Han Nom değerlerinin modern hayata yayılması

Phu Tho ve birçok komşu bölgede, bir zamanlar Vietnam kültür manzarasını şekillendiren bir bilgi hazinesi olan Han Nom mirası, sade ama kalıcı bir şekilde korunuyor. Sevgi, tutku ve büyük bir gururla, eyalet Han Nom Kulübü üyeleri ve birçok yaşlı, bu kadim yazının değerini topluma özenle araştırıyor, öğretiyor ve yayıyor.

Phu Tho eyaletinin Vinh Tuong bölgesindeki (eski), şimdiki Tho Tang komünü olan Tho Tang kasabasındaki küçük bir evde, Bay Pham Van Thuc'un ücretsiz dersi on yıldan uzun süredir varlığını sürdürüyor. 2011 yılından bu yana, atalarının sözlerinin kaybolmasını önlemek amacıyla, Han Nom'a dair derin bir anlayışa sahip emekli bir kadro olan Bay Thuc, bölgedeki yaşlılar için ücretsiz bir ders açtı. Resmi ders planları, kara tahta veya beyaz tebeşir yok; sadece birkaç eski kitap ve içten bir tutku. Her ders kahkaha ve kelime tartışmalarıyla başlıyor ve kalemin her darbesiyle öğrenciler geleneksel kültürel tarihe yaklaştıkça heyecanla sona eriyor.

İlk yıllarda, sınıfa sadece meraktan gelen birkaç yaşlı insan vardı. Ancak, öğrendikçe derin bir kültürel akımla beslendiklerini hissettiler. İl Han Nom Kulübü'nün desteği sayesinde sınıf giderek kalabalıklaştı ve bölgede Han Nom bilen ve okuyabilen kişi sayısı da buna paralel olarak arttı. Karakterlerle tanışan birçok kişi, köylülere eğitim vermek için çekirdek kadro olmaya devam etti.

İl Han Nom Kulübü'nün ücretsiz Han Nom dersi, bu kadim yazının değerini topluma öğretmeye ve yaymaya devam ediyor.

Hareket 2016 yılında, şimdi Vinh Tuong komünü olan Thuong Trung komününe yayıldı ve burada, eyalet Han Nom Kulübü ve Bay Thuc'un desteğiyle bir ücretsiz sınıf daha açıldı. Bu sınıflar sadece okuma yazma öğrenmek için bir fırsat değil, aynı zamanda yaşlıların bir araya gelip soyağacı, efsaneler, kraliyet fermanları ve paralel cümleler gibi Han Nom konusunda bilgili biri olmadan nesiller sonra bile anlamını tam olarak anlayamayacakları türden belgeleri tartışabilecekleri bir yerdi. Bu sayede köyün yazılı mirası daha sistematik bir şekilde "çözüldü", yayıldı ve korundu.

İl Han Nom Kulübü, yaşlılarla sınırlı kalmayıp gençlere de aktif olarak yazı yazmayı öğretiyor. Hafta sonu öğleden sonra dersleri, kadim kültüre aşık birçok öğrenci için bir buluşma noktası haline geliyor. Yazının kökenine dair hikâyeler dinliyor, her bir işareti ve virgülü yazma alıştırması yapıyor ve zamanla lekelenmiş sayfalarca belgeyle karşılaşıyorlar. Bir çocuk "Nhan", "Duc" veya "Tam" kelimelerini dikkatlice yazdığında, geleneksel ahlaki değerlerin ruhlarına doğal ve derin bir şekilde yerleştiği bir zaman oluyor.

Öğrencileri motive etmek için sınıflar düzenli olarak Han Nom yazı yarışmaları düzenler. Bu yarışmalar resmi olmasa da her zaman heyecan doludur. Birçok öğrenci için sınav kağıdı sadece el yazılarını sergilemek için bir yer değil, aynı zamanda ulusal mirasın bir parçasına dokunarak öz eğitim sürecinin bir kanıtıdır. Bazıları her harfi kadim modele göre dikkatlice yazarken, diğerleri kendi kişiliklerini ifade etmek için yumuşak vuruşlar kullanır. Bu sayede yazı, birçok neslin kültür sevgisiyle yeniden canlanır.

Akıcı bir şekilde okuyup yazabilen birçok yaşlı, Han Nom bilgisini kullanarak barış, sağlık ve bereketli bir hasat için dua dilekçeleri yazmalarına yardımcı olmak için gönüllü oldu. Her bahar festivalinde zarif çizgilerle ve yoğun tütsü dumanıyla Han karakterleriyle yazılmış dilekçeler, yalnızca manevi bir anlam taşımakla kalmıyor, aynı zamanda yüzyıllardır var olan geleneksel geleneklerin korunmasına da katkıda bulunuyor. Bu nedenle, Vietnam halkının aşina olduğu bir etkinlik olan baharın başlangıcında dua etmek daha da anlamlı hale geliyor. Geleneksel uzun elbiseler ve sarıklar giymiş yaşlılar "Phuc", "Loc" ve "Tho" kelimelerini ciddiyetle yazdıklarında, geçmişle bugünün kesişmesi sayesinde Tet atmosferi daha da bütünsel görünüyor.

İlkbaharın başlangıcında hat sanatı hediye etmek - Vietnam halkının güzel bir kültürel özelliği

Han Nom'un yeniden canlandırılması sadece öğretmek ve öğrenmekle ilgili değil. Öz Vietnam kültürünün bir parçasını korumaya yönelik bir yolculuk. Çünkü Han Nom metninin her sayfasında bir köyün kökeni, bir ailenin tarihi, ritüeller, gelenekler, halk bilgisi, kişilik ve insan etiği hakkında bir hikâye var.

Bay Thuc gibi insanların, il Han Nom Kulübü üyelerinin ve her yaştan öğrencinin azmi sayesinde Han Nom mirası unutulmadı, hatta geçmişle bugünü birbirine bağlayan bir bağ haline geldi. Böylece özellikle Phu Tho halkı ve genel olarak Vietnam halkı, ulusal kültür akışında kendilerini tanımlamaya devam edebildi. Bu miras, atalarının sözlerine hâlâ sevgi besleyen eller ve kalpler tarafından korunmayı, yaşatılmayı ve yayılmayı hak ediyor.

Le Minh

Kaynak: https://baophutho.vn/lan-toa-gia-tri-han-nom-trong-nhip-song-hien-dai-243898.htm