Quan Cong Tapınağı - Hoi An'da bulunan antik bir dini kalıntı

Quan Cong Tapınağı (Ong Pagodası olarak da bilinir), günümüzde Hoi An'ın ana pazarının karşısında yer almaktadır. 19. yüzyıldaki restorasyon, Quan Cong Tapınağı'nın mimari görünümünü bugünkü haline getirmiştir. Buraya geldiğimizde, oldukça özgün bir tarzda yapılmış çatı iskelet sistemini ve son derece sanatsal bir işçilikle yapılmış heykelleri görebiliriz. Bu eser, 1991 yılında ulusal tarihi ve kültürel eser olarak derecelendirilmiştir.

Hoi An halk inanışlarına göre, Üç Krallık döneminin (Çin) ünlü generali Quan Van Truong (Quan Cong, Quan Vu), dürüstlük, sadakat, güven ve doğruluk timsali bir adamdı. Bu nedenle Quan Thanh De Quan olarak saygı görmüş ve ona tapınmak için bir tapınak inşa edilmiştir. Hoi An'da Quan Thanh De Quan, Çinliler ve Minh Huong halkının birçok aile ve cemaat kalıntısında da tapınılmaktadır. Bunlar arasında, Quan Thanh De Quan'a tapınan en önemli ve ünlü dini kurum, 24 Tran Phu'da bulunan ve Ong Pagodası, Trung Han Sarayı vb. olarak da bilinen Quan Cong Tapınağı'dır. Quan Cong Tapınağı'nın bitişiğinde Ba Pagodası (Minh Huong Phat Tu) bulunmaktadır.

Dai Nam Nhat Thong Chi (5. cilt) kitabında, "Dien Phuoc bölgesindeki Hoi An kasabasında bulunan Quan Cong Tapınağı, Minh Huong halkı tarafından Quan Thanh De Quan'a ibadet etmek için görkemli düzenlemelerle inşa edilmiştir. Minh Mang'ın 6. yılında, Kutsal Ata İmparator Güney'i gezmiş, tapınağın yanından geçmiş ve 300 tael gümüşle ödüllendirilmiştir..." ifadesi yer almaktadır. Tapınaktaki -Quy Dau yılı 1753 tarihli- stelde, "Quan Thanh De Tapınağı ve Quan Am Phat Tu komününden yüz yıldan daha önce inşa edilmiştir" ifadesi yer almaktadır; yani tapınak en geç 1653 yılında inşa edilmiştir. Hai Ngoai Ky Su adlı eserde ise, Çinli Zen ustası Thich Dai San'ın 1695-1696 yılları arasında Nguyen Lordları döneminde Dang Trong'da Dharma'yı yayarken bir süre Quan Phu Tu Tapınağı'nda (Quan Cong Tapınağı) kaldığı belirtilmektedir. Tapınağın önünde asılı duran ahşap bir kraliyet fermanı, Khanh Duc Quy Ty (1653) tarihlidir. Tapınakta kalan dikilitaşa göre, bu kutsal emanet 1753, 1783, 1827, 1864, 1904 ve 1966 yıllarında birçok kez yenilenmiştir.

Tapınağın ibadet alanının ortasında Quan Thanh De Quan, Quan Binh, Chau Xuong heykelleri ve her iki yanında Bach Tho ve Xich Tho adlı iki at bulunur. Özellikle iç mekan, 30'dan fazla yatay panel ve Quan Thanh De Quan'ın erdemlerini öven 10 paralel cümle dizisiyle dekore edilmiştir. Bunlar arasında "Chi tai Xuan Thu cong tai Han - Trung dong nhat nguyet nghia dong thien" (anlamı: Chi tai Xuan Thu cong tai Han - Trung dong nhat nguyet nghia dong thien) veya "Tam Quoc anh hung vo doi thu - Nhat truong trung liet huu hoan nhan" (anlamı: Üç Krallık döneminde kimse rakip değildi - sadakat ve onur alanında en mükemmel kişi oydu) yer alır. Tapınakta ayrıca, büyük şair Nguyen Du'nun babası Xuan Quan Cong Nguyen Nghiem ve iki general, doktor Nguyen Lenh Tan ve doktor Uong Si Du'nun 1775 yılında Hoi An'a geldiklerinde yazdıkları şiirler ve övgülerin yer aldığı tahta baskılar da bulunmaktadır.

Quan Cong Tapınağı, tarih, kültür, özellikle mimari, sanat, edebiyat ve Han Nom'da tipik değerlere sahip kalıntılardan biridir. Çin mimari tarzında bir kalıntı olmasına rağmen, aynı zamanda yerel zanaatkarlar tarafından yapılmış güçlü bir Vietnam yapısı ve dekorasyonuna da sahiptir (Kim Bong köyü). Özellikle yatay lake levhalar ve paralel cümleler sistemi, nesilden nesile aktarılan birçok ahlaki ve insani değeri barındırır.

Mimari, sanat, tarih, kültür, inanç ve eğitim açısından olağanüstü değerlere sahip olan Quan Cong Tapınağı, 1991 yılında ulusal anıt olarak tescil edilmiştir.

Kaynak: https://hoiancreativecity.com/vi/quan-cong-mieu-di-tich-tin-nguong