SCMP'ye göre, son yıllarda Hanfu ve Xinzhongshi'nin (Yeni Çin stili) güçlü bir şekilde yeniden yükselişe geçmesi, geleneksel moda trendlerini canlandırmakla kalmamış, aynı zamanda giyimle ilgili birçok eski halk inancını da geri getirmiştir.
Özellikle düğme sayısı veya düğmelerin nasıl iliklendiği, şans, sosyal statü ve hatta yaşayanlar ve ölüler hakkındaki inançlarla ilişkili olduğuna inanılır.
Çin sosyal medyasında birçok kişi, "uğursuz sayılan sayıda düğmesi olan" kıyafetler satın alma konusunda endişelerini dile getirdi. Bazı bölgelerdeki halk inanışlarına göre, dört veya altı düğmeli kıyafetler kariyer için uğursuz kabul ediliyor. Bu inanış, "dört veya altı her ikisi de uğursuzdur" anlamına gelen bir halk atasözünden kaynaklanıyor.
Geleneksel kıyafetlerde genellikle az sayıda düğme bulunduğu için, birçok insan çift sayıda düğmenin uğursuzluk getirdiğine inanır. Bazı yorumlara göre ise tek sayılar yaşayanları, çift sayılar ise ölenleri temsil eder.
Ancak bazı yerlerde bunun tam tersi bir inanış mevcuttur: Ölen kişinin kefeninde düğme olmamalıdır, çünkü Çincede "düğme" kelimesi "tutmak" anlamına gelen kelimeye benzer ve bu da torunların atalarının yaşayanları "geride tutacağından" korkmasına neden olur.
Sadece düğme sayısı değil, düğmelerin konumu da manevi bir öneme sahip olarak kabul edilir. Geleneksel Çin inanışına göre, düğmeleri sol tarafa iliklenmiş ceketler genellikle ölenler için ayrılır.
Eski çağ insanları, sol tarafın gökyüzünü, ışığı ve daha yüksek bir konumu, sağ tarafın ise yeryüzünü, karanlığı ve aşağı alemi simgelediğine inanıyordu. Bu nedenle, bir giysinin sağ kanadının sol kanadı örtecek şekilde bağlanması, ışığı engelleyen negatif enerjiyi simgelediği düşünülüyordu.
Bazı bölgelerde daha da özel kurallar vardır. Örneğin, erkeklerin üç düğmeli gömlek giymesi uğursuzluk getirirken, kadınlar dört düğmeli gömleklerden kaçınırlar. Kötü şanstan kaçınmak için bazı insanlar yeni aldıkları kıyafetlerden bir düğmeyi bile çıkarırlar.
Şanghay Sanat ve Tasarım Akademisi araştırmacısı Fang Yun'a göre, modern yuvarlak düğmeler Çin giysilerinde ancak Yuan Hanedanlığı döneminden (1271–1368) itibaren ortaya çıkmıştır.
Eskiden geleneksel Hanfu'da düğmeler yerine ağırlıklı olarak bağcık veya kurdele kullanılırdı; bu da eski insanların doğal uyuma ve zarif güzelliğe verdiği önemi yansıtırdı.
Düğmelerle ilgili kurallar da döneme ve yere göre değişiyordu. Çin Cumhuriyeti döneminde (1912-1949), Şanghay'da bir gömlekteki düğme sayısı sosyal statünün bir göstergesi olarak kabul ediliyordu.
Geleneksel tekstil uzmanı Wang Xuegen'e göre, sıradan insanlar genellikle 5 düğmeli gömlek giyerken, gangsterler 7 düğmeli, dövüş sanatçıları 6 veya 11 düğmeli, dövüş sanatları ustaları ise 13 düğmeli gömlek giyerler.
Ortalama bir insanın 11 düğmeli bir gömlek giymesi durumunda, "sınırı aşmış" olarak değerlendirildiği için dövülebileceğini söyledi.
Ayrıca, Çin folklorunda giysi giyilirken düğmelerin tamir edilmesi de tabu olarak kabul edilir. Eğer mutlaka yapılması gerekiyorsa, iki kişinin düşman olmasını önlemek için giyen kişi ağzında bir pipet tutmalıdır.
Bu kavramlar günümüzde çoğunlukla halk gelenekleri veya ilgi çekici kültürel unsurlar olarak varlığını sürdürmektedir. Ancak geleneksel kıyafetlerin yeniden popülerleşmesiyle birlikte, görünüşte unutulmuş olan bu kurallar, Çinli gençler için tekrar ilgi odağı haline gelmiştir.
Kaynak: https://baovanhoa.vn/giai-tri/nhung-kieng-ky-trang-phuc-ky-la-o-trung-quoc-225521.html
Yorum (0)