Amerika'nın Vietnam Savaşı konusunda hala derin bir şekilde bölünmüş olduğu 1995 yılında, Kennedy ve Johnson dönemlerinde ABD Savunma Bakanlığı yapmış ve ABD'nin Vietnam'a yönelik askeri müdahalesinin planlanmasına ve yaygınlaştırılmasına katkıda bulunmuş olan Robert S. McNamara'nın "Geriye Dönüp Bakınca: Vietnam'ın Trajedisi ve Dersleri" adlı şok edici kitabı yayımlandı.

McNamara, diğer birçok siyasi anı kitabının aksine, bu kitabı 25 yılı aşkın bir sessizlikten sonra, haklı çıkarmak veya haklı çıkarmak için değil, gerçeği paylaşmak için yazdı. Giriş bölümünde şöyle itiraf etti: "Bu, yazmayı hiç düşünmediğim bir kitaptı." Bu istek, içinde kalan tarihsel sorumluluk duygusundan ve Amerikalıların ve dünyanın, kendisi gibi entelektüellerin ve vatanseverlerin Vietnam'da neden ciddi hatalar yapabildiğini anlamalarına yardımcı olma arzusundan kaynaklanıyordu.
Anı kitabında, yazarın kendi hatalarına ve ABD'nin hatalarına açıkça değinilmekte, bu da gelecek nesillere değerli bir tarihsel mesaj iletmektedir.
Kitap, yüzlerce arşiv belgesine, iç toplantı tutanaklarına ve karakterlerin anılarına dayanarak 11 bölüm ve bir ekten oluşuyor ve ABD'nin 1961 başlarından savaşın tırmanış dönemine kadar Vietnam'daki müdahalesinin genel resmini yeniden çiziyor. McNamara kimseyi suçlamıyor, ancak başarısızlığın temel nedenini Vietnam halkının tarihini, kültürünü ve iradesini anlama eksikliği olarak analiz ediyor.
2025'te Vietnam'da yayınlanacak olan kitap, iki önemli oğlunun önsözünü içermesi nedeniyle özeldir: Bunlar, uzlaşmanın simgesi olan Kurtuluş Ordusu bayrağını geri getirmek için Amerikalı gazilerle birlikte Ia Drang savaş alanına dönen Craig McNamara ve General Vo Nguyen Giap'ın oğlu Vo Hong Nam'dır.
Bay Vo Hong Nam şunları paylaştı: "Daha fazla okumalıyız; savaşın doğasını daha derinlemesine anlamak için okumalıyız, savaş hattının diğer tarafında da savaşın temel nedenini bulmak, doğru ve yanlış sorusunu yanıtlamak ve uzlaşma için cesurca fırsatlar yaratmak isteyen insanların olduğunu görmeliyiz."
Craig McNamara, kitap sayesinde Amerikalıların ve Vietnamlıların geçmişe derinlemesine bakabilecekleri ve birlikte savaşın yaralarını sarabilecekleri umudunu dile getirdi.
“Geçmişe Bakış: Vietnam'ın Trajedisi ve Dersleri” adlı kitap, okuyuculara, ABD'ye karşı ülkeyi kurtarmak için verdiğimiz direniş savaşı hakkında daha fazla araştırma materyali sunmakla kalmıyor, aynı zamanda tarihsel diyalogda yeni bir sayfa açarak, iki ulus arasındaki anlayış ve hoşgörünün derinleşmesine katkıda bulunuyor ve bugünün ve gelecek nesillere geçmişin değerli derslerini hatırlatıyor.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/ra-mat-cuon-hoi-ky-ma-cuu-bo-truong-quoc-phong-my-mcnamara-dinh-khong-viet-ra-705910.html






Yorum (0)