Yabancı sanatçılar baharı memleketlerine duydukları özlemle karşılıyor

Sanatçılar Cam Thu ve Phuong Lien

Ejderha Yılı'nda yurtdışında yaşayan Vietnamlıların büyük çoğunluğu memleketlerine dönerken, bazıları da sağlık veya ekonomik sıkıntılar nedeniyle geleneksel Tet bayramını aileleriyle birlikte kutlayamıyor.

Vatanlarına dönmenin sevinci, heyecanı ve mutluluğu her sanatçının yüzüne, gözlerine ve gülümsemelerine yansıdı. Ejderha Yılı arifesinde telefon görüşmeleriyle duygularını dile getiren sanatçılar, seyirciye ve ev sahnesine duydukları derin özlemi dile getirdiler.

Sanatçı Phuong Lien: Bu bahar seyirciyle olan randevumu kaçırdım.

Giap Thin Ay Yeni Yılı'nda, sanatçı Phuong Lien'in Ho Chi Minh Şehri'nde halkın çok sevdiği Cai Luong'dan birçok parçayı içeren canlı bir konser vermesi planlanıyordu. Lien, sağlık sorunları nedeniyle konserin daha uygun bir zamana ertelendiğini söyledi. Evden uzaktaki Tet'ten bahsetmişken, sanatçı Phuong Lien'in ABD'deki ailesi her zaman bir araya gelme yeridir.

Sanatçı Phuong Lien, Tet tatilinde merhum Değerli Sanatçı Thanh Nga'yı her zaman anıyor

Tet Bayramı'nın ilk günü hafta sonuna denk gelirse, çocuklarının onu tütsü yakması için pagodalara götürdüğünü söyledi. Bu yıl bazı mekanlar sanat performansları düzenliyor, böylece yurtdışından gelen izleyiciler büyük kalabalıklar halinde katılım sağlayacak. Kendisi de geleneksel Tet bayramında memleketindeki Tet atmosferini yakalamak için sık sık pagodalara gidiyor. Bir yıl, Tet Bayramı'nı evde arkadaşları ve meslektaşlarıyla kutlamış ve izleyiciler ona birçok Tet yemeği göndermiş.

"Neşeli ve unutulmaz olduğunu söylemeliyim. Cai Luong sahnesinde seyircilerin yeni yıl tebrikleri yerine alkışlarını duymayı özlüyorum. Tet ayrıca, sanatçılarımızın, halkın Cai Luong sahnesine olan sevgisini miras alabilecek ve ona layık olabilecek genç nesil sanatçıların yer aldığı bir Cai Luong sahnesi dileğini de taşıyor." - sanatçı Phuong Lien içtenlikle itiraf etti.

Sanatçı Cam Thu: Vietnam tarihi oyunlarının Tet performansı

Sanatçı Cam Thu ABD'de yaşıyor ama kalbi hep memleketine dönüyor. Her yıl Tet geldiğinde, aile buluşması atmosferini özlüyor. Geçtiğimiz günlerde San Jose'de yeni baharı karşılamak için büyük bir konser düzenlendi. Şiddetli yağmura rağmen sanatçı Cam Thu ve eşi sanatçı Philip Nam, Orange County'den gösteri mekanına arabayla geldiler. İkisi de Quang Trung Nguyen Hue ve Prenses Ngoc Han'ın güzel aşk hikayesini öven Vietnam tarihinden kesitler seslendirdiler.

Sanatçı Cam Thu şunları paylaştı: "Tet, yabancı sanatçıların halka açık performanslara katılmaları için bir fırsat. Yabancı izleyiciler bizden sürekli olarak Vietnam'ın tarihi rollerini canlandırmamızı veya geleneksel Tết hakkında şarkılar söylememizi ve makaleler yazmamızı istiyor. Yabancı izleyiciler, yurtdışında yaşayan Vietnamlılar için vazgeçilmez bir manevi besin olan ca cổ ve cải lương'u seviyor."

Sanatçı çift Cam Thu - Philip Nam

Sanatçı Cam Thu, ailesinin bu yıl baharı kutlamak için memleketlerine dönmeyi planladığını, ancak gösteriler önceden kararlaştırıldığı için seyirciye hizmet etmek için eve dönmek zorunda kaldıklarını söyledi. Tet'i evlerinden uzakta kutlasalar da, ailesi geleneksel Vietnam kültürünü sürdürüyor; yani üç günlük Tet boyunca atalarını karşılamak için pirinç sunuyorlar. Ondan önce de Mutfak Tanrılarını cennete göndermek için adaklar sunuyorlar ve Yılbaşı Gecesi'nde türlü kek ve şekerlemelerle adaklar sunuyorlar.

Geçtiğimiz yıl, sanatçı Cam Thu ve eşinin 10 yılı aşkın süredir birlikte çalıştığı "Southern Traditional Music" adlı sanatçı grubu aralıksız konserler verdi. Her konserin geliri, zor durumdaki sanatçılara destek olmak için ülkeye geri gönderildi.

Ayrıca, sanatçı eşi Philip Nam ile birlikte son birkaç gündür Tet'ten sonra memleketlerine dönüp müzik videoları çekebilmek için yeni parçalar üzerinde çalıştıklarını söyledi. Bunlar arasında, Ly Thuong Kiet, Ngo Quyen, Nguyen Hue, Ngoc Han, Bui Thi Xuan, Trieu Thi Trinh gibi ulusal kahramanları öven geleneksel operalardan parçalar da yer alıyor ve operayı seven yurtdışındaki Vietnamlılara hitap ediyor.

Sanatçılar Kieu Le Mai - Minh Duc: Vietnam'daki Tet tatili yerli izleyicileri özlüyor

Tet'ten önce yaklaşık 50 yıl Fransa'da yaşayan sanatçı çift Kieu Le Mai - Minh Duc, memleketlerini ziyaret etmek için geri döndü. Sanatçı Kieu Le Mai, "Tet'ten önce arkadaşlarımı, meslektaşlarımı ve akrabalarımı ziyaret etmek, ardından Paris'te yaşayan ailem ve çocuklarım için Tet'e bakmak üzere Fransa'ya dönmek istiyorum. Bu yıl memleketime döndüğümde Ho Chi Minh şehrinin hızla geliştiğini, sahnelerin nasıl parladığını görmek beni çok heyecanlandırıyor," dedi.

Sanatçı Minh Duc, Kieu Le Mai

Sanatçı Minh Duc, bu yıl yaşanan zorlu ekonomik duruma rağmen, Vietnam toplumunun geleneksel Yeni Yılı kutlamasını engelleyemeyeceğine inanıyor.

Fransa'daki sanatçılar, pagodalar ve Fransa'daki Vietnam topluluğu tarafından düzenlenen performanslar aracılığıyla bahar dileklerini dile getirmek ve sohbet etmek için bir araya geldi. Sanatçı Kieu Le Mai, Cai Luong oyunlarından Budizm hakkında yazılmış bölümleri seslendirdiği için talep gördüğünü söyledi.

2024 yılında ailesinde her şeyin yolunda gitmesini diliyor. Eşiyle birlikte, kendilerine büyük sevgi gösteren ev halkı izleyicilerini, özellikle de eşiyle birlikte Tran Huu Trang Tiyatrosu sahnesinde rol aldıkları "Chim Viet Canh Nam" oyununu her zaman anıyorlar.

Sanatçı Kieu Le Mai, Fransa'da Buda'nın hayatından bir kesit sunuyor

Sanatçı Kieu Le Mai bir ev hanımı ve Tet Bayramı için çocuklarına ve eşine memleketlerini hatırlatmak için her zaman lezzetli yemekler hazırlamayı seviyor. Ailem, Tet Bayramı'nda ördek yumurtası, salatalık turşusu ve soğanla pişirilmiş domuz etini asla kaçırmaz. Eşim de haşlanmış balığa bayılır. Tet Bayramı'nda eve baharı tebrik eden beyitleri asmayı ihmal etmiyoruz.

"Geleneksel yılbaşı günü atalar sunağı her zaman Cai Luong sahnesinin gelenek ve göreneklerine göre sergilenir. Yılbaşı gecesi, ülkenin zengin ve güçlü olması, tüm ailelerin ortak zorlukların üstesinden gelmesi için dua etmek üzere sık sık tütsü yakarım. Şarkı söyleme mesleğini sürdürenlerin de seyirciler için performanslarını kararlılıkla sürdürmeleri için dua ederim." - diye paylaştı sanatçı Kieu Le Mai.

Şarkıcı Le Thu Nguyen: "Paris, Vietnam Yeni Yılını yeniden bir araya gelerek kutluyor!"

Şarkıcı Le Thu Nguyen, 20 yılı aşkın süredir memleketinden ve Vietnam Tet'inden uzakta. Fransız bir adamla evli olmasına rağmen geleneksel Tet geleneklerini sürdürdüğünü ve her yıl, nerede olursa olsun, aile buluşması Tet'i dört gözle beklediğini söyledi.

"Bu yıl Fransa'daki Tet'te birçok sanat sergisi var, bu yüzden yurtdışındaki izleyiciler heyecanlı. Kocam yıllardır geleneksel Vietnam Tet yemeklerini çok seviyor. Ayrıca, Tet'i karşılamak için evi güzelce dekore etmeyi de seviyor. Geçenlerde bazı Kuzey Avrupa ülkelerini gezdim ve izleyiciler çok mutlu oldu, çünkü onlara bahar şarkıları getirdim ve evden uzakta yaşayanların nostaljisiyle evden uzaktaki Tet günlerini hatırladım. Bu yılki Tet'te, torunlarımı telefonda görüp büyükanne ve büyükbabalarına mutlu yıllar dilemek için Yılbaşı gecesini bekledim," diye itiraf etti şarkıcı Le Thu Nguyen.

Şarkıcı Le Thu Nguyen ve torunu

Hayırsever bir yüreğe sahip sanatçı Le Thu Nguyen, evinden uzakta olmasına rağmen, "Sevgi Dolu Kalp" programı aracılığıyla ülkedeki meslektaşlarına sessizce hediyeler ve para göndererek yetim ve engelli çocuklar için hediye, kitap, kıyafet ve ilaç satın almaya devam ediyor.

Değerli Sanatçı Thanh Thanh Tam: Memleketimdeki Tet'i özlüyorum, bir gün geri dönmeyi sabırsızlıkla bekliyorum

Bu yıl, Üstün Sanatçı Thanh Thanh Tam, iki çocuğu için birçok Tet yemeği hazırladı. Son günlerde ABD'deki Vietnam Tet atmosferinin neredeyse memleketindeki gibi olduğunu ve Tet yemeklerinin bolca bulunduğunu söyledi. Ayrıca, genellikle Vietnam tapınaklarında düzenlenen çok sayıda Tet gösterisi de bulunuyor.

Değerli Sanatçı Thanh Thanh Tam, Kraliçe Anne Duong Van Nga rolünde

"Memleketimdeki Tet atmosferini çok özlüyorum. Baharı kutlamak, meslektaşlarım ve değerli izleyicilerimle buluşmak için yakında geri dönmeyi umuyorum." - Değerli Sanatçı Thanh Thanh Tam dedi.

Geçtiğimiz günlerde Vietnam'a döndüğünde, kardeşi ve yakın rol arkadaşı olan Değerli Sanatçı Vu Linh'in mezarını ziyaret etti. Ardından annesi merhum sanatçı Thanh Thanh Hoa ve babası merhum Değerli Sanatçı Nam Hung'un mezarını ziyaret etti.

"Sevdiklerim birer birer vefat etti, bu yüzden her bahar nostaljiyle doluyorum. ABD'deki Tet sırasında, merhum Onurlu Sanatçı Ngoc Dang'ı, sanatçı Van Chung'u, sanatçı Huong Huyen'i özlüyorum... Birlikte turneye çıktığımızda evden uzakta geçirdiğimiz tüm anıları tarif etmek zor. Şimdi o performanslar sadece hafızamda." - Onurlu Sanatçı Thanh Thanh Tam duygulanmıştı.

Kaynak: https://nld.com.vn/nghe-si-hai-ngoai-don-xuan-vong-co-huong-196240207050450874.htm