Eski Saygon Seyahatnamesi: Nham Tuat Antlaşması 1862

Fransız sömürgeciler, Vietnam işgaline 1858'in 7. ayında Da Nang'da ilk atışlarla başladılar ve ardından 1859 başlarında, bol pirinç bulunan Gia Dinh bölgesine yöneldiler. İki taraf arasındaki silah ve askeri teknolojideki büyük fark, Fransızların Gia Dinh'i işgal etmesini kolaylaştırdı.

1860'ların başlarında, Fransız sömürgeciler Çin'e saldırmak üzere İngilizlerle güçlerini birleştirmek için Saygon'dan geçici olarak ayrılmak zorunda kaldılar. Şubat 1861'de geri dönüp, büyük mandarin Nguyen Tri Phuong tarafından inşa ettirilen müstahkem bir kale olan Chi Hoa Kalesi'ne saldırdılar. O tarihten itibaren Fransız işgal savaşı aralıksız devam etti ve Gia Dinh, Dinh Tuong, Bien Hoa ve Vinh Long eyaletleri birbiri ardına düşmanın eline geçti.

Vietnam Büyükelçiliği'nin Saygon'da kabulünü düzenleyen 28 Mayıs 1862 tarihli ve 98 numaralı belgenin ilk sayfası - Fransız Resmi Gazetesi (BOEC) No. 5.1862

Hue sarayı ne yapacağını bilemez bir haldeyken, 1862 yılının dördüncü kameri ayında, Koçinçin'deki Fransız ordusunun komutanı Amiral Bonard, Thuan An'a bir barış mektubu iletmek üzere gemiyle birini gönderdi ( Ulusal Tarih Özeti - Edebiyat Yayınevi 2002, sayfa 399). Bu durum saray mensuplarının çoğunluğunun görüşleriyle de uyumluydu; Kral Tu Duc, Fransız tarafıyla barış görüşmeleri yapmak üzere Phan Thanh Gian'ı Baş Elçi, Lam Duy Thiep'i ise Yardımcı Elçi olarak Gia Dinh'e göndermeye karar verdi.

Fransız Resmi Gazetesi (BOEC), Haziran 1862'de Nham Tuat barış antlaşmasının 5 Haziran 1862'de Saigon'da imzalandığını bildirdi

27 Mayıs 1862'de, Phan Thanh Gian heyeti Saygon'a varmadan önce, Koramiral Bonard'ın Kurmay Başkanı, heyetin kabul gününe ilişkin özel protokolleri tanımlayan 98 sayılı Resmi Gönderiyi dağıttı:

- Barış antlaşmasının imzalanacağı gün, Koramiral Bonard, süvari birlikleri, Baş Ataşe De Gouyon, Ataşe Yardımcısı Rieunier, iki yaver de Neverlee ve Buge'den oluşan maiyetiyle birlikte at sırtında saat 14:45'te ikametgahından ayrılacaktır. Bonard'a Y Pha Nho'ya (İspanya - NV) doğru eşlik edecek olanlar arasında, Y Pha Nho ordusunun komutanı, Kraliçe II. Isabelle'in özel yetkili temsilcisi Albay Palanca Guttierrez ve maiyeti yer alacaktır.

Phan Thanh Gian'ın elçiliğinin Saygon'a varışının fotoğrafı. Kaynak: Le Monde illustré, 9 Ağustos 1862 tarihli sayı.

FOTOĞRAF: LE NGUYEN BELGESELİ

Bir İtalyan piyade bölüğü, Primauguel Caddesi'nin iki yakasında bir çit oluşturmuştu. Sekiz piyade, iskelenin iki yanında durmak üzere görevlendirilmişti. Başkomutan (Bonard) Albay I Fa Nho Palanca Guttierrez ve kurmayları, Koramiral'in gemisinde; subaylar ve yaverler ise başka bir gemideydi.

Hemen ardından, Vietnam elçiliğini taşıyan Forbin gemisinin kaptanı ve bir Fransız ataşesi, iki baş ve yardımcı elçiyi Duperré gemisine bindirirken, maiyet başka bir tekneye bindi.

O dönemde Vietnam saray heyetinin Nham Tuat barış antlaşmasını imzalamak üzere kabul edildiği sınav okulu (Camp des lettrés), Barbé pagodasının (eskiden Khai Tuong pagodası) yakınında bulunuyordu; burası şimdi Savaş Kalıntıları Müzesi'nin bulunduğu yer (Vo Van Tan caddesi, Xuan Hoa semti, Ho Chi Minh Şehri).

Fotoğraf: Quynh Tran

5 Haziran 1862 Perşembe sabahı saat 7:30'da Amiral Bonard ve Kraliçe Y Pha Nho'nun tam yetkili temsilcisi, Vietnam kraliyet sarayının Truong Thi'deki (Camp des lettrés) elçiliğini kabul etmeye gittiler. Bu elçilik o zamanlar Barbé Pagodası'nın (eskiden Khai Tuong Pagodası) yakınındaydı ve şimdi Savaş Kalıntıları Müzesi'nin (Vo Van Tan Caddesi, Xuan Hoa Mahallesi, Ho Chi Minh Şehri) yakınında bulunuyordu. Nham Tuat barış antlaşmasını imzalamak üzere saat tam 7:15'te elçi Y Pha Nho, Neverlée'nin birinci yardımcısı ve sekreterlerle birlikte yaklaşık 10 süvariyle birlikte geldi.

Bonard'ın yaveri ve yardımcı subayları, Phan Thanh Gian'ın heyetini karşılamak ve Sınav Salonu'na kadar eşlik etmek üzere rıhtıma doğru yola çıktılar. Vietnam elçileri, iki Fransız süvari birliğinin önderliğinde dört atın çektiği iki arabaya bindirildi. Barış antlaşmasının imzalandığı yere Fransız sömürgeciler tarafından Le Pavillon de la Paix ( Barış Pavyonu) adı verildi... (devam edecek)

Kaynak: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-hoa-uoc-nham-tuat-1862-185251113232232055.htm