Ulusal kimliğin kolayca kaybolabileceği endişesi
Kültür endüstrisi giderek yaygınlaşmakta ve ülkenin büyümesine katkıda bulunan önemli ve sürdürülebilir bir unsur olarak kabul edilmektedir. Kültür endüstrisinin ürün ve hizmetleri, ekonominin rekabet gücünü artırmaya ve Vietnam'ın dünyaya imajını tanıtmaya katkıda bulunmuştur. Kültür endüstrileri, üretim maliyetlerinden daha yüksek bir katma değer oranına sahip olup, kaynakların korunmasına, doğal unsurların, kültürün ve ulusal kimliğin geliştirilmesine ve bir araya getirilmesine katkıda bulunmakta ve ülkenin sürdürülebilir kalkınma hedefine ulaşılmasını sağlamaktadır.
Son 5 yılda, kültür endüstrilerinde faaliyet gösteren ekonomik kuruluşların sayısındaki ortalama büyüme oranı yıllık %7,21'e ulaşmıştır. İstatistikler, yalnızca 2022 yılında kültür endüstrisiyle ilgili faaliyet gösteren yaklaşık 70.321 kuruluşun bulunduğunu ve ortalama iş gücünün yıllık %7,44 artışla yaklaşık 1,7 milyon ila 2,3 milyon kişiyi çektiğini göstermektedir. Vietnam, kültür endüstrisi gelişimi açısından orta düzeyde bir ülkedir ve hala gelişmeye açık çok alanı vardır.
Ancak bu potansiyeli gerçeğe dönüştürmek, güçlü bir "Vietnam esintisi" taşıyan her kültürel ürünün rekabet etme ve yayılma yeteneğine sahip olmasını sağlamak kolay değil. Günümüzde Vietnam kültür endüstrisinin karşı karşıya olduğu en büyük zorluklardan biri, müzikten filme, modadan sosyal medya içeriklerine kadar küresel kültürel değerlerin ve ürünlerin güçlü bir şekilde nüfuz etmesidir. Ana tüketici grubu olan gençler uluslararası kültüre kolayca erişebildiğinde, Vietnam kültürü net ve kesin bir şekilde tanımlanmadığı takdirde, bunalmak kolaydır. "Küresel elitleri seçme, Vietnamlılığı koruma" stratejik vizyonu olmadan, ulusal kimliğin kaybolması kolaydır.
Kalkınma politikasına rağmen, gerçekte, Vietnam kültür endüstrisindeki birçok sektör hâlâ ciddi kaynak ve finansman sıkıntısı çekmektedir. Film, oyun, moda tasarımı, çağdaş sanat vb. kültürel ürünlerin üretimi büyük sermaye, uzun geri ödeme süreleri ve yüksek riskler gerektirmektedir. Birçok kültürel işletme, özellikle de küçük ve orta ölçekli işletmeler, yatırıma erişimde zorluk çekecektir. Görüntü, ses, tasarım, yayın vb. ile uluslararası düzeyde rekabetçi kalitede ürünler yaratmak, modern bir teknik sistem, teknoloji ve dağıtım platformu gerektirir. Günümüzde birçok birim ekipman açısından sınırlı olup yeni teknolojiye yeterince erişememektedir. Bu durum, kimliklerine ve kalitelerine rağmen birçok yaratıcı fikrin hayata geçirilememesi veya yaygınlaştırılamamasıyla sonuçlanmaktadır.
Vietnam'ın kültür endüstrisinin gelişimindeki bir paradoks, birçok eser ve ürünün kültürel derinliğe ve belirgin bir kimliğe sahip olmasına rağmen "bir yol ayrımında" durmasıdır: sanatta güzel, ancak ticari açıdan zayıf; veya fikirlere sahip olmasına rağmen izleyicilere ve tüketicilere ulaşmak için stratejilerden yoksun.
Birçok Vietnam eseri "sanat camiasında güzel" olmakla sınırlı kaldı, ancak yayılma gücüne sahip popüler ürünler haline gelmedi. Bu arada, standartların ve gerekliliklerin daha yüksek, rekabetin daha çetin olduğu uluslararası pazara erişmek, metodik bir strateji ve büyük bir vizyon gerektiriyor. Vietnam'da yalnızca birkaç başarılı örnek yaşandı, ancak henüz istikrarlı ve sistematik bir trend haline gelmedi.
Dijital ortamın, internetin ve medyanın yaygınlaşması, hızlı tanıtım ve yayılma olanakları yaratmasının yanı sıra pek çok sorunu da beraberinde getiriyor: Telif hakkı ihlali, yasadışı kopyalama, kontrolsüz dağıtım, kaotik içerik, intihal, kültürel değerlerin çarpıtılması.
Aslında kültürel ürünlere ilişkin telif ve fikri mülkiyet haklarını korumaya yönelik yasal sistem ve önlemler tam anlamıyla eşzamanlı ve kapsamlı olmayıp, teknolojinin ve dijital ortamın hızlı gelişimine ayak uyduramamıştır.
Bu durum yalnızca yaratıcı motivasyonu azaltmakla kalmıyor, aynı zamanda sanatçıların ve işletmelerin gelirini ve itibarını da düşürüyor ve birçok insanın, Vietnam kimliğine sahip ancak kolayca çalınabilen, sanatsal değeri çarpıtan ve yasadışı olarak yayılan kaliteli ürünler üretmeye yatırım yapmaktan korkmasına neden oluyor.
Dahası, yeni yapay zekâ teknolojisi, dijitalleşme, çevrimiçi dağıtım ve sosyal medyayla birlikte içeriği kontrol etmek, kültürel değerleri korumak ve kaliteyi kontrol etmek zorlu bir sorun haline geliyor. Yönetim gevşek olursa, anlamsız içerikler, çarpıtılmış değerler ve Vietnam kültür ürünlerine olan kamu güveninin azalmasıyla "çöp kültürü" oluşması kolaylaşıyor.
Kültür endüstrilerinin gelişimi bazen ekonomik hedefler ile kültürel kimlik arasında bir çatışmaya dönüşür. Ekonomi öncelik haline geldiğinde, geleneksel değerler, kültürel derinlik, insanlık ve ulusal kimlik bazen göz ardı edilir, aşırı ticarileştirilir veya günümüz zevklerine uyacak şekilde dönüştürülür.
Dahası, kentleşme, sanayileşme ve modernleşme sürecinde birçok miras, zanaat köyü ve geleneksel sanat kolayca kayboluyor veya "kitlesel tüketici zevkine" uyacak şekilde çarpıtılıyor. Bu durum, kültürel kimliğin sürdürülebilirliğini tehdit ederek "gerçek Vietnam" kimliğini zayıflatıyor.
Sanatçıların ve yaratıcıların hakları korunmalıdır.
Vietnam Kültür Endüstrilerinin Geliştirilmesi Ulusal Konferansı'nda konuşan Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Uluslararası İşbirliği Dairesi Müdürü Dr. Nguyen Phuong Hoa, "yumuşak gücü" artırmak için Vietnam'ın prestijli bölgesel ve uluslararası kültürel ve sanatsal etkinliklerde varlığını artırmak için yatırım yapmaya devam etmesi ve çok sayıda etkinliğe proaktif olarak ev sahipliği yapması gerektiğini belirtti. İnsanlığın kültürel özünü özümsemek, ulusal kültürü zenginleştirmek ve Vietnam'ın yüksek kaliteli kültürel ürünlerini tanıtmak ve piyasaya sürmek, ihracat için ulusal marka ürünleri kademeli olarak inşa etmek için uluslararası ölçekte.
Yerel yönetimlerin kendi markalarını oluşturmaya özen göstermeleri gerekiyor: Hanoi - Yaratıcı Tasarım Festivalleri ile Yaratıcı Şehir, Hanoi Uluslararası Film Festivali, Muson Müzik Festivali..., Hue Festivali ile Festival Şehri, Geleneksel El Sanatları Köyü Festivali, Çiçek Festivalleri ile Da Lat, prestijli müzik programları... Ulusal imajı tanıtmak için Devletin, Vietnam'ın Dünya Fuarı'na, sanat üzerine Venedik Bienali'ne, mimari üzerine Milano Trienali'ne, Cannes Uluslararası Film Festivali'ndeki ulusal tanıtım alanlarına, Berlin'e periyodik, sistematik ve büyük ölçekte katılabilmesi için yatırım yapması gerekiyor.
Dr. Nguyen Phuong Hoa ayrıca Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın reformu teşvik etmesi, kurumsal senkronizasyonu mükemmelleştirmesi ve kültürel ve yaratıcı endüstri politikalarını genel ulusal ekonomik ve sosyal kalkınma politikasına entegre etmesi gerektiğini önerdi: Devlet yönetim anlayışını "yaratma" ve "kalkınmaya hizmet etme" anlayışına dönüştürmek, kurumların, yasaların, mekanizmaların ve politikaların inşası için bir "pusula" haline gelmiştir. Birçok yasanın eksik olduğu düşünülen kültür alanında, yeni yasaların geliştirilmesi ve mevcut yasalarda yapılacak değişiklikler, yaratıcı özgürlüğü teşvik etme, sanatçı ve yaratıcıların haklarını koruma ve kültürel, sanatsal ve yaratıcı endüstrilerin gelişimini destekleme anlayışına dayanmalıdır. Özellikle dijital ortamda fikri mülkiyet yasaları ve telif hakkı koruması için etkili bir uygulama mekanizmasının oluşturulması gerekmektedir. Telif hakkı yasaları ve politikaları, sanatçı ve yaratıcıların haklarını korurken aynı zamanda yaratıcı eserlere kamu erişiminde bir denge sağlamalıdır.
Kültürel endüstriyel yaratımda Vietnam kimliğinin onaylanmasının uzun vadeli bir yolculuk olduğu görülebilir: gelenek ve moderniteyi dengelemek, özgün değerleri korurken aynı zamanda yenilik yapmak, yaratmak ve bütünleştirmek; insan kaynakları eğitiminden, teknik gelişime, altyapıya, hukuka, pazara, ulusal kültürel markaların oluşturulmasına, telif hakkı korumasına, içerik yönetimine, pazarlamaya ve ihracata kadar bir ekosistemin inşasıdır.
Başarılı olursa, Vietnam yalnızca gelişmiş bir kültür endüstrisine değil, aynı zamanda "küresel bir Vietnam kimliğine" de sahip olacak: Vietnam ruhuyla dolu, yayılma gücüne sahip, uluslararası dostlar tarafından saygı duyulan ve sevilen kaliteli ürünler. Dahası, ulusal ruhu korumanın, kültürel gurur yaratmanın, geçmişi ve geleceği birbirine bağlamanın, gelecek nesiller için yaratıcılığa ilham vermenin ve böylece Vietnam kültürünün sadece yaşamasını değil, aynı zamanda parlamasını sağlamanın en iyi yolu.
Kaynak: https://baophapluat.vn/dinh-vi-can-cuoc-viet-trong-dong-chay-cong-nghiep-van-hoa-toan-cau.html
Yorum (0)