Yazar Nguyen Nhat Anh: 'Film hikaye gibi tutulabilseydi, yardımcı yönetmen olurdum'

Memleketi Thang Binh'de (Quang Nam) zorlu bir çocukluk geçiren yazar Nguyen Nhat Anh, ailesine şehirdeki insanların hediye olarak getirdiği sadece birkaç kitabın olduğu o günlerde, büyüdüğünde yazar olma ya da büyük bir kitapçı dükkanı sahibi olma hayalini gerçekleştirmek için kitaplarını arkadaşlarıyla takas eden mutlu bir çocuktu ve bu anıları gerçekten dokunaklıydı.

21 Nisan sabahı, Ho Chi Minh Şehri'nde kutlanan Vietnam Kitap ve Okuma Kültürü Günü 2024 kapsamında, yazar - Ho Chi Minh Şehri Okuma Kültürü Elçisi Nguyen Nhat Anh bir toplantı yaptı ve sanatçı Bui Duc Lam'ın şiir kadar güzel kapak resmi ve çizimleriyle yeni basılan Troublesome Boy (yakın zamanda Tre Yayınevi tarafından yayımlandı) adlı eserini imzaladı.

Ho Chi Minh Şehri Bilgi ve İletişim Departmanı Müdürü Sayın Lam Dinh Thang ( sağda ), yazar Nguyen Nhat Anh'ı tebrik etmek için çiçek takdim etti.

Tre Yayınevi Yönetim Kurulu Başkanı Phan Thi Thu Ha ( solda ), yazar Nguyen Nhat Anh'ın değişim oturumuna katıldı

Yazar Nguyen Nhat Anh, okuyucularla coşkuyla sohbet etti

QUYNH TRAN

Yazar Nguyen Nhat Anh, yeni rolü hakkında şunları söyledi: "Ho Chi Minh Şehri Okuma Kültürü'nün elçisi olmak için şimdiye kadar beklemem gerekmiyor, ancak ondan önce herkese kitap sevgisini aşılamak için birçok şey yaptım. Yazarların okuyucuları kitaplara çekmek için her gün, her ay, her yıl nasıl iyi yazdıklarını anlatmak, bir elçi olmak gibi. Belki de şimdi her gün yazmanın yanı sıra daha fazla sorumluluğum, daha fazla işim olduğunu hissediyorum."

"Okuma ortamı çok önemli. Baba çok içki içiyorsa, çocuklar da büyüyünce içki içmeye başlar. Ebeveynler kumar oynamayı seviyorsa, çocukları da kitaplardan çok kumara tutkuyla bağlanacaktır. Evde bir kitaplık varsa, çocuklar her gün yeni gazete kokusu alır, güzel resimler görür ve aniden farkında olmadan kitap okuma alışkanlığı kazanır..."

"Ben film yönetmeni rolüne karışamam..."

Okuyucularına güvenen yazar Nguyen Nhat Anh, kırsalda geçirdiği çocukluk günlerini anımsıyor. Ha Lam kasabasındaki ( Quang Nam ) Do Do köyünde kitapçı yoktu. "Yaşadığım bölge çok fakirdi. Şehirden biri her döndüğünde, arkadaşlarımla takas edebileceğim birkaç kitabım daha olurdu. Takas edebileceğim kitaplarım bittiğinde, arkadaşımın evine gider ve yeni kitabı bitirene kadar bütün gün okurdum. 9. sınıftayken, ilk kez bir kitapçıya gitmek için Tam Ky şehrine gittim. Bu kadar çok kitabın olduğu bir yere bakınca, derin nefes almaya cesaret edemedim. O kitapçı, kutsal ve görkemli bir tapınak kadar güzeldi; benim gibi bir taşralıya korku ve heyecanla ancak parmak ucunda yürümeyi öğretiyordu..." diye anımsıyor yazar.

Sanatçı Bui Duc Lam'ın şiir gibi çizimleri ve güzel kapak tasarımıyla yeni basılan Troublesome Boy (yakın zamanda Tre Yayınevi tarafından yayımlandı) adlı eser

Bir zamanlar yazar Nguyen Nhat Anh'ın eserinden uyarlanan bir aşk hikayesi vardı ve ilk sahneleri Phu Yen'de çekildi

Parti Komitesi

Daha sonra yazar Bir Zamanlar Bir Aşk Hikayesi'ndeki Vinh ve Phuc karakterlerine okuma sevgisini yansıttı. Phuc'un büyükbabasının evinde çok sayıda kitap vardı, bu yüzden okuldan sonra her seferinde arkadaşlarını arka bahçeye davet edip Sefiller hakkında hikayeler anlatıyor ve hikayeyi dinlemek isteyen çocukları dondurma veya ekmek "rüşvetine" zorluyordu. Yazar Nguyen Nhat Anh da gençken Genç Geyik, Sefiller, Aile Yok... gibi kitapları ve To Hoai ve Khai Hung adlı iki yazarın kitaplarını okumayı sevdiğini açıkladı. O zamanlar, olgunlaşmamış çocukluk düşüncelerinde, Nguyen Nhat Anh, yazarların sıradan insanlar değil, tanrılar olması gerektiğini ve hatta bu kadar çok güzel hikayeyi barındıracak iki kafaya sahip olmaları gerektiğini hayal ediyordu.

Edebiyata o kadar tutkuluydu ki, büyüdüğünde çok sayıda kitap yazıp yazar olmayı, olmazsa da gönüllerince okuyabilmek için bir kitapçı sahibi olmayı hayal ediyordu. Ve sonra her iki dileği de gerçekleşti.

Yazar - Ho Chi Minh Şehri Okuma Kültürü Elçisi Nguyen Nhat Anh şöyle diyor: "Hayatta kitapların özel bir rolü vardır: Giyilen bir çift sandalet veya sürülen bir araba gibi değil, her ikisi de maddi ürünlerdir. Kitapların farkı, formları maddi olsa da taşıdıkları değerin manevi olmasıdır; insanların bilgilerini geliştirmelerine, ruhlarını zenginleştirmelerine ve insan ahlakı hakkındaki fikirlerini keskinleştirmelerine yardımcı olurlar."

Yazar - Ho Chi Minh Şehri Okuma Kültürü Elçisi Nguyen Nhat Anh okuyucularına imza dağıtıyor

Yazar Nguyen Nhat Anh genç okuyucuların kollarında

QUYNH TRAN

Yazar Nguyen Nhat Anh, filme uyarlanan eserlerle ilgili olarak, kitaptaki ve filmdeki detayların neden birebir örtüşmediğini şöyle açıklıyor: "Yönetmenin her karaktere farklı bir bakış açısı var, senarist kendi bakış açısını takip ediyor, bu yüzden bir keresinde şöyle yazmıştım: Her 100 okuyucuya 100 Ngan karakteri, 100 Ha Lan karakteri düşüyor. Dolayısıyla, filme uyarlanan karakterler ve detaylar tamamen yönetmenin fikirlerine bağlı; filmi kusursuz hale getirmek romandan tamamen farklı. Bu nedenle, bir yazar olarak yalnızca dil üzerine inşa ettiğimde eseri ve karakterleri tamamlıyorum. Detayları fikirlerime göre düzenleme talebinde bulunmak için araya girseydim, çoktan filmlerimin yardımcı yönetmeni olurdum," diyor Bir Zamanlar Bir Aşk Hikayesi kitabının yazarı.

Kitap ikilisi, dünya çapında milyonlarca insanın "dijital" hayatlarında değişiklik yaratmayı umuyor.

Daha önce de Ho Chi Minh Şehri Kitap Sokağı'nda 20 Nisan akşamı Ho Chi Minh Şehri Enformasyon ve İletişim Dairesi ve 1980Books, konuşmacı Duong Bao Nhi'nin katılımıyla İkinci Bir Beyin Kurmak - İkinci Bir Beyin Kurmak ve İşyerinde Bilgileri Organize Etme Yöntemi - PARA Metodu kitap serilerinin tanıtımını ve lansmanını düzenlemişti.

Kitap ikilisinin dünya çapında milyonlarca insanın "dijital" hayatlarını değiştirmesi bekleniyor. 10 yılı aşkın araştırma ve deneyime sahip bir sinirbilim ve beyin aktivitesi uzmanı olan yazar Tiago Forte, deneyimlerini ve bilgilerini kullanarak, her gün kullandığımız birinci beyni desteklemek üzere tasarlanmış ikinci beyin adı verilen bir yöntem geliştiriyor. Bu yöntem, üretkenliğinizi artırmanıza ve etkili bir şekilde çalışmanıza yardımcı olmak için tasarlanmış araç ve yöntemler de içeriyor. Yayınlandığı günden bu yana, kitap ikilisi, dünyanın önde gelen finans gazetesi The Wall Street Journal'ın en çok satan kitapları arasında yer alarak piyasada büyük bir etki yarattı.

İkinci Bir Beyin Oluşturmak - İkinci bir beyin kurmak, İkinci Beynin hayata ve işe nasıl uygulanacağını ve inşa edileceğini gösterir ve etkili bir bilgi depolama sisteminin nasıl inşa edileceğini, bilgi depolama ve işleme sürecinin nasıl otomatikleştirileceğini ve optimize edileceğini, İkinci Beyin sisteminin günlük hayata nasıl uygulanarak kararlar alınacağını ve çevredeki tüm sorunların nasıl çözüleceğini öğretir.

Yabancı pazarlarda lansmanı yapılan "İkinci Beyin Oluşturma" terimi, birçok alanda uzman olanlardan, iş ve eğitimle ilgili kuruluşlara kadar birçok okuyucu tarafından, İkinci Beyin'den edinilen bilgileri uygulayan herkes tarafından sıcak bir şekilde karşılandı.

Source: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-nhat-anh-neu-len-phim-giu-duoc-nhu-truyen-toi-da-lam-pho-dao-dien-185240421111439893.htm