Ly Hanedanlığı dönemindeki Vietnam saray mimarisinin gizemlerinin çözülmesi

Vietnam Sosyal Bilimler Akademisi bünyesindeki İmparatorluk Kalesi Çalışmaları Enstitüsü (NCKT) Müdürü Doçent Dr. Bui Minh Tri, enstitünün son 10 yıldaki araştırma başarılarını basına açıklarken, "Ly Hanedanlığı dönemindeki Thang Long İmparatorluk Sarayı'nın çok görkemli ve ihtişamlı bir şekilde inşa edildiğini ve Asya'daki ünlü saray mimarisinden aşağı kalmayan birçok büyük ve görkemli ahşap mimari esere sahip olduğunu gururla söyleyebiliriz" dedi.

Özel mimarinin kodunun çözülmesi

Doçent Dr. Bui Minh Tri'ye göre, 18 Hoang Dieu (2002-2004) ve Ulusal Meclis Binası'nın inşa edildiği alanda (2008-2009) yapılan yeraltı arkeolojik keşiflerinde, 53 mimari temel izi, 7 duvar temeli ve 6 kuyudan oluşan bir kompleks ortaya çıkarılmış ve bu da Ly Hanedanlığı dönemindeki görkemli Thang Long Kalesi'nin inşa tarihini güvenilir bir şekilde kanıtlamaktadır. Bu, Vietnam arkeolojisinin bugüne kadarki en önemli keşfi olarak kabul edilmektedir. Bu tarihi keşif sayesinde, Thang Long İmparatorluk Kalesi (HTTL), Ekim 2010'da UNESCO tarafından Dünya Kültür Mirası olarak onurlandırılmıştır.

Thang Long İmparatorluk Kalesi'nde keşfedilen Ly Hanedanlığı eserleri. Fotoğraf: Bilimsel Araştırma Enstitüsü.

O zamandan beri, arkeoloji, HTTL kalıntı sahasındaki yeraltı Ly Hanedanlığı sarayının mimari temellerinin, başka hiçbir yerde nadiren bulunan, gösterişli ve görkemli kiremit çatılı ahşap yapılar olduğunu ikna edici bir şekilde kanıtlamış ve bu da mirasın gururu haline gelmiştir. Ancak Ly Hanedanlığı sarayının mimari formu, Yasak Şehir - Pekin (Çin), Changdokung (Seul - Kore) veya Nara (Japonya) mimarisi gibi, onu tanımlayacak yeterli dayanak olmaksızın hâlâ bir gizemdir. Çünkü Ly Hanedanlığı saray mimarisi, kaybolmuş antik mimariye aittir. Bu nedenle, mimari formu restore etme araştırması son derece zordur. Dünya Kültür Mirası olarak kabul edilmesinin üzerinden 10 yıl geçmesine rağmen, HTTL, antik Thang Long İmparatorluk Sarayı'ndaki saray mimarisinin imajını ve eşsiz güzelliğini halka tanıtamamıştır.

Ly Hanedanlığı Sarayı'nın restorasyonunun antik saray temeli üzerindeki görüntüsü. Fotoğraf: Bilimsel Araştırma Enstitüsü.

Yıllar içinde, Thang Long İmparatorluk Kalesi'ndeki sarayın mimari formunun gizemlerini çözmek amacıyla, 2011 yılında kurulan Teknik Araştırma Enstitüsü (eski adıyla İmparatorluk Kalesi Araştırma Merkezi), Vietnam Sosyal Bilimler Akademisi tarafından "HTTL kalıntı alanının kayıt altına alınması, araştırılması, değerinin değerlendirilmesi ve bilimsel bir profilinin oluşturulması" projesinin (İyileştirme Projesi olarak anılacaktır) uygulanmasını organize etmekten sorumlu birim olarak görevlendirilmiştir. Uygulama görevleri arasında, 18 Hoang Dieu adresindeki HTTL kalıntı alanının ve Ulusal Meclis Binası'nın inşa edildiği alanın yeniden incelenmesi, kazısı, araştırılması ve değerinin değerlendirilmesi yer almaktadır.

2011-2014 yılları arasında, 18 Hoang Dieu'da arkeolojik araştırma için yeniden inceleme ve kazı çalışmaları düzenlerken, Bilimsel Araştırma Enstitüsü birçok yeni bilimsel sorun keşfetti ve 2004'ten beri ortaya çıkan mimari kalıntıların niteliğini, yaşını ve işlevini netleştirdi. Bu verilere dayanarak Enstitü, Ly Hanedanlığı sarayının mimari planının genel çizimlerinden oluşan değerli bir sistem kurdu. Aynı zamanda, karşılaştırmalı araştırmaları teşvik etti, veri topladı ve mimari ve mimari form üzerine bir veritabanı sistemi oluşturdu. Buradan, Ly Hanedanlığı sarayının mimari formunu çözümlemeye yönelik araştırmalar başlatıldı.

Ly Hanedanlığı sarayının mimari formunun çizimi. Fotoğraf: Bilimsel Araştırma Enstitüsü.

Ly Hanedanlığı sarayının mimari formunu başarıyla çözümlemenin anahtarı ve önemli keşfi "dou gong" mimarisidir.

Dou Gong, Çin kökenli bir mimari terimdir. "Dou" ve "Gong" olmak üzere iki bileşenden oluşan bir tür çatı destek yapısıdır. "Dou" destek görevi görürken, "Gong" dirsek şeklinde olup destek görevi görerek üstteki başka bir yapıyı desteklemek için kullanılır.

"Dou gong" - Ly Hanedanlığı saraylarının mimari formunu çözmenin anahtarı. Fotoğraf: Bilimsel Araştırma Enstitüsü.

Özellikle HTTL kalıntı sahasında, Kuzey'deki uzun sarayın önünde yer alan çok benzersiz bir altıgen kule sistemi ve Güney'de Çin'in Song Hanedanlığı dönemindeki ünlü Şakyamuni Kulesi mimarisiyle karşılaştırılabilecek büyük, görkemli bir sekizgen mimari bulduk.

Mirası halka daha yakın hale getirmek

Başarılı kod çözümlemesinin ardından, Teknik Araştırma Enstitüsü, HTTL kalıntı alanının genel mimari formunu araştırmaya ve restore etmeye devam ediyor. Saray ve Ly Hanedanlığı kulelerinin panoramik görüntüsü, 18 Hoang Dieu kalıntı alanında ve Ulusal Meclis Binası'nın inşa edildiği alanda bulunan yeraltı arkeolojik izlerine dayanarak yeniden yaratıldı. HTTL'de 38 saray ve koridor mimari eseri, 26 altıgen yapı ve yapıyı çevreleyen duvarlar, yollar ve kapılardan oluşan sistem de dahil olmak üzere 64 mimari eser araştırılıp restore edildi.

Enstitü, Ly Hanedanlığı sarayının 3 boyutlu mimari formunu araştırıp yeniden inşa etti ve Ulusal Meclis Binası'nın bodrum katındaki arkeolojik sergi alanında tanıttı. Ly Hanedanlığı saray mimarisinin bin yıldan uzun bir süre sonraki görüntüleri yeniden yaratılarak, izleyicilerin antik Thang Long İmparatorluk Sarayı'ndaki mimarinin muhteşem güzelliğini daha net bir şekilde görselleştirmelerine ve daha derinden hissetmelerine yardımcı oldu.

Ulusal Meclis Binası'nın bodrum katında sergilenen eserler, izleyicilerin Ly Hanedanlığı kraliyet sarayı mimarisinin güzelliğini net bir şekilde görselleştirmesine yardımcı oluyor. Fotoğraf: HA ANH.

Doçent Dr. Bui Minh Tri, "Enstitü, 2011-2020 yılları arasında Arıtma Projesi kapsamında büyük bir çalışma tamamladı ve HTTL kalıntı sahasındaki kalıntıların ve eserlerin değerinin araştırılması ve değerlendirilmesi alanında birçok önemli bilimsel başarıya imza attı. Bunlar arasında, kalıntılar üzerine yapılan araştırmalardaki en önemli ve en dikkat çekici başarı, arkeolojik izlere ve tarihi belgesel ipuçlarına dayanarak Thang Long İmparatorluk Kalesi'ndeki sarayın mimari formunun gizemlerini çözme çalışmasıdır," dedi.

Enstitü ayrıca, "İmparatorluk Şehir Çalışmaları Enstitüsü - Yolculuk ve İzler" adlı bir kitap da derlemiştir. Bu akıllı kitapta, okuyucular telefonlarını kullanarak QR kodlarını tarayarak makaleleri okuyabilir, medya içeriklerini görüntüleyebilir veya "dau cong" mimarisi hakkında 3 boyutlu sanal müzeyi ziyaret edebilirler. Bu müze, Ulusal Meclis Binası'nın inşa edildiği bölgedeki Ly Hanedanlığı sarayının mimari formunu, arkeolojik belgelere ve Asya ülkelerinin antik saray mimarisiyle karşılaştırma sonuçlarına dayanarak ele almaktadır.

Bilimsel Araştırma Enstitüsü, sergiler ve bilgi teknolojilerinin uygulanması yoluyla mirası halka daha da yakınlaştırmaya devam ediyor. Fotoğraf: HA ANH.

HTTL mirasının değerini koruma ve tanıtma, mirası halka daha yakın hale getirme planı kapsamında, birçok kurum ve birimin katılımıyla 1.000 m2'lik bir alana 2 katlı bir HTTL müzesi kurulacak. Teknik Araştırma Enstitüsü de HTTL'de kazılan eserleri, müzede sergilenmek üzere Thang Long - Hanoi Miras Koruma Merkezi'ne teslim eden bir diğer birim. Bunlar arasında, erken dönem Le hanedanlığı kralına ait bir kase; Ly hanedanlığından yeşil emaye bir kutunun kapağı veya Ly hanedanından bir ejderhayla süslenmiş altın bir parça gibi birçok değerli eser yer alıyor.

Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-kien-truc-cung-dien-viet-nam-thoi-ly-657203