An Thai köyünün (Van Phu mahallesi, Phu Tho ili) ortak alanında, kadim Xoan halk şarkıları, zanaatkarların davulları ve tokmaklarıyla hâlâ düzenli olarak yankılanıyor. Bu geleneksel sanat formunu koruma yolculuğunda, Halk Sanatçısı Nguyen Thi Lich, hayatının büyük bir bölümünü Xoan şarkıcılığını korumaya ve gelecek nesillere aktarmaya adamış kişilerden biridir.
“En büyük mutluluğu, öğrencilerinin birçoğunun artık kendi vatanlarının ve uluslarının mirasının, aynı zamanda tüm insanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirasının koruyucusu ve yayımcısı haline gelmiş olmalarıdır…”
(Halk Sanatçısı Nguyen Thi Lich - Phu Tho ili, An Thai Xoan şarkı topluluğunun başkanı)
1950 yılında, beş kuşaktır süregelen Xoan şarkıcılığı geleneğine sahip bir ailede doğan sanatçı, babası ve An Thai Xoan şarkı topluluğunun büyükleriyle birlikte köy festivallerine katılarak büyüdü. Babası Bay Nguyen Tat Thang, ona küçük yaşlardan itibaren Xoan şarkıcılığını doğrudan öğretti. Dokuz yaşından itibaren Xoan şarkıcılığının her bir sözünü, ritmini ve karakteristik performans hareketini öğrenmeye başladı.
Xoan şarkıcıları, geleneksel tören ortamlarında Xoan şarkıcılarının karakteristik kıyafeti olan kırmızı beş panelli elbiseler giyerler.
Çocukluğu, her festival mevsiminde davulların coşkulu sesleri eşliğinde köy meydanında şarkı provalarıyla dolu gecelerle geçti. Hem çiftçilik yapmak hem de şarkı söylemek zorunda kaldığı zor bir dönem geçirmesine rağmen, geleneksel Xoan şarkılarına olan sevgisi yıllar boyunca güçlü kaldı.
Şu anda Halk Sanatçısı Nguyen Thi Lich, An Thai Xoan şarkı topluluğunun (Phu Tho ili) başkanıdır. 2011 yılında Xoan şarkıcılığının UNESCO tarafından acil korumaya ihtiyaç duyan somut olmayan kültürel miras olarak tanınmasından bu yana, birçok koruma faaliyeti güçlü bir şekilde uygulanmakta ve sanatçı, Xoan şarkıcılığını öğrenciler ve gençlere daha yakınlaştırmak için aktif olarak çalışmalara başlamıştır.
Bu sanatçı, 15 yılı aşkın süredir Phu Tho eyaletindeki birçok okulda, anaokulundan ilkokula kadar, Xoan şarkıcılığı dersleri vermekte ve aynı zamanda An Thai Xoan mahallesinde ücretsiz dersler düzenlemektedir. Sanatçının öğrencileri çeşitli yaşlardadır ve sadece çocuklar değil, geleneksel kültürü sevenler de bulunmaktadır.
Sanatçı Lich'e göre, Xoan şarkıcılığı, sözler, el hareketleri, yelpazenin tutulma şekli ve ritmik alkışlar arasında azim ve uyumlu bir koordinasyon gerektirir.
Bu sayede, "ata toprakları" olan Phu Tho'da, her gün ve her saat, çağdaş kültürün akışı içinde Xoan şarkıcılığının kültürel kimliğini yaymaya ve korumaya devam eden zanaatkarlar var...
Şu anda, Xoan şarkıcılığının korunmasına ve yaygınlaştırılmasına katkıda bulunmak amacıyla birçok program ve proje uygulanmaktadır; özellikle de Gazetecilik ve İletişim Akademisi öğrencilerinden oluşan bir grubun Phu Tho İl Kültür, Enformasyon ve Film Merkezi ile işbirliği içinde yürüttüğü "Ataların Topraklarının Sesleri" iletişim projesi bunlardan biridir.
Proje, Halkın Sanatçısı Nguyen Thi Lich, Değerli Sanatçı Bui Thi Kieu Nga, Sanatçı Nguyen Xuan Hoi gibi sanatçıların hikayelerini dijital platformlarda çeşitli yaratıcı yöntemlerle anlatmayı tercih etti.
Seçkin zanaatkar Bui Thi Kieu Nga.
Özellikle "Ataların Topraklarının Sesleri" projesinin en önemli etkinliği, 23 Mayıs'ta Hanoi Müzesi'nde düzenlenecek olan "Xoan Festivali"dir. Etkinlik, katılımcıların Phu Tho Xoan şarkıcılığının tarihini ve değerini keşfedebilecekleri canlı bir deneyim alanı yaratmayı vaat ediyor. Öne çıkan etkinlikler arasında şunlar yer alıyor: Xoan şarkıcılığı hakkında bilgi sergileyen sergi alanını ziyaret etmek, bambu tokmakları süslemek, eski Xoan şarkılarından ilham alan içeriklerle fal baktırmak ve sanatçılarla etkileşim kurarak onlarla birlikte Xoan şarkıcılığı yapmak.
Genç neslin "Ataların Topraklarının Sesleri" gibi projeler aracılığıyla kültürü yayma çabaları ve gösterdikleri takdirin, bu zanaatkarlar için en tatlı meyveler ve en anlamlı hediyeler olduğu açıktır.
Kaynak: https://baophapluat.vn/nguoi-gin-giu-nhung-bai-xoan-co-noi-dat-to.html
Yorum (0)