Vietnam ve Romanya arasında önemli bir işbirliği için yeni bir "itiş" yaratmak

"Başbakan Pham Minh Chinh'in Romanya ziyareti yeni bir ivme kazandıracak ve iki ülke arasında birçok alanda işbirliğinin gelişmesine ivme kazandıracak..." Büyükelçi Do Duc Thanh, Başbakan'ın yılın ilk yurt dışı seyahati öncesinde Gioi & Viet Nam Gazetesi'ne yanıt verdi.

Tạo 'cú huých' mới cho hợp tác thực chất Việt Nam-Romania

Başbakan Pham Minh Chinh , 20 Eylül 2023'te ABD'nin New York kentindeki Birleşmiş Milletler Genel Merkezi'nde Romanya Cumhurbaşkanı Klaus Iohannis ile bir araya geldi (Kaynak: VNA)

Büyükelçi, Başbakan'ın bu kez Romanya ziyaretinin anlamını ve temel içeriğini bizimle paylaşabilir mi?

Başbakan Ion-Marcel Ciolacu'nun daveti üzerine, Başbakan Pham Minh Chinh ve eşi, 20-22 Ocak tarihleri arasında Romanya'ya resmi bir ziyaret gerçekleştirdi. Ziyaret, her şeyden önce, Vietnam'ın, iki ülke arasında 3 Şubat 1950'de diplomatik ilişkiler kurulduğundan bu yana özenle inşa edilip beslenen geleneksel dostluğu ve çok yönlü iş birliğini güçlendirme arzusunu teyit etmeyi amaçlıyor.

Yıllar boyunca birbirimize değerli destek ve yardımlarla, Vietnam-Romanya ilişkileri uluslararası forumlarda, Vietnam-AB Serbest Ticaret Anlaşması'nın (EVFTA) ve Vietnam-AB Yatırım Koruma Anlaşması'nın (EVIPA) imzalanması ve onaylanmasında, Covid-19 salgınıyla mücadelede ve Ukrayna'daki çatışmadan Vietnam vatandaşlarının tahliyesinde ve Romanya'da yaşayan, çalışan ve eğitim gören Vietnam toplumunun desteklenmesinde gösterilmeye devam etti...

Ziyaret, iki ülkenin gelecek yıl diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. yıl dönümünü kutlamaya hazırlandığı 2024'ün ilk günlerinde gerçekleşecek. Bu bağlamda, Başbakan Pham Minh Chinh'in ziyareti, iki ülke arasında birçok alanda iş birliğini ilerletmek için yeni bir ivme kazandıracak.

Aynı zamanda ziyaret, Romanya'da uzun yıllar eğitim, araştırma ve çalışma yapan Başbakan Pham Minh Chinh'i son derece yakın bağ duygularıyla ağırlamayı bekleyen Büyükelçilik personeli ve Romanya'daki Vietnam toplumu için son derece heyecan verici bir atmosfer yarattı.

Romanya'daki Vietnam Büyükelçisi Do Duc Thanh. (Kaynak: Romanya'daki Vietnam Büyükelçiliği)

Başbakan Pham Minh Chinh, ziyaret kapsamında Başbakan Ion-Marcel Ciolacu ve Rumen liderlerle özellikle büyük potansiyel taşıyan yeni alanlarda işbirliğinin geliştirilmesine yönelik tedbirleri görüşecek.

İki ülke liderleri, özellikle üst düzey heyetler arası değişimleri artırmak ve Kasım 2023'te Hanoi'de yapılacak Hükümetlerarası Ekonomik İşbirliği Komitesi'nin 17. toplantısında varılan anlaşmaları hayata geçirmek için her düzeyde heyet değişimini artıracak tedbirleri görüşecek.

İki ülke liderleri ayrıca, özellikle tarım ürünleri - gıda, ilaç, tıbbi ekipman üretimi, enerji... gibi iki tarafın birbirini tamamlayıcı güçlü yanlarının bulunduğu alanlarda ikili ticaret ve yatırım işbirliğini geliştirmeye yönelik tedbirleri görüşerek, EVFTA'nın etkili bir şekilde uygulanması için koordinasyon sağladı ve AB'yi Vietnam'ın deniz ürünleri ihracatında IUU sarı kartını bir an önce kaldırmaya çağırdı.

İki Başbakan ayrıca, savunma ve güvenlik, Birleşmiş Milletler çerçevesinde barışı koruma, ulusaşırı örgütlü suçların önlenmesinde iş birliği ve çok taraflı forumlarda iş birliğinin daha da güçlendirilmesi yollarını da ele alacak.

Ayrıca iki ülke liderleri, kültür, eğitim ve öğretim, turizm, adalet, çevre, bilgi teknolojileri ve iletişim, işgücü ve Vietnam toplumuna destek alanlarında işbirliğinin geliştirilmesi konularını da ele aldı.

Özellikle Başbakan Pham Minh Chinh ve Başbakan Ion-Marcel Ciolacu, Vietnam-Romanya İş Forumu'nun açılışını yapacak, iş çevreleriyle bir araya gelecek, bir dizi işbirliği belgesinin imzalanmasına tanıklık edecek, ekonomik kuruluşları, okulları, araştırma enstitülerini ziyaret edecek, ev sahibi ülkedeki bazı Rumen dostlarımız ve Vietnam toplumuyla bir araya gelecek...

Romanya'nın hem EVFTA hem de EVIPA Anlaşmalarını onaylayan ilk üç ülkeden biri olduğu biliniyor. Peki, Büyükelçi'ye göre, iki taraf bu gücü, yatırım sermayesini daha fazla çekmek ve iki ülkenin yerel yönetimleri ve işletmeleri arasındaki ticareti geliştirmek için nasıl kullanacak?

Vietnam ve Romanya arasındaki ekonomik, ticari ve yatırım ilişkileri, özellikle son zamanlarda oldukça iyi bir şekilde gelişmiştir. Vietnam için Romanya, Güneydoğu Avrupa bölgesinde geleneksel bir ortak ve AB ülkeleri ile Batı Balkanlar bölgesinin pazarlarına açılmak için bir kapıdır.

Romanya, Vietnam'ın bölgedeki ticaret ve yatırımının önünü açacak anahtar niteliğindeki EVFTA ve EVIPA anlaşmalarını onaylayan ilk ülkelerden biridir. 2022 yılında, olumsuz dünya ekonomisi koşullarında, Vietnam ve Romanya arasındaki ikili ticaret hacmi 2019 yılına kıyasla 1,6 kattan fazla artarak 261 milyon ABD dolarından 425 milyon ABD dolarına çıkmıştır.

Her iki ülkenin işletmelerinin, EVFTA tarafından belirlenen yol haritasına göre tarife indirimlerinin yarattığı fırsatlardan yararlanmak için hazırlıklı olmaları gerekmektedir. Tüm AB ülkeleri tarafından onaylandıktan sonra EVIPA, işlenmiş tarım ürünleri, kimyasallar, ilaçlar, tekstil ve hazır giyim malzemeleri, ayakkabı, bilgi teknolojisi ürünleri vb. gibi her iki tarafın da güçlü olduğu alanlarda ticaret alışverişini teşvik etmek için yatırım kaynakları çekmede EVFTA ile tamamlayıcı bir etki yaratacaktır.

Büyükelçi Do Duc Thanh, ASEAN Komitesi tarafından Bükreş'te düzenlenen etkinliğe katıldı. (Kaynak: Romanya'daki Vietnam Büyükelçiliği)

Romanya'nın yakında Schengen bölgesine tam üye olma ihtimaliyle, bu pazara erişim, daha geniş AB pazarına erişim fırsatları yaratacaktır. Şimdiye kadar, Romanya'ya ithal edilen Vietnam mallarının büyük bir kısmı hala üçüncü bir ülkeden geçmek zorundaydı. Vietnam malları doğrudan Romanya'nın Köstence limanından ithal edilirse, rotayı şu anda Batı Avrupa limanlarından geçen geleneksel yük rotasına kıyasla 6 gün kısaltmak mümkün olacaktır.

Vietnam gibi Romanya da güçlü bir ekonomik dönüşüm sürecinden geçiyor. Büyük ölçekli işletmelerin yanı sıra, küçük ve orta ölçekli işletmeler Romanya ekonomisinde omurga rolü üstleniyor ve toplam işletme sayısının %90'ını oluşturuyor. Bu nedenle, karşılıklı anlayış ve güveni artırmak, iş, ticaret, yatırım ve iş birliği fırsatlarını keşfetmek için fuarlar, sergiler, seminerler ve heyet değişimleri aracılığıyla işletmeleri birbirine bağlayan bilgi çalışmaları çok önemli bir rol oynuyor.

Yerel yönetimler arasındaki doğrudan ilişkilerin güçlendirilmesi ve Vietnam-Romanya ticaret ve sanayi odası kurulmasının teşvik edilmesi de iki ülke işletmelerini bilgilendirmek ve birbirine bağlamak için etkili önlemler arasında yer alıyor.

Başbakan Pham Minh Chinh, Aralık 2022'de Brüksel'de ASEAN-AB ilişkilerinin 45. yıl dönümünü kutlamak üzere düzenlenen Zirve'ye katılmak üzere Romanya Cumhurbaşkanı Klaus Iohannis ile bir araya gelerek yeşil ekonomi, yenilenebilir enerji, eğitim ve öğretim gibi yeni alanlarda iki ülke arasındaki iş birliğini genişletmeye yönelik özel önlemleri görüştü. Büyükelçiye göre, iki taraf bu büyük potansiyele sahip alanlarda iş birliğini nasıl geliştirebilir?

Yeşil ekonomi, yenilenebilir enerji ve eğitim-öğretim, iki ülke arasındaki gelecekteki iş birliği alanları olmalıdır. Vietnam'ın bu alanlardaki kararlılığı açıktır. Romanya da, karbon nötrlüğü hedeflerine ulaşmak için yenilenebilir enerji hedefleri ve düşük karbonlu teknolojilerin geliştirilmesi konusundaki hedeflerinin hayata geçirilmesini teşvik etmekte ve bu alanda Vietnam ile iş birliği yapmaya hazırdır.

Taraflar, her iki ülkede ileri teknoloji, bilgi teknolojileri, enerji, tarım ve çevre koruma alanlarında teknoloji transferi ve yatırım alanında iş birliği olanaklarını teşvik etmeli ve desteklemelidir. İki taraf, yeşil sektördeki yatırım projelerini desteklemenin yanı sıra, ortak girişimler şeklinde mevcut üretim tesislerinin modernizasyonuna yatırım yapmayı da değerlendirebilir.

İki tarafın işbirliği ilişkisi kurması, elektrik sektöründe deneyim alışverişinde bulunması, ulusal düzeyde enerji güvenliğinin artırılmasına katkıda bulunması, komşu ülkelerle iletim bağlantısı kurması ve enerji sistemini yüksek oranda yenilenebilir enerji ile işletmesi; Karadeniz bölgesindeki açık deniz yenilenebilir enerji potansiyelinin değerlendirilmesi, büyük ölçekli elektrik depolama tesisleri ve hidrojenin karbonsuzlaştırma amacıyla kullanılması da dahil olmak üzere enerji yapısında yenilenebilir enerjinin katkısını artıracak yeni yatırım projelerinde işbirliği yapması gerekmektedir.

Her iki taraftaki iş çevrelerinin, yeşil kalkınma ve sürdürülebilir tüketim trendine uygun olarak ilaç işleme, ilaç üretimi, tarım, veterinerlik ve elektrik-elektronik teknik lojistik onarım hizmetlerinin geliştirilmesi alanlarında koordinasyonu artırması gerekiyor.

Romanya'daki Vietnam Büyükelçiliği ve Vietnam Halkları Derneği, 20 Ağustos 2023'te kuruluşlarının 30. yıl dönümünü kutluyor. (Kaynak: Romanya'daki Vietnam Büyükelçiliği)

Eğitim alanı, iş birliği için önceliklendirilmesi gereken bir alandır. Romanya, birçok alanda prestijli, gelişmiş bir eğitim sistemine sahiptir. Romanya, Vietnam'a yaklaşık 3.000 kadro ve uzman yetiştirmiştir (işletme, bilgi teknolojileri, müzik, mimarlık, inşaat, jeoloji, petrokimya vb. alanlarda).

Birçoğu son dönemde Vietnam'ın kalkınmasına büyük katkılarda bulunmuş, ülkeye ve Romanya halkına duydukları yürekten sevgi ve sadakatle iki ülke arasındaki dostluğun önemli bir köprüsü olmuşlardır.

Geleneksel sanayilerin yanı sıra bilişim teknolojileri alanında, özellikle teknoloji uygulama, altyapı ve geniş bant elektronik haberleşme ağları, tıp, eczacılık vb. alanlarda eğitim iş birliğinin güçlendirilmesine odaklanılması gerekmektedir.

İki ülke arasındaki Eğitim İşbirliği Programı'nı (Nisan 2023'te imzalanmıştır) etkin bir şekilde kullanmanın yanı sıra diğer burs mekanizmalarını da etkin bir şekilde kullanarak, iki ülke öğrencileri için daha fazla fırsat sunmalı, bağlantıları, eğitim ve kültür alışverişlerini teşvik etmeli ve iki ülke arasındaki dostluğu genç nesiller arasında derinleştirmelidir.

Son yetmiş yıldır iki ülke arasındaki ilişkiler sürdürüldü ve olumlu gelişmeler yaşandı. Özellikle Başbakan'ın bu ziyaretinin ivme kazanmasının ardından, önümüzdeki dönemde Vietnam-Romanya ilişkilerine dair beklentileriniz neler?

Ziyaretin, iki ülke arasındaki özlü ilişkilere her iki tarafın da yararına önemli bir ivme kazandıracağına inanıyorum. Umuyorum ki, Covid-19 pandemisinin etkisi, bölgedeki ve dünyadaki karmaşık durum ve küresel ekonominin zorlukları nedeniyle yaşanan kısa süreli "durgunluk" döneminin ardından, iki ülke arasındaki ilişkiler kısa sürede önceki yılların ivmesini yeniden kazanır.

Özellikle iki ülke arasındaki ilişkileri yeni bir düzeye taşımak için her düzeyde (üst düzey, parlamento düzeyi, siyasi istişare, uluslararası forumlarda koordinasyon) siyasi diyaloğun düzenli olarak sürdürülmesi, halklar arası değişimin, kültürel - bilimsel - eğitimsel işbirliğinin artırılması, ticaret - yatırım alışverişlerinin, emek işbirliğinin güçlendirilmesi için bir mekanizma oluşturulacaktır.

Bu sadece benim değil, aynı zamanda Başbakan'ın bu ziyaretinde yer alan Vietnam'ı seven birçok Rumen dostumun ve Romanya'yı seven Vietnamlı dostlarımızın beklentisi ve inancıdır.

Vietnam-Romanya ilişkilerine derin bir sevgi besleyen Başbakan Pham Minh Chinh'in ziyaretinin, kullanılmayan potansiyelleri harekete geçirerek başarılı bir ziyaret gerçekleştireceğine olan inancımı ifade etmek isterim.

Çok teşekkür ederim Büyükelçi!

[reklam_2]
Kaynak