Yaşlılar geleneksel kültürü korumaya katılıyor

Thanh Hoa eyaletindeki yaşlılar, coşkuları ve sorumluluklarıyla, yaşadıkları bölgenin eşsiz geleneksel kültürel değerlerini korumak, yaşatmak ve tanıtmak için sürekli çaba sarf etmektedir. Bu çabalar, yalnızca manevi yaşamlarını zenginleştirmekle kalmayıp, aynı zamanda atalarımızın özenle inşa edip gelecek nesillere aktardığı paha biçilmez "varlıkların" korunmasına da katkıda bulunmaktadır.

Thieu Hoa İlçe Halk Komitesi Başkanı, Ngu Vong Phuong festivalinde, Thieu Quang komününde (Thieu Hoa) fener dansı ve antik Cheo şarkıları gibi halk gösteri sanatlarının somut olmayan kültürel mirasını korumada olağanüstü başarılara imza atan Değerli Sanatçı Dam Van Su'ya bir Liyakat Belgesi verdi.

Xuan Phuc komünündeki (Nhu Thanh) Roc Ram köyü, yalnızca Tay etnik grubunun birçok geleneksel kültürel değerini koruyan bir yer olmakla kalmıyor, aynı zamanda Tay etnik grubunun ulusal somut olmayan kültürel mirası olarak kabul edilen tipik bir festivali olan Kin Chieng Booc May festivaliyle de ünlü. Festivalin bu ulusal somut olmayan kültürel mirasa dönüşme yolculuğunda, yaşlı zanaatkarların önemli rolü ve katkısı vazgeçilmezdir.

Zanaatkâr Luc Van Huong'a göre, memleketi Kin Chieng Booc May Festivali'ni uzun zamandır benimsemiş. Ancak festival zamanla unutulmuş. Çocukluğumdan beri köyde doğmuş biri olarak, köylülerin etnik grubumun izlerini taşıyan eşsiz kültürel değerlerle festivali nasıl organize ettiğine tanık oldum. Bu nedenle, festivalin artık yaygın olmadığını görünce, ben ve diğer bazı köylüler onu yeniden canlandırmaya çalıştık. 1980'ler civarında, festivalin kökenini ve nasıl düzenlendiğini bulmak için koleksiyon yapmaya ve araştırma yapmaya başladık.

Festival, bugüne kadar içerikten biçime kadar giderek daha kapsamlı ve sistematik bir şekilde organize edilmiş olup, her yıl ay takvimine göre Ocak ve Şubat aylarında düzenlenmektedir. Festivalde, saygılı ve ciddi bir şekilde düzenlenen ritüel bölümünün yanı sıra, birçok ziyaretçiyi cezbeden en önemli etkinlik, pamuk ağacının altında şarkı söyleme ve dans etme, bambu atlama, fırlatma gibi geleneksel halk oyunları ve gösterilerinin düzenlenmesidir.

"Nadir" yaşına rağmen, Thieu Quang komünü (Thieu Hoa) Nhan Cao köyünde yaşayan Bay Dam Van Su, Ngu Vong Phuong festivalinde düzenlenen "Fener dansı, antik Cheo şarkıları" adlı halk gösterisinin her notasını ve dansını hâlâ net bir şekilde hatırlıyor. Bay Su, Ngu Vong Phuong festivalinin, Nhan Cao köy topluluğunun nehir bölgesinin dini renkleriyle bezenmiş bir halk sanatı etkinliği olduğunu ve her yıl 12 Ocak'ta gerçekleştiğini söyledi. Fener dansı sanatının benzersiz özelliği, antik Cheo şarkılarının dans hareketleriyle bir araya getirilerek bir fener dansı süiti oluşturulmasıdır. Bu süit, antik Cheo şarkılarının 4 şarkıdan oluştuğunu gösterir: Spear-chay şarkıları, fan dansı şarkıları, kürekli tekne şarkıları, spear-chan sao şarkıları. Her fener dansı ekibi 12 kızdan oluşacak ve müzik başladığında fener dansı ekibindeki kızlar başlarına bir fener diski takacak, şarkı söyleyip dans edecek ve son olarak birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci harfleri sıralayacaklar. Harfler düzenlenmiş şekilde icra edildikten sonra tüm ekip yere uzanıp, takla atıp yuvarlanarak 5 yapraklı bir çiçek oluşturacak, ardından yatay bir çizgide hareket edecek, lamba diskini iki eliyle başlarının üzerine kaldıracak, teşekkür etmek için eğilecek ve sahneden ayrılacak.

"Ngu Vong Phuong Festivali'nde gerçekleştirilen "Fener Dansı, Antik Cheo Şarkısı" adlı gösteri sanatının ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilmesinden büyük mutluluk ve gurur duyuyorum. Bu nedenle, dansların ve şarkıların zamanla kaybolmasını önlemek için, sağlığım elverdiği sürece bunları genç nesillere öğretmeye devam edeceğim ve bu mirasın günlük yaşamda giderek daha fazla yaygınlaşmasını sağlayacağım," diye paylaştı Bay Su.

Geleneksel kültürel değerlerin gelişmesi ve sonsuza dek sürmesi için, Bay Huong ve Bay Su gibi insanlar, genç neslin ulusun eşsiz kültürel değerlerini koruma konusundaki gururunu, ruhunu ve sorumluluğunu çoğaltmak için, herkesten daha fazla, birleştirici bir rol oynamaya devam ediyorlar. İl Yaşlılar Derneği Başkan Yardımcısı Do Xuan Phong şunları söyledi: İldeki etnik grupların geleneksel kültürel değerlerini korumak ve tanıtmak, yaşlılar için her zaman ilgi çekici olmuştur ve bu konuda temel bir rol oynarlar. Yaşlılar, köylerde ve yerleşim bölgelerinde kültürel ve sanatsal kulüpler kurmak için genç nesli aktif olarak harekete geçirmiş; çocuklarına ve torunlarına öğretmek için şarkı söylemeyi, dili ve kostümleri restore etmiş ve korumuştur; birçok yaşlı ayrıca festivallerde, kültürel ve dini etkinliklerde tören komitelerinde önemli roller üstlenerek ulusun güzel geleneklerini korumuştur. Son yıllarda, İl Yaşlılar Derneği ve yerel düzeydeki tüm Yaşlılar Derneği birimleri, yerel halklarının geleneksel kültürel değerlerini koruma ve tanıtma konusundaki rollerini, coşkularını ve sorumluluklarını desteklemek için üyelerini yaygınlaştırma ve harekete geçirme konusunda başarılı bir iş çıkarmıştır. Ayrıca, yaşlılar için değişim etkinlikleri, performanslar ve sanat yarışmaları düzenlemek için aktif olarak koordine olmuş, böylece ildeki etnik grupların manevi ve kültürel yaşamlarının korunmasına ve zenginleştirilmesine katkıda bulunmuştur.

Makale ve fotoğraflar: Nguyen Dat

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/nguoi-cao-tuoi-tham-gia-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-220715.htm