İsviçreli dostlar ve Notre Dame Katedrali'nin tepesindeki Vietnam bayrağı

1969'da, tüm dünya Paris Konferansı'na odaklanmışken, üç genç İsviçreli adam, Güney Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi bayrağını sessizce Notre Dame Katedrali'nin tepesine astı. 50 yıldan uzun bir süre sonra, ikisi - Olivier Parriaux ve Bernard Bachelard - ilk kez Vietnam'a ayak bastı. Onurlandırılmak için değil, Vietnam yolculuğunun hiç bitmediğini teyit etmek için geldiler.

Paris'in kalbinde sessiz eylem

15 Kasım 2024'te, Bay Olivier Parriaux ve Bay Bernard Bachelard, Ho Chi Minh Şehri'ne 5 günlük bir ziyaret için Tan Son Nhat Havalimanı'na indiler. İkisi de 80 yaşın üzerindeydi. Bay Olivier solmuş bir kanvas sırt çantası taşırken, Bay Bernard hafif bir bavul çekiyordu.

Ho Chi Minh Şehri temsilcileriyle ilk görüşmesinde Bay Olivier, kolları kazara yırtılmış eski, ince sarı bir gömlek ve altına koyu renkli bir tişört giymişti. Kendisine yeni bir gömlek ve kravat teklif edildiğinde gülümseyerek reddetti: "Şehir liderleri de dahil olmak üzere herkesle sade bir şekilde görüşmek istiyoruz."

İşte bu sadelik, yarım asırdan fazla bir süre önceki ruhlarını yansıtıyor: İlan vermeden hareket et, iz bırakma, fark edilme.

Soldan sağa: 1969 yılında Paris'teki (Fransa) Notre Dame Katedrali'nin kulesine Güney Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi bayrağını asan üç kişiden ikisi olan Bay Olivier Parriaux ve Bay Bernard Bachelard. (Fotoğraf: Dan Tri Gazetesi)

19 Ocak 1969'da, Vietnam Savaşı'nı sona erdirmek için düzenlenen Paris Konferansı'nın ilk genel oturumundan hemen önce, Güney Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi bayrağı, Fransa'nın simgesi olan 700 yıldan eski bir yapı olan Notre Dame Katedrali'nin 94 metre yüksekliğindeki kulesinde aniden dalgalandı. Polisin yaklaşması saatler sürdü ve sonunda bayrağı indirmek için helikopter kullanmak zorunda kaldı. Haber Fransız ve uluslararası medyada yayıldı, ancak bayrağı göndere çeken grubun kimliği, 2023 yılında "Le Viet Cong au sommet de Notre-Dame" adlı kitabın yayınlanmasına kadar gizemini korudu. Kitapta üç yeni isim açıklanmıştı: Olivier Parriaux, Bernard Bachelard ve Noé Graff.

Bay Olivier, 15 Kasım 2024'te Ho Chi Minh City gençleriyle yaptığı bir toplantıda şunları anlattı: O dönemde, dünya çapında Vietnam savaşının sona ermesini talep eden protesto dalgası onları harekete geçmeye teşvik etmişti. Notre Dame Katedrali'ni, küresel bir sembol olduğu için seçmişlerdi. Kuleye hiç tırmanmamış olan grup, kulenin tepesine ulaşmanın bir yolunu bulmak için özellikle ayrıntılı bir atlas olmak üzere kitaplar aracılığıyla katedralin yapısını incelemişti.

Bay Bernard'ın eşi, 17,5 m2'lik bayrağı ipekten dikti - hafif, dayanıklı ve en iyi dalgalanan. Bayrak, tırmanma süreci boyunca güvenli bir şekilde bağlanıp sabitlenmişti, ancak ipin çekilmesi ve bayrağın açılması için yalnızca hafif bir hareket yeterliydi.

Güney Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi'nin bayrağı, 19 Ocak 1969'da Paris'teki Notre Dame Katedrali'nin tepesinde dalgalanıyor. (Fotoğraf: AFP)

18 Kasım 1969 sabahı, Lozan'dan (İsviçre) üç genç adam, Olivier Parriaux, Bernard Bachelard ve Noé Graff Paris'e vardılar ve mavi-kırmızı ipek bayrağı taşıyarak Notre Dame Katedrali'nin çan kulesine tırmanan turist kalabalığına katıldılar. Dağlara tırmanmaya alışkın olan Bernard'a bayrağı asma görevi verildi, Olivier yardım etti, Noé nöbet tuttu. Kaygan yokuşu, havari heykellerini ve 36 metre yükseklikteki çatılar arasındaki yaklaşık 3 metrelik boşluğu aştılar, neredeyse düşüyorlardı ama birbirlerini yukarı çektiler. Soğuk rüzgar ve yüzlerce yıllık pas arasında, Bernard sabit bir kanca taktı, dalgalanan bayrağı çekti; Olivier bayrağın indirilmesini önlemek için 10 metrelik demir basamakları kesti, ardından grup Paris'ten güvenli bir şekilde ayrıldı. Polis bunu 19 Kasım sabahı saat 4:00'te keşfetti ve bayrağı kulenin tepesinden indirmek için bir helikopter seferber etmek 11 saat sürdü.

Grup dışından hiç kimse plandan haberdar değildi ve isimlerine dair herhangi bir polis kaydı da bulunmuyordu. Olivier, kimliklerinin mesajı gölgelemesini istemediklerini söyledi. Vietnam halkının yalnız olmadığını dünyanın bilmesi önemliydi.

2019'da Paris'teki Notre Dame Katedrali'nin kulesini yıkan yangın, onlara hikâyelerini anlatmazlarsa sonsuza dek kaybolacaklarını fark ettirdi. 2023'te yayınlanan kitap, bu eylemin uluslararası dayanışma motivasyonuyla gerçekleştirildiğini hatırlatıyor.

Bunun üzerine Bay Olivier ve Bay Bernard, Vietnam'a gidip kitapları elden teslim etmeye ve bir zamanlar hayranlık duydukları ülkedeki değişime tanıklık etmeye karar verdiler.

Uluslararası dostluğu genişletmek için adımlar

Ho Chi Minh şehrinde 5 gün boyunca (15-19 Kasım 2024) Sayın Olivier Parriaux ve Sayın Bernard Bachelard birçok yeri ziyaret etti: Cu Chi tünelleri, Savaş Kalıntıları Müzesi, Cu Chi bölgesinde politika aileleri ve Ajan Turuncu mağdurlarıyla görüştü ve Hoa Binh Köyü - Tu Du Hastanesi'ni ziyaret etti.

Cu Chi'de bombaların yol açtığı hasarı duyduğunda Bay Bernard'ın boğazı düğümlendi: "Okuduk ama yıkımın boyutunu hayal bile edemiyoruz. Ve bu yerin nasıl yeniden canlandırıldığını da anlayamıyoruz."

Bay Olivier Parriaux ve Bay Bernard Bachelard, Kasım 2024'te Savaş Kalıntıları Müzesi'ndeki Ajan Turuncu/dioksin'in sonuçlarına ilişkin sergiyi ziyaret ediyor. (Fotoğraf: Savaş Kalıntıları Müzesi)

Savaş Kalıntıları Müzesi'ni ziyaret edenler, çocuklara barış mesajı veren bir mekan olan "Beyaz Güvercin" odasında uzun süre kaldılar. Bay Olivier, Ho Chi Minh şehrinde sadece birkaç gün geçirdikten sonra şehrin gelişiminden çok etkilendiklerini söyledi. Bu kadar şiddetli bir savaşa göğüs germiş, dinamik ve modern bir metropol haline gelmiş bir şehrin bu kadar hızlı gelişmesine inanmak zor.

Agent Orange'dan etkilenen 30'dan fazla çocuğun bakımını üstlenen Peace Village'da konuşan Bay Olivier, Vietnam'la savaşın henüz bitmediğini, çünkü sonuçlarının hem insanları hem de çevreyi yok etmeye devam ettiğini söyledi. Bay Bernard'a göre, geçmişte dünyanın dikkatini Vietnam'a çekmek için kuleye tırmanmıştı, ancak bugün onu dinlemek için geldi.

18 Kasım 2024'te Bay Olivier, Vietnam kökenli Fransız vatandaşı Bayan Tran To Nga'nın Agent Orange ile ilgili kimyasal şirketlere karşı açtığı davaya katılacağını duyurdu: "Davayı tamamlamak için Bayan Tran To Nga ve Fransız gönüllü avukatlara katılmaya karar verdik. Bu, sadece Vietnam için değil, adalet için de bir mücadele."

Bu vesileyle, Paris Konferansı'nda Güney Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi eski heyeti başkanı ve eski Devlet Başkan Yardımcısı Bayan Nguyen Thi Binh'e "Notre-Dame'da Vietkong" kitabını hediye etti. "Kulenin tepesine tırmandığımızda, Vietnam halkının mücadelesi konusunda farkındalığımız elbette çok açık ve şeffaftı. Bir diğer sebep de idolümüz Bayan Nguyen Thi Binh'in bizim için çok anlamlı bir sembol olması," dedi.

Ho Chi Minh Şehri Parti Sekreteri Nguyen Van Nen, 17 Kasım 2024'te iki adama sembolik eylemlerini takdir ederek Ho Chi Minh Şehri Rozeti'ni takdim etti. "Sessiz ama çok anlamlı bir katkıydı. Dünya kamuoyunun harekete geçmesine yardımcı oldu, savaş karşıtı hareketi teşvik etti ve Vietnam halkını Paris Anlaşması'nı imzalama ve ülkeyi birleştirme yolunda cesaretlendirdi," dedi.

Arkadaşları ve şehrin temsilcileriyle dostça bir vedalaşma sırasında Bay Olivier, "Onurlandırılmak için gelmedik. Geldik çünkü hâlâ devam ediyoruz." dedi. Ho Chi Minh şehrinde geçirdiği günlerin ailesine, arkadaşlarına ve özellikle de 1969 gençlerinin yaptığı gibi uluslararası dayanışma ruhunu sürdüreceklerini umduğu bugünkü genç İsviçrelilere anlatılacağını söyledi.

Source: https://thoidai.com.vn/nhung-nguoi-ban-thuy-si-va-la-co-viet-nam-tren-dinh-nha-tho-duc-ba-paris-215566.html