Kültürel mirasa "yeni bir hayat" vermek.
Birçok sektörde yaygınlaşan dijital dönüşümün ortasında, Hanoi'nin belde ve mahallelerindeki çok sayıda kültürel miras alanı da dijital ortamda "yeni bir hayata" başlamaya hazırlanıyor. Kağıt kayıtlar, elle arşivlenmiş belgeler ve sözlü gelenekler, elektronik veri tabanları, 3 boyutlu görüntüler, QR kodları ve çevrimiçi platformlarla kademeli olarak yer değiştiriyor ve değiştirmeye devam edecek.
Ba Dinh, kültürel değerlerin korunmasını ve tanıtımını eş zamanlı olarak dijitalleştirmeyi başaran yerleşim yerlerinden biri olarak kabul ediliyor. İlçe, My BaDinh uygulamasına entegre edilmiş bir "Dijital Kültürel Miras Haritası" başlattı. Sistem, kullanıcıların kültürel miras alanları hakkında bilgi aramasına, destinasyonları bulmasına, otomatik açıklamaları dinlemesine, 360 derecelik sanal gerçeklik alanlarını keşfetmesine ve kültürel miras alanlarını keşfetmek için önerilen güzergahlara erişmesine olanak tanıyor. Belgelerin dijitalleştirilmesiyle yetinmeyen ilçe, aynı zamanda mutfak mirasını dijitalleştirme projesini de hayata geçiriyor; karakteristik yemeklerin dijital bir veritabanını oluşturuyor, yemeklerin kökenlerini tanıtan QR kodları ekleyerek kültürü turizm ve yaratıcı endüstriyle birleştirmeyi hedefliyor.
Çuyen My beldesi Halk Komitesi, 2026 yılında tarihi eserlerin ve somut olmayan kültürel mirasın dijitalleştirilmesini hayata geçirmek için 235/KH-UBND sayılı Planı yayınladı. Bu plana göre, belde ulusal düzeydeki 4 tarihi eser, şehir düzeyindeki 10 tarihi eser ve envanterdeki 71 tarihi eseri gözden geçirecek ve bilgiye erişim için dijital dosyalar oluşturacak, görselleri, belgesel filmleri, taranmış verileri ve QR kodlarını güncelleyecektir. Ayrıca, yerel yönetim, tipik tarihi eserler için AR/VR (artırılmış gerçeklik/sanal gerçeklik) teknolojisinin uygulanmasına, 3 boyutlu modeller ve dijital haritalar oluşturulmasına odaklanacaktır. Dijitalleştirme süreci sadece somut eserlere değil, somut olmayan mirasa da uzanacaktır. Ngai Khe köyünün 26 geleneksel festivali, 5 geleneksel el sanatı ve "mayın çekme" oyunu da envantere alınacak, kaydedilecek ve kaybolma riskini en aza indirmek için dijital olarak saklanacaktır.
Binh Minh beldesinde, kültürel miras alanlarının dijitalleştirilmesi de beldenin Kültür ve Sosyal İşler Dairesi tarafından hazırlanıyor. Binh Minh beldesinin Kültür ve Sosyal İşler Dairesi uzmanı Nguyen Thi Thuy Trinh'e göre, daha önce tarihi alanların arşivlenmesi ağırlıklı olarak geleneksel yöntemlerle yapılıyordu. Şu anda belde, bölgedeki tüm tarihi alanları dijitalleştirmeyi hedefleyen 2026-2030 dönemi için uzun vadeli bir plan geliştiriyor. Uygulamada çakışmaları veya baştan başlamayı önlemek için, yerel yönetim, teknolojik çözümleri kapsamlı bir şekilde uygulamadan önce inceleme, envanter oluşturma, belge toplama ve içerik standardizasyonu gibi temel adımları tamamlamaya odaklanıyor.
Thanh Tri beldesi, bölgedeki tarihi kalıntıların dijitalleştirilmesi için de bir plan ve yol haritası geliştirdi. Thanh Tri, yerel gerçekliğe uygun bir yön seçti: vatanın kültürel anılarının korunmasına öncelik vermek ve insanların ve genç neslin yerel tarihe modern yöntemlerle erişimini desteklemek.
Bugün Hanoi'deki birçok komün ve mahallede ortak bir özellik, dijitalleşmenin kendiliğinden uygulanmaması, aksine veri tabanı oluşturmaktan, mirası envanterlemeye, bilgileri standartlaştırmaya ve teknoloji ve insan kaynakları yatırımı için bir yol haritası geliştirmeye kadar sistematik bir şekilde hazırlanmasıdır. Ancak en büyük zorluk, yatırım kaynaklarının ve uygun profesyonel iş gücünün eksikliğidir.
Kültürel miras yönetimi ve tanıtımının etkinliğinin artırılması.
Ba Dinh İlçesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkan Yardımcısı Nguyen Thanh Tung'a göre, tarihi yerlerin ve kültürel mirasın dijitalleştirilmesi, insanların bunlara daha kolay erişmesine yardımcı olurken, aynı zamanda mirasın yönetimi ve tanıtımının verimliliğini de artırıyor. Dijitalleştirme, korumayı deneyimle, veriyi ise kültürel değerlerin kullanımıyla birleştiren eş zamanlı bir şekilde uygulandığında etkili olacaktır. Bu, diğer belediyeler ve ilçelerin de kültürel miraslarını dijitalleştirme sürecinde öğrenmesi gereken değerli bir derstir.
Hanoi şu anda çeşitli türlerde yaklaşık 10.000 kültürel miras alanına sahip. Bu bağlamda, dijitalleşme artık bir seçenek değil, kültürel değerleri korumak ve tanıtmak için bir zorunluluktur. Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Miras Yönetimi Bölümü Başkanı Pham Thi Lan Anh'a göre, şehrin uzun vadeli hedefi kültürel miras alanlarının %100'ünü dijitalleştirmektir. Ancak, muazzam sayı göz önüne alındığında, uygulama özellikle yok olma riski taşıyan somut olmayan miras ve başkentin en temsili kültürel miras alanları için net bir yol haritası ve öncelikler gerektiriyor. Pham Thi Lan Anh, “Dijitalleşme sadece veri depolama ile ilgili değil, aynı zamanda görsel sanatlar, sahne sanatları veya kültürel turizm alanlarında yeni kültürel ürünler yaratma olasılığını da açıyor. O zaman miras sadece geçmişin bir hatırası değil, aynı zamanda günümüz için ekonomik bir kaynak haline gelebilir” dedi.
Hanoi'deki Vietnam Ulusal Üniversitesi Disiplinlerarası Bilimler ve Sanatlar Okulu'nda öğretim görevlisi olan Nguyen The Son da, kültürel mirasın dijital bir ortama yerleştirilmesi halinde kesinlikle ekonomik bir kaynak haline gelebileceğine inanıyor. Güney Kore ve Çin gibi birçok ülkede, dijital teknoloji özellikle müzeler ve multimedya sanatı alanlarında yeni kültürel deneyimler yarattı.
Gerçekte, Hanoi'deki birçok belediye ve mahallede, kültürel mirasın dijitalleştirilmesi, koruma düşüncesinde bir değişime yol açıyor: korumadan yaygınlaştırmaya, muhafazadan değerin kullanımına doğru bir yönelim söz konusu. Teknoloji kültür ve yaratıcılıkla etkili bir şekilde birleştiğinde, kültürel miras artık arşivlerde atıl kalmayacak, başkentin gelişimi için yeni bir kaynak haline gelecektir.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/so-hoa-di-san-tai-ha-noi-dua-ky-uc-van-hoa-thanh-nguon-luc-phat-trien-815028.html
Yorum (0)