
Minh Son komününde Pon Pong gösterisi.
Muong dilinde “Pon” oynamak, dans etmek anlamına gelir; “Pong” çiçek demektir. Pon Pong çiçeklerle dans etmek anlamına gelir. Pon Pong festivaline, köyün saygın kişileri olan Au May kadınları (Bayan May) başkanlık eder; bunlar ibadet etmeyi, ilaç yazmayı, iyi dans etmeyi ve iyi şarkı söylemeyi bilen kişilerdir. Pon Pong festivali tören ve festival olmak üzere iki bölümden oluşur. Törende Au May tanrılara bu yıl hasadın iyi olduğunu, her ailenin iyi beslendiğini, köylülerin göklere teşekkür etmek ve ataları ve kralı çocukları ve torunlarıyla oynamaya davet etmek için bir festival düzenlediğini bildirir. Festivalde, performanslar festivalin merkezi nesnesi ve uçsuz bucaksız evrenin bir simgesi olan pamuk ağacı etrafında döner. 3 metre yüksekliğindeki bambu pamuk ağacının üzerinde yeşil, kırmızı, mor, sarıya boyanmış 5 veya 7 kat çiçek salkımı ve hayvan modelleri, tarım aletleri ve insanların yaratıcı başarıları bulunur. Pon Poong sanat formu, Bayan May'in ana karakter olduğu ve Bay Po, Bayan Quac, Bayan Choong Loong, Kral Ut, Kral A, Kral Ca, Kral Hai gibi diğer rollerin de yer aldığı 48 benzersiz performanstan oluşuyor. Pon Poong festivalindeki performanslar, Muong halkının ev inşa etme, tarla temizleme, pirinç yetiştirme, brokar dokuma, vahşi hayvan avlama, horoz dövüşü, manda dövüşü, balık tutma, dans etme, pirinç şarabı içme gibi ilk günlerinden itibaren kültürel yaşamını yeniden canlandırıyor.
Pon Pong festivali, 2016 yılında ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul edildi. Pon Pong festivalindeki performansların değerini korumak ve tanıtmak için Minh Son komünü her yıl genel olarak ulusal kültürel kimliği ve özel olarak da Pon Pong festivalini korumak ve tanıtmak için bir plan geliştirip uygulamaya koymaktadır. Aynı zamanda, kitle örgütlerini yönlendirmekte ve köylerle koordinasyon sağlayarak bu festivalin güzel değerleri hakkında propaganda ve eğitim çalışmaları yürütmektedir. Köyleri kültürel değişim yarışmaları düzenlemeye teşvik etmek ve Pon Pong festivalindeki performansları yarışmalara dahil ederek mirasın değerini korumaya, tanıtmaya ve yaymaya katkıda bulunmak.
Lo köyünde, halkın yaşam koşulları hâlâ zor olsa da, insanlar geleneksel değerleri koruma ve geliştirme konusunda her zaman bilinçlidir. Bu amaca ulaşmak için Lo köyü, çiftçi derneğine, kadın derneğine ve gençlik birliğine... sendika üyelerini Pon Pong festivalindeki gösterilere katılmaları için aktif olarak teşvik etme ve yayma talimatı vermiştir. Lo köyü, bayramlarda, yılbaşında ve festivallerde bu festivalin gösterileri de dahil olmak üzere kültürel ve sanatsal etkinlikler düzenlemektedir. Bu sayede gösteriler güçlü bir etkiye sahip olup, insanların yaşamlarında vazgeçilmez bir "manevi gıda" haline gelmiştir.
Pon Pong festivalinin restorasyonuna ve korunmasına birçok katkı sağlayan Minh Son komünü - Değerli Zanaatkar Bayan Pham Thi Tang şunları söyledi: "Yaşlı ve güçsüz olmama rağmen, Muong kültürel kimliğini koruma ve tanıtma konusundaki sorumluluğumun farkındayım, bu nedenle genç nesillere Pon Pong festivalindeki performansları aktif olarak öğretiyorum. Uygulama seansları sayesinde herkes performansların anlamını anlıyor ve uygulamaya aktif olarak katılıyor. Bu, Pon Pong festivalindeki oyunları ve performansları koruma ve tanıtma konusunda bizim yerimizi alacak olan yeni nesil."
Minh Son komününde şu anda 40 aktif sanat topluluğu bulunmaktadır. Topluluk, komünün ve köyün kültürel ve sanatsal faaliyetlerine hizmet etmek için şarkı provalarının yanı sıra, Pon Pong festivalinin performanslarını ekip üyelerine öğretmeleri için sanatçıları davet etmektedir. Bu nedenle, Minh Son komününde bu festivalin performanslarını nasıl prova edeceğini bilenlerin sayısı artmaktadır. Günümüzde, komünde her kitlesel sanat yarışması düzenlendiğinde, köylerdeki sanat toplulukları Pon Pong festivalinin bazı performanslarını prova ederek katılım sağlamaya özen göstermektedir.
Minh Son Komünü Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Bayan Le Thi Thuy şunları söyledi: Pon Pong Festivali, Minh Son Komünü'ndeki Muong etnik grubunun önemli bir festivalidir. Komün, bu festivalin değerlerini korumak ve yaygınlaştırmak için, festivalin halkın manevi yaşamı için önemi konusunda halka propaganda yapmaya devam ediyor. Köylerdeki sanat topluluklarının Pon Pong Festivali'nde Muong etnik grubunun kimliğini onurlandırmak için oyunlar ve performanslar sergilemelerine olanak sağlamak amacıyla düzenli olarak fikir alışverişleri, yarışmalar düzenliyor ve oyun alanları oluşturuyor.
Makale ve fotoğraflar: Manh Hai
Kaynak: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm










Yorum (0)