Değerli Sanatçı Quang Khai, "Tran Nhan Tong"un yeni bir işareti olan cai luong ve sirk unsurlarını birleştiren bir eser yönetiyor

NSƯT Quang Khải làm đạo diễn tác phẩm cải lương kết hợp xiếc, dấu ấn mới về — Değerli Sanatçı Quang Khai

8 Aralık akşamı, Ulusal Geleneksel Tiyatro ve Vietnam Sirk Federasyonu'nun yeni projesi olan Cai Luong oyununun sirk sanatıyla birleştirilmesinin sunumunda, Değerli Sanatçı Tran Quang Khai'nin adı bir kez daha özel bir saygıyla anıldı.

Uzmanlar, zorluklarla yüzleşmeye cesaret eden, reform edilmiş operanın konfor alanının dışına çıkıp bugünün genç izleyicileri için daha etkileyici ve çekici bir sahne dili bulmaya cesaret eden bir sanatçının kararlılığı nedeniyle bunu cesur bir sanatsal deney olarak değerlendiriyor.

Quang Khai, yenilenmiş opera ve sirki tarihi alana taşıyor

Çağdaş sanat tarzında anlatılan oyunda, Üstün Sanatçı Quang Khai, yirmili yaşlarında Veliaht Prens Tran Kham olan, Tran Hanedanlığı'nın üçüncü imparatoru olarak tahta çıkan, ardından Yüce İmparator olan ve Yen Tu'da keşiş olup Truc Lam Zen mezhebini kurana kadar geçen süreyi, Buda İmparatoru Tran Nhan Tong'un hayatından yeniden canlandırıyor.

Değerli Sanatçı Quang Khai'nin itirafıyla, bu eser geleneksel tarzda dramatik çatışmalar yaratmayı değil, tarihi ve ünlü kişileri seçilmiş, anlaşılması kolay ve eğitici kesitlerle aktarmayı hedefliyor. Dolayısıyla, sirk ve yenilenmiş operanın birleşimi beklenmedik sonuçlar doğuruyor: tarih canlı, imgelerle dolu ve genç izleyiciler için erişilebilir hale geliyor.

"Kuru dersler yerine, oyunun çok katmanlı bir sanatsal alan açmasını umuyorum; burada tarihsel hikayeler sezgisel ve duygusal olarak ele alınıyor, böylece öğrenciler gelip ülkenin tarihsel sürecini görüp anlayıp takdir edebiliyorlar" - Değerli Sanatçı Quang Khai dedi.

Raporun ardından pek çok sanatçı ve izleyici, tarihin halka daha yakın kılınması stratejisinde teşvik edilmeye değer yeni bir yön olarak gördükleri bu cesur deneyi övdüler.

Quang Khai yönetmenliği öğrenmek için çok çabalıyor

Yönetmenlik kariyerinin ilk filminde, insanları bunaltmak için sirk teknikleri kullanmamış, ancak bunları cải lương sanatının katmanlarının yanına yerleştirerek bedenle içsel duygular arasında bir diyalog yaratmıştır.

Kaderin karmaşası içinde havada asılı kalmış sirk sanatçılarının, cai luong sahnesinde içe dönük bir şarkıcıyla sohbet ettiği görüntü, hem göze hoş gelen hem de dokunaklı, özel bir teatral an yarattı.

Sahne dilini bu şekilde düzenleme biçimi, Quang Khai'nin eserlerinde her zaman yeni şeyler arayan yönetmenlik anlayışını gösteriyor. Genç izleyicilere yönelik sanatsal bir yol bulmak için denemelerden, türler arasındaki sınırları zorlamaktan çekinmiyordu.

Nghe An'dan bir çocuktan Cai Luong sahnesinin yıldızına

Nghe An'da çiftçi bir ailede doğan ama sanat sevgisi geleneğiyle dolu olan Quang Khai, cümbüş, halk şarkıları ve kürek sesleriyle çevrili bir şekilde büyüdü...

Sanatçının ruhunu çocukluğundan beri besleyen beşik işte burasıydı. Büyükbabası, kraliyet sarayında müzik çalmak üzere Hue'ye davet edilen bir halk müzisyeniydi; ailesinin tüm fertleri nasıl çalınıp söyleneceğini biliyordu. Bu nedenle, Khai adlı çocuğun kısa sürede okulun ve köyün sıcak sesi ve parlak sahne performansıyla "kültürel bir figürü" haline gelmesini anlamak zor değil. Quang Khai, bu rüyadan yola çıkarak Hanoi Tiyatro ve Sinema Akademisi'ne girdi, ardından çağdaş operanın beşiği olan Vietnam Opera Binası'na gitti.

Çalışkanlığı, güçlü iradesi ve özel sanatsal yeteneği sayesinde kısa sürede büyük rollere layık görüldü.

2012 Profesyonel Cai Luong Tiyatro Festivali, Khai'nin "Labirent" oyununda Thanh rolünü oynamasıyla büyük bir dönüm noktası oldu - psikoloji yüklü, işkence dolu bir rol. Bir anlık dikkatsizlikle yüzyılın hastalığına yakalanan ve ardından ailesini, sağlığını ve kariyerini kaybeden bir adamın trajedisine dönüştü. Bu rol, ona Altın Madalya kazandırdı ve "Khau Vai Aşk Hikayesi" oyunundaki (Mai Vang Ödülü'nü kazanan bir eser) Ba da dahil olmak üzere bir dizi iyi rolün önünü açtı.

Mesleği için yaşayan bir sanatçının kalıcı iradesi

2019 yılında, ısrarcı sanatsal çalışmaları nedeniyle hak ettiği bir ödül olan Liyakatli Sanatçı unvanına layık görüldü. Ancak bu halenin ardında, sahneden ayrılmak zorunda kalacağını düşündüğü zor günler vardı.

Cải lương – sirk – drama – chèo… gibi türlerin etkinlik sahnesinde bir araya getirilmesi umut verici bir yönelim. Sanat aracılığıyla tarihsel hikâyeler anlatmanın yolunu açıyor, hayal gücünü harekete geçiriyor ve izleyicinin, özellikle de öğrencilerin, bilgiyi nazik ve doğal bir şekilde almasına yardımcı oluyor.

Quang Khai, bu yolculukta yetenekli bir cai luong sanatçısı, öğrenme azmiyle ve işini düzgün yapma azmiyle mükemmelliğe ulaşmaya çalışan hevesli bir yönetmen. 8 Aralık akşamı yayınlanan haberin ardından birçok meslektaşının da belirttiği gibi: "Sahnenin Quang Khai gibi çalışkan, tutkulu ve kendini sanata adamaya her zaman hazır insanlara ihtiyacı var."

Kaynak: https://nld.com.vn/nsut-quang-khai-lam-dao-dien-vo-cai-luong-ket-hop-xiec-dau-an-moi-ve-tran-nhan-tong-196251209062348915.htm