Geleneksel kültür ve sanatın yaygınlaştırılması

Phuong My Chi'nin performansında gelenek ve modernliğin incelikle harmanlanması birçok duyguyu beraberinde getirdi ve izleyicilerden ilgi gördü.

Anlamlı vurgular

Phuong My Chi şöyle anlatıyor: "'He'yi ilk duyduğum andan itibaren, Hat Boi ve Tuong Co'nun özel ve paha biçilmez mirasını repertuarıma dahil etmeyi düşündüm. Artık popüler müzik dünyasında popüler olmasalar da, Hat Boi ve Tuong Co görsellerden müziklere ve sahne diline kadar kültürel derinliğe ve özel sanatsal ilhama sahip. Chi, bunun modern sahnede anlamlı bir vurgu yaratacağına inanıyor."

Lan tỏa văn hóa - nghệ thuật truyền thống- Ảnh 1. — Phuong My Chi, Vietnam kültürünü tanıtma yolculuğuyla dikkat çekti. (Fotoğraf: MINH TRI)

Geleneksel kültürel etkiler taşıyan müzik, Phuong My Chi'nin güçlü yanıdır. Ancak "He"nin başarısının ardında, müzik yapımcısı DTAP'nin yaratıcılığından bahsetmeden geçemeyiz. Phuong My Chi ve DTAP, geleneksel kültürü modern malzemelerle birleştiren müzik ürünlerinde de başarılı olmuştur.

Phuong My Chi'nin grubunun "He" performansı için fikrini geliştirmek üzere prodüksiyon ekibi, Hat Boi ve Tuong Co'nun tipik bir melodisini araştırıp uyguladı, ardından yeniden yapılandırıp modern müzikle harmanladı. Dan Co, Dan Sen, davul, Dong Lo ve Sona gibi geleneksel enstrümanlar, Ngoc Khanh Hat Boi - Tuong Co Sanat Topluluğu müzisyenleri tarafından canlı olarak kaydedildi ve şarkının gerçek bir kültürel nüansa sahip olmasına yardımcı oldu.

"Geleneksel opera ve klasik tiyatro materyallerini modern müziğe aktarmak, orijinalini kopyalamak anlamına gelmez. Eserin geleneksel ruhunu korurken aynı zamanda yeni unsurlar da katması gerekir. Bu nedenle, hangi unsurların korunup hangilerinin yenilenebileceğini anlamak için uzmanlara derinlemesine danışmamız gerekir." - DTAP açıkladı.

Ngoc Khanh Geleneksel Opera - Tuong Sanat Topluluğu Başkanı, değerli sanatçı Ngoc Khanh, Phuong My Chi'nin "He" oyununu sahnelerken fikrini gerçeğe dönüştürmesine yardımcı olan kişiydi. Sanatçı Ngoc Khanh, müzik, kostümler, beden dili, müzik aletleri ve sahne prensipleri açısından geleneksel opera ve Tuong sanatı hakkında ayrıntılı talimatlar verdi.

Phuong My Chi'nin grubu ayrıca, geleneksel sanat formlarında yenilikçiliğin sınırlarını ve ruhunu, Kuzey klasik operası ile Güney operasının söyleme ve icra etme biçimlerindeki farklılıkları daha iyi anlamak için "Miras Yolculuğu - Merhaba Vietnam" proje ekibiyle birlikte çalıştı. Tüm bunlar, sahnede performansın Vietnam'ın sanatsal mirasının gerçek ruhunu yansıtmasını sağlamak içindi.

Değerli Sanatçı Ngoc Khanh duygulandı: "Phuong My Chi'nin "Palyaço"sunu izlerken gözyaşlarına boğuldum. Yavaş yavaş kaybolmaya yüz tutan geleneksel sanatları yaymak, yenilemek, geliştirmek... ve hát bội müziğini ve kostümlerini halka, özellikle de gençlere daha yakın hale getirmek için el ele veren gençlere minnettarım."

"Vietnam halk şarkıları çok güzel!"

"Em xinh say hi"de ilginç bir bilinmeyen olan Phuong My Chi, "Sing! Asia 2025"te ise "bin kanlı bir savaşçı". Phuong My Chi, Vietnam kültürünü uluslararası dostlarına tanıtma misyonuyla "Sing! Asia 2025" programına katıldığını doğruladı. Ekip arkadaşı yapımcı DTAP ile birlikte, birçok Asyalı yeteneğin yer aldığı bir sahnede iz bıraktı.

"Sing! Asia 2025"te ilk kez sahneye çıkan Phuong My Chi, Vietnam kültürel kimliğiyle yoğrulmuş iki performans olan "Rock Hat Gao" ve "Buon Trang"ı seçti. Bu kadın şarkıcı, doruk noktalarında güçlü sesini sergilemekle kalmadı, aynı zamanda Bài Chòi, Vovinam dövüş sanatları, Áo Tứ Thân ve leylek imgesi gibi bir dizi tipik kültürel ayrıntıyı da ustalıkla kullandı. Phuong My Chi'nin performansı, Japon rakibini gölgede bıraktı. Performansı, izleyicilerden övgü yağmuruna tutuldu.

Müzik platformlarında birçok dinleyici, Phuong My Chi'nin performansına olan hayranlığını şu yorumlarla dile getirdi: "Vietnam halk şarkıları çok güzel!", "İzlemeyi yeni bitirdim, sahnesine hayran kaldım.", "Halk şarkıları rock ile birleştiğinde gerçekten harika oluyor.", "Sahne alev alevdi, beni de coşturdu." Bazı dinleyiciler de şunları övdü: "Geleneksel performans tarzı modernle birleşiyor, ne kadar izlersem izleyeyim sıkılmıyorum.", "Sing! Asia 2025'in bu sezonki genel seviyesi çok iyi.", "Asya'nın Sesi bu sezon gerçekten birçok sürpriz barındırıyor."...

Üstelik "#Bu Vietnam halk şarkısı - minyatür bir Tet Gala programı gibi bir şarkı#" hashtag'i, Weibo'nun popüler arama sonuçlarında gerçek zamanlı sıralamalarda yükselişte. Vietnam kültürü konusunun uluslararası izleyiciler tarafından büyük ilgi gördüğü görülüyor.

Meslekte 12 yılı aşkın süredir çalışan Phuong My Chi, kendine özgü bir üslupla, özellikle de "Vu tru co bay" albümüyle birçok müzik eseriyle iz bıraktı. Modern müzik endüstrisinde büyüyen gençler olarak DTAP ve Phuong My Chi, daha ileriye gitmek istiyorlarsa ulusal köklerini her zaman hatırlamaları gerektiğinin bilincindedir. Sanatçılar, Vietnam kültürünü uluslararası topluma ulaştırmak için bağırarak değil, Vietnam kimliğine sahip hikâyeler anlatarak net bir yönelime sahip olmalıdır.

"Vietnam kültürel kimliğine sahip modern müzik, DTAP'nin son 6 yıldır sürdürdüğü yolculuğun her zaman yol gösterici ilkesi olmuştur. Halk müziğinin önemli temsilcilerinden Phuong My Chi'ye müzik yönelimi ve gelişiminde eşlik etmek, geleneksel değerleri çağdaş bir bakış açısıyla yaymaya devam etmek ve Vietnam kültürünü uluslararası dostlarımıza ulaştırmak için bir fırsattır" - DTAP umut ediyor.

"Chi'nin yolculuğu daha yeni başladı. Chi, Vietnam'ın köklerinden gelen birçok kültürel ve sanatsal performansı uluslararası izleyicilere ve dostlarına ulaştırmayı umuyor; böylece Vietnam halk müziğinin ne kadar zengin ve çekici olduğunu görebilecekler" - diye ifade etti Phuong My Chi.

Kaynak: https://nld.com.vn/lan-toa-van-hoa-nghe-thuat-truyen-thong-196250625205127226.htm