Kadın zanaatkarlar, geleneksel el sanatlarını korumak için palmiye yaprakları ve bambu kullanarak ev ev dolaşıp hikayeler anlatıyor

Teknoloji çağında el sanatlarını korumak hiç bu kadar kolay olmamıştı. "Zanaatları koruma konusunda neredeyse tek başıma kaldığım zamanlar oldu, çünkü genç nesil artık ilgilenmiyordu," diye itiraf etti zanaatkar Ta Thu Huong (Chuong Köyü, Phuong Trung Komünü, Thanh Oai Bölgesi, Hanoi).

Hanoi merkezine sadece yaklaşık 30 km uzaklıkta, Thanh Oai ilçesine bağlı Phuong Trung komünündeki Chuong köyü, her evde düzenli olarak bambu çerçevelere vurulan ve iğne işi konik şapkalar dikilen seslerin duyulduğu huzurlu görünümünü hâlâ koruyor. Nesillerdir konik şapka yapma zanaatına bağlı olan buradaki insanlar, sadece basit bir el işi ürünü üretmekle kalmıyor, aynı zamanda Vietnam ruhunun bir parçasını da koruyor.

Chuong köyünün konik şapkalarının ruhunun bekçisi

Zanaatkar Ta Thu Huong (1968 doğumlu), Chuong köyünde konik şapka üreten üç kuşak bir ailenin çocuğudur. O zamandan beri birçok farklı işte çalışmış olmasına rağmen, Bayan Huong bambu çerçeveler, palmiye yaprakları, iğneler ve ipliklerle çalışmaya devam ederek geri dönme kararında kararlı kalmıştır.

Modern zamanlarda zanaatı korumak kolay değil. Kadın zanaatkar, "Zanaatı korumada neredeyse tek başıma kaldığım zamanlar oldu, çünkü genç nesil artık ilgilenmiyordu. Ev ev dolaştım, ücretsiz ders verdim, deneyimlerimi paylaştım ve çocukların zanaatın değerini anlayabilmeleri için çalışırken hikâyeler anlattım," diye paylaştı.

Şapkacılık mesleği birçok zorlukla karşı karşıyadır: istikrarsız üretim, giderek azalan hammaddeler ve insan kaynağı kıtlığı. Ancak Bayan Huong, azmi, mesleğe olan sevgisi ve yenilikçi ruhuyla geleneksel mesleği korumakla kalmayıp, aynı zamanda ona yeni bir soluk da getirmiştir.

Gelenekselden moderne kadar çeşitli konik şapka tasarımları

Her şapka, titiz bir emek sürecinin ürünü: Yaprakları seçmek, güneşte kurutmak, düzleştirmek, çerçeveyi oluşturmak, yaprakları dikmek, şapkayı sıkıştırmak, balmumuyla cilalamak... Her adım beceri ve sabır gerektiriyor. Bayan Huong için bu sadece bir teknik değil, aynı zamanda bir sanat; zanaatkarın her ürüne "can verme" biçimi.

Zanaatkar Ta Thu Huong, geleneksel şapkalarla yetinmeyip yeni şapka serileri de üretti: halk desenleriyle işlenmiş şapkalar, el yazısıyla yazılmış harflerin bulunduğu şiir şapkaları veya dantel ve ipek gibi malzemelerin bir araya getirildiği şapkalar, moda ve lüks hediyelik eşya pazarlarına hizmet ediyor.

Geçmişte konik şapkalar ao dai giyen kadınların veya tarlada çalışan çiftçilerin imajıyla ilişkilendirilirken, artık kadın zanaatkarların yaratıcılığı ve özverisi sayesinde konik şapkalar canlı bir kültürel sembol haline geldi.

Zanaatkâr, moda ve dekorasyon için benzersiz şapka tasarımları yaratmanın yanı sıra, şapka yapım deneyimlerini uluslararası turistler için bir hizmet haline getirmek ve onların Vietnam kültürüne dokunmalarını sağlamak için üst düzey otellerle proaktif bir şekilde bağlantı kuruyor. Ayrıca birçok okulla iş birliği yaparak, öğrencilere kendi şapkalarını yapmaları için rehberlik eden atölyeler düzenliyor, mesleğe olan sevgiyi yaymaya ve genç neslin ulusal kültürün değerini daha iyi anlamalarına katkıda bulunuyor.

Zanaatkar, "Her konik şapka sadece bir nesne değil, aynı zamanda kültür, meslek ve Vietnam halkı hakkında bir hikâye. Şapkayı takan herkesin bunu hissetmesini istiyorum," diye paylaştı. Mesleğe olan bitmeyen sevgisi sayesinde, zanaatkar Ta Thu Huong, Chuong köyünün konik şapkalarının ruhunu korumakla kalmadı, aynı zamanda Vietnam güzelliğinin simgesi olan konik şapkanın sınırların çok ötesine taşınmasına ve uluslararası dostların kalplerine dokunmasına da katkıda bulundu.

Chuong köyünün "Ruhu"

Zanaatkar Ta Thu Huong'un ellerinden çıkan konik şapka, Vietnam kırsalının bir simgesi olmaktan çıkıp tüm sınırları aşarak Vietnam imajını dünyaya taşıyan bir kültür elçisi haline geldi. Bayan Huong, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Japonya, Kore, Almanya ve Fransa'da düzenlenen birçok kültürel etkinlik ve el sanatları sergisinde Vietnam'ı temsil etti. Sadece ürünlerini sergilemekle kalmayıp, aynı zamanda şapka yapım sürecini de doğrudan tanıtarak Chuong köyünün "ruhunu" dünyanın dört bir yanındaki arkadaşlarına taşıdı.

Zanaatkar Ta Thu Huong (soldan ikinci)

En unutulmaz anlardan biri, 2006 yılında Hanoi'deki APEC Zirvesi'nde, bir kadın zanaatkarın "My Homeland Vietnam" şarkısının seslendirilmesinde sahne malzemesi olarak dev bir konik şapka tasarlamasıydı. Bu görüntü hem ciddi hem de yeniydi; geleneksel miras ile çağdaş ifade dilinin incelikli bir birleşimini sergiliyordu.

Bu başarısını sürdüren sanatçı, 2023 Paris Moda Haftası'nda geleneksel ao dai koleksiyonunu el işlemeli şapkalarla birleştirerek uluslararası uzmanlar ve medyada güçlü bir izlenim bıraktı.

Quang Ninh'de 360 ​​katılımcının katıldığı uluslararası bir forumda, zanaatkar Ta Thu Huong bir şapka yapım gösterisi düzenledi, desen çizimi konusunda talimatlar verdi ve her ürünün ardındaki hikayeleri paylaştı. Birçok yabancı ziyaretçi, şapka yapım tekniklerindeki ustalığa hayran kaldı ve Vietnam anılarının bir parçası olarak bu ürünleri hediyelik eşya olarak satın aldı.

ABD'li bir üniversite öğretim görevlisi olan Robert Bey: "Her konik şapkayı inanılmaz bir sabır ve işçiliği yansıtan bir sanat eseri olarak görüyorum. Bu sadece el yapımı bir ürün değil, aynı zamanda Vietnam kültürünün ruhunu da taşıyor."

Zanaatkar Ta Thu Huong, fuar ve sergilere katılmakla kalmıyor, aynı zamanda Chuong köyündeki toplumsal turizm modelini koruyup geliştiriyor. Birçok uluslararası turist, onun rehberliğinde şapka yapımını deneyimlemek için köyü ziyaret ediyor. Onun için her misafir ağırlama, sadece zanaatı yaymak için bir fırsat değil, aynı zamanda Chuong köyü halkının zanaata olan sevgisi ve azmi hakkında ilham vermek ve hikayeler anlatmak için de bir fırsat.

Şapka yapımında yaklaşık 50 yıllık deneyime sahip olan zanaatkar Ta Thu Huong, geleneksel zanaat köyünün ateşini canlı tutan kişi olmaktan gurur duyuyor. Entegrasyon çağında, genç neslin bu yolu takip ederek, topluluk turizmi, uluslararası bağlantılar ve küresel zanaat derneklerine katılım gibi yollarla zanaat köyünü yalnızca koruyarak değil, aynı zamanda yenileyerek ve Vietnam şapkalarının itibarını genişleterek yenileyebilmesini umuyor.

Zanaatkar Ta Thu Huong, yolculuğu sırasında palmiye yaprakları ve bambu kullanarak hikayeler anlattı ve Vietnam'ın imajını dünyaya en rustik şekilde taşıyan sessiz bir "kültür elçisi" gibi davrandı.

Source: https://phunuvietnam.vn/nu-nghe-nhan-di-tung-nha-ke-chuyen-bang-la-co-tre-nua-de-giu-nghe-truyen-thong-20250426223446072.htm