31 puan, Bilişim Teknolojileri 1.20 puan, Tarih 1.17 puan gibi bazı derslerde de önemli farklılıklar kaydedildi. Edebiyat ise sadece 0.12 puanla en düşük puana sahip oldu.

Mezuniyet puanı ile akademik kayıt arasındaki fark

Transkript puanları ile mezuniyet sınavı puanları arasındaki fark yeni değil. 2006 programında farkın 3 puana kadar çıktığı yıllar vardı. Ancak bu yıl, yeni program ilk kez uygulansa da Matematik, İngilizce ve Teknoloji gibi birçok derste fark hâlâ belirgin. Ayrıca veriler, 12. sınıf transkript puanlarının genellikle 10. ve 11. sınıflardan daha yüksek olduğunu da gösteriyor.

Bir lise öğretmeni, puanlardaki farkın, sınavın müfredattan daha zor olmasından ve okullar ile sınav arasındaki değerlendirme yöntemlerinin tutarlı olmamasından kaynaklandığını belirtti. Sınav, öğrencileri üniversiteye kabul için sınıflandırmayı amaçladığı için yüksek bir fark kabul edilebilirdi. Ayrıca, öğretmenler transkriptleri değerlendirirken hoşgörülü davranmış olabilir.

Transkript ile üniversiteye giriş notu arasındaki fark 5.39'a kadar çıkabiliyor.

Akademik transkript puanları ile her dersin mezuniyet sınavı puanları arasındaki fark, bu yıl üniversiteye giriş kombinasyonlarında büyük bir farka yol açtı. Ön istatistikler, A00, A01, B00, C00, C01, D01... gibi birçok geleneksel ve popüler kombinasyonda akademik transkript puanları ile mezuniyet sınavı puanları arasındaki farkın çok büyük olduğunu gösteriyor.

KARMAŞIK

MEZUNİYET PUANI

Akademik Not Puanları

FARK

B00

16.62

22.01

5.39

A00

17.83

21.78

3.95

C00

20.15

22.31

2.16

D00

17,16

21.1

3.94

A01

17.15

21.36

4.21

D07

16.22

21.35

5.13

C01

18.77

21.53

2.76

B00 kombinasyonu en büyük farkı gösteriyor: Ortalama not ortalaması 22.01, mezuniyet sınavı puanı ise 16.62, yani 5.39 puan. Hemen ardından 5.13 puan farkla D07 ve 4.21 puan farkla A01 geliyor. D00'ün farkı 3.94, A00'ün farkı ise 3.95...

Standart puan ile mezuniyet puanı arasında 4-5 puana kadar fark bulunmaktadır.

Üniversiteler bu yıl ilk kez, kabul yöntemleri arasında referans puanlarının eşdeğer dönüşümünü uyguladı. Hem transkriptleri hem de mezuniyet sınav puanlarını dikkate alan okullarda fark oldukça büyük.

Ho Chi Minh City Hukuk Üniversitesi'nde, 149 öncelikli liseden alınan transkriptler ve uluslararası sertifikalarla mezuniyet sınav puanlarının birleştirilmesiyle elde edilen transkriptlere dayalı kabul puanlarındaki en büyük fark D07 bloğunda 4,5 puan; A01 bloğunda 4,1 puan; A00, D01-03-06; X25-33-45 bloklarında 4 puan; D14 bloğunda 2,5 puan; X01 bloğunda 2,3 puan; C00 bloğunda 2,2 puan; ve X78-86-98 bloklarında 2 puandır.

Ho Chi Minh City Ekonomi Üniversitesi'nde, referans puan, transkript ve mezuniyet sınavı arasındaki her ders kombinasyonunun puan aralığına göre dönüştürülür ve 2,6 ila 3,5 puanlık bir farka sahiptir. Transkriptin en düşük aralığı 19,5-23,64 olup, bu da 16-21,04 mezuniyet sınavı puanına denk gelir; en yüksek fark ise 3,5 puandır.

Ho Chi Minh Şehri Tarım ve Ormancılık Üniversitesi, 1,125 dönüşüm katsayısı vermiştir. Bu, transkript yönteminin standart puanının, mezuniyet sınavı yönteminin standart puanının 1,125 ile çarpımına eşit olduğu anlamına gelir. Bu yöntemde, mezuniyet standart puanı 20 ise transkript standart puanı 22,5, mezuniyet standart puanı 25 ise transkript standart puanı 28,1 olur... Yani mezuniyet standart puanı ne kadar yüksekse, fark o kadar büyük olur.

Van Lang Üniversitesi'nde ise transkript puanı ile mezuniyet puanı arasındaki maksimum fark 5 olarak kaydedilmektedir. 22-29 mezuniyet puanı 26-30 transkript puanına, 17-22 mezuniyet puanı 22-26 transkript puanına, 15-17 mezuniyet puanı 18-22 transkript puanına denk gelecektir.

Ho Chi Minh City Endüstri Üniversitesi, 3 puan aralığında dönüşüm oranları sunmaktadır. 17-21 puan aralığında, transkript kabul puanı = lise mezuniyet puanı + 4. 21-25 puan aralığında, transkript kabul puanı = lise sınav puanı x 0,749 + 9,27. 25-30 puan aralığında, transkript kabul puanı = mezuniyet sınavı puanı x 0,398 + 18,06. Dolayısıyla, mezuniyet puanı 17 ise transkript kabul puanı 21, mezuniyet puanı 26 ise transkript kabul puanı 28,4 olacaktır.

Lise transkriptlerini kabul için dikkate alan diğer üniversiteler arasında Ho Chi Minh Şehri Sanayi ve Ticaret Üniversitesi, Ho Chi Minh Şehri Teknoloji Üniversitesi, Ho Chi Minh Şehri Eğitim Üniversitesi gibi üniversiteler, mezuniyet puanlarından 2-3 puan daha yüksek standart lise transkript puanları ile dönüştürme yöntemleri sunmaktadır.

Ho Chi Minh Şehri Endüstri Üniversitesi Eğitim Bölümü Başkanı Dr. Nguyen Trung Nhan, okulun transkriptler ile mezuniyet arasında fark belirleme kararının, Eğitim ve Öğretim Bakanlığı tarafından açıklanan transkriptler ile mezuniyet arasındaki farka kıyasla makul olduğunu belirtti. Bu fark, öğrencilerin son yıllarda mezuniyet ve transkript yöntemlerindeki öğrenme sonuçlarına dayanmaktadır.

Ho Chi Minh City'deki bir üniversitenin eğitim bölümü başkan yardımcısı, transkript puanının okul ve yerel Eğitim ve Öğretim Dairesi tarafından belirlenen normal sınavlar, ara sınavlar, final sınavları ve yıl sonu sınavları dahil olmak üzere tüm öğrenme sürecinden oluştuğunu söyledi. Mezuniyet sınavı puanı ise Eğitim ve Öğretim Bakanlığı tarafından belirleniyor ve yalnızca bir kez yapılıyor, bu nedenle adaylar birçok nesnel faktör nedeniyle kolayca puan kaybedebiliyor. Öğrenme süreci boyunca transkript puanı dalgalanabilir ve gelişebilir, ancak mezuniyet sınavının değiştirilme şansı yoktur. Bu nedenle, okulların adaylar için adil olmasını sağlamak adına dönüşüm yaparken dikkatli olmaları gerekmektedir.

Okuyucuları 2. bölümü okumaya davet ediyoruz: Üniversiteler, transkript değerlendirmenin altın çağının ardından yavaş yavaş bu yönteme sırt çeviriyor.

Kaynak: https://vietnamnet.vn/diem-hoc-ba-ngay-cang-mat-gia-diem-chuan-se-cao-ngat-nguong-2430383.html