Batı Nghe An'ın dağlık manzarası içinde, hasat mevsimi sona ererken, açık alanlar kahkaha ve sohbetlerle doluyor. Orada, geleneksel halk oyunu "to mang" - parmak ve ayak parmaklarıyla hedefi vurmak için mang tohumu atma oyunu - sadece neşe getirmekle kalmıyor, aynı zamanda topluluk için birleştirici bir unsur görevi görerek Tay halkının kültürel kimliğini nesiller boyunca koruyor.
Köylüler toprak "arenada" tezahürat yaptı.
Mayıs başlarında bir öğleden sonra, güneş ışınları Pù Huột sıradağlarının ardında yumuşarken, her tarafı dağ sıraları ve uçsuz bucaksız Pù Huống ormanıyla çevrili bir vadi olan Bình Chuẩn beldesine (Nghệ An ili) vardık. Burada, 7 köyde yaşayan Tay etnik topluluğu, birçok eşsiz geleneksel kültürel uygulamayı hâlâ koruyor.
Tong köyünün girişinde yer alan Muong Chon pazarındaki atmosfer oldukça canlı. Yüzlerce insan burada toplanmış, "to mang" oyununa katılanların hareketlerini dikkatle izlemek için çok katmanlı daireler oluşturuyor. Renkli işlemeli elbiseler kahverengi zemin üzerinde göze çarpıyor ve sade ama kültürel açıdan zengin bir sahne yaratıyor.
Binh Chuan beldesinde yaşayan Bayan Kha Thi Nguyen, insanların uzun süredir tatilde olduklarını ve tarlalara gitmediklerini, bu nedenle To Mang oyununu düzenlemek için bolca zamanları olduğunu ve çevre köylerden birçok kişinin katıldığını söyledi.
Alanın ortasında, yuvarlak, düz, kahverengi, pürüzsüz yüzeyli tuz taşları başlangıç çizgisi boyunca düzgün bir şekilde dizilmiştir. Yaklaşık 10 metre ileride, kırmızı bir çizgi üzerinde dik duran, avuç içi büyüklüğünde, pul şeklinde küçük tahta parçaları bulunmaktadır – bu çizgi tuz taşlarının bitiş çizgisidir.
Köyün büyüğünün "Savaş başlıyor!" diye bağırmasının ardından, geleneksel kıyafetlerini giymiş kadınlar, anneler ve kız kardeşler yavaşça diz çöktüler, tuzlanmış tohumları dizlerinin üzerine koydular ve parmaklarıyla kuvvetlice fırlattılar. Tohumlar uzağa uçtu, yerde hızla yuvarlanarak hedefe daha da yaklaştı. Bazıları tohumlarıyla tahta parçalarına isabet ettirdi, bu da tahtaların sallanıp düşmesine neden oldu. Avluda hemen alkış ve tezahüratlar yankılandı.
Ortam giderek daha da canlandı. Oyuncular sırayla atış yaparken, seyirciler etrafa toplanıp alkışlayarak ve tezahürat yaparak onları destekledi. Çocuklar her atışın yapıldığını dikkatle izledi, bazen de atış hedefi mükemmel bir şekilde vurduğunda sevinçle ayağa kalkıp bağırdılar.
Nghe An eyaleti, Binh Chuan beldesinin başkan yardımcısı Bay Ha Vinh Uoc'a göre, "to mang", Tayland halkının çalışma ortamından kaynaklanan, uzun zamandır süregelen bir halk oyunudur. Tarlalarda saatlerce çalıştıktan sonra, köylüler yorgunluklarını atmak ve kendilerini çalışmaya devam etmeleri için motive etmek amacıyla genellikle bir araya gelip to mang oynarlar.
Eski Tay dilinde "tó", "atmak" veya "fırlatmak" anlamına gelirken, "mặng" ise tırmanıcı bir bitkinin meyvesinde bulunan bir tür tohumun adıdır. Ormanda "tó" (atmak veya fırlatmak) için kullanılabilecek birçok bitki tohumu bulunabilir, ancak insanlar sadece "mặng" tohumunu seçerler çünkü bu tohum yuvarlak ve düz, koyu kahverengi, pürüzsüz ve parlak bir yüzeye sahip olup yaklaşık 3-5 cm çapındadır. Bu özellikleri sayesinde oyuncular için parmaklarıyla fırlatmak veya ayaklarıyla hızlıca döndürüp ileriye doğru atmak için uygundur.
Binh Chuan beldesi Na Co köyünden Bayan Lo Thi Luong'a göre, "to mang" oyunu her yaş ve cinsiyetten insan için uygundur. Tek ihtiyacınız olan biraz "to mang" tohumu ve oynamak için açık bir alan. Ne kadar çok kişi katılırsa, o kadar eğlenceli olur. Ancak heyecanı artırmak için insanlar genellikle takımlara ayrılıp yarışırlar. Bu "açık" yaklaşım, oyunu canlı tutar ve nadir görülen, hareketli bir atmosfer yaratır.
Tó Mạng oyunu, bir eğlence ve fiziksel egzersiz biçimi olmanın ötesinde, ev açılış partileri, düğünler, köy törenleri, hasat festivalleri ve Büyük Birlik Günü gibi birçok önemli köy etkinliğinde de yer almaktadır. Her ortamda oyun, insanları bir araya getiren ve birbirlerine daha yakınlaşmalarına yardımcı olan bir köprü görevi görür.
Binh Chuan beldesinde, Na Co, Xieng, Quan, Tong, Met, Que ve Dinh köylerindeki Tay halkı bu oyunu hala düzenli olarak oynamaktadır. Tarımsal faaliyetlerin durduğu, çiftçilik işlerinin geçici olarak bir kenara bırakıldığı dönemlerde, mang oynamak tanıdık bir topluluk etkinliği haline gelir.
Topluluk kültürünün ateşini yeniden canlandırmak ve canlı tutmak için 13 adım.
Canlı ve enerjik atmosferiyle çekici olmasının yanı sıra, Tó Mạng benzersiz kuralları ve teknikleriyle de büyüleyicidir. Geleneksel olarak oyun, ka đít, ka nặng, ka xông, mươi thìn, xùm, ka nay, pa lạt, phan tiền, xụt Xịt, tòn èn, kép nê, ki hua ve nhín gibi farklı isimlere sahip 13 adımdan oluşur. Her adım, basitten karmaşığa değişen bir duruş ve atış tekniğine karşılık gelir.
Oyuncular otururken, diz çökerken, ayakta dururken, yatarken veya tuz tanelerini yere, bükülmüş dizlerinin üzerine koyarak ya da ayaklarını kullanarak ileriye doğru fırlatarak parmaklarıyla tuz tanelerini atabilirler. Zorluk seviyeleri kademeli olarak artar ve oyuncuların gerçekten yetenekli, azimli ve hassas bir kuvvet üretmelerini gerektirir.
Takımlara ayrıldıktan sonra, her takım birbirleriyle yarışacak yetenekli oyuncuları seçmeli ve ardından oyun sırasını belirlemek için kura çekmelidir. Yarışma sırasında, her üye sırayla 13 önceden belirlenmiş adımı gerçekleştirir. Kazanmak için, bireysel becerilere ek olarak, takımların sorunsuz koordinasyona ve sağlam stratejik planlamaya da sahip olmaları gerekir. Bu da onu sadece bireysel bir oyun değil, aynı zamanda son derece işbirlikçi bir etkinlik haline getirir.
Oyun esnek bir alanda oynanır; tek ihtiyacı olan düz bir arazi parçasıdır, bir bahçeden veya orman yakınındaki bir toprak parçasından köydeki açık bir alana kadar. Bu sadelik, oyunun topluluk yaşamının bir parçası olarak kalmasına yardımcı olur.
Binh Chuan beldesi başkan yardımcısı Bay Ha Vinh Uoc, günümüzde yeni eğlence biçimlerinin hızla gelişmesiyle birçok halk oyununun yavaş yavaş unutulduğunu belirtti. Ancak "to mang" oyunu, toplumsal yaşamla olan yakın bağlantısı sayesinde canlılığını koruyor. Son yıllarda, özellikle genç neslin katılımını teşvik etmek amacıyla bu oyun düzenli olarak kültürel etkinliklere ve festivallere dahil ediliyor. Bu da geleneksel değerlerin korunmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunuyor. Yerel yönetim, "to mang" oyunu da dahil olmak üzere, Tay halkının kültürel kimliğinde zengin olan halk oyunlarının korunmasını her zaman teşvik etmektedir.
Gerçekte, "tó mạng" oyununun çekiciliği ödüllerde veya rekabette değil, getirdiği neşe ve topluluk bağında yatmaktadır. Katılan insanlar birlikte güler, oynar ve tezahürat yapar, sıcak ve samimi bir atmosfer yaratırlar. Öğleden sonra geç saatlerde, güneş dağ zirvelerinin ardında batarken, oyun alanı hala hareketlidir. Son atış turları kahkahalar ve nostalji duygusuyla sona erer.
Tó Mạng, emek ve üretimden doğan, yorgunluğu gidermek ve molalardan sonra ilham bulmak için kullanılan bir halk oyunudur. On yıllar boyunca, küçük kum tanelerinden büyük bir kültürel alan yaratıldı; anıları koruyan, insanları birbirine bağlayan ve değerli değerleri gelecek nesillere aktaran bir yer.
Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/nghe-an-dong-bao-dan-toc-thai-giu-lua-van-hoa-tu-tro-choi-dan-gian-to-mang-post1108294.vnp
Yorum (0)