Antrenör Binh Tinh ve öğrencileri 'Güneş Tutulması' için 4 uluslararası altın madalyayla bir mucize yarattı

Cai luong oyunu 'Güneş Tutulması' ile aynı anda 4 uluslararası altın madalya alarak 'taç giyme' gecesinin ardından Vietnam'a dönen, Ödüllü Sanatçı - Yönetmen Le Nguyen Dat, Ödüllü Sanatçı Le Trung Thao ve sanatçı Binh Tinh hala duygularla dolu...

1 Kasım akşamı, Nanning şehrinde (Guangxi, Çin), 28 Ekim - 1 Kasım tarihleri ​​arasında düzenlenen Çin - ASEAN Tiyatro Haftası 2025 ödül töreni gerçekleşti. Vietnam operası Eclipse, deneysel opera Eclipse için bir altın madalya, en iyi yönetmen - Başarılı Sanatçı Le Nguyen Dat için bir altın madalya ve Başarılı Sanatçı Le Trung Thao ile sanatçı Binh Tinh için iki ayrı altın madalya olmak üzere 4 altın madalya kazandı.

Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Sinema Üniversitesi Müdürü Dr. Pham Huy Quang (solda) , 2025 Çin - ASEAN Tiyatro Haftası'na katıldı

Değerli Sanatçı Le Trung Thao, yönetmen Le Nguyen Dat ve sanatçı Binh Tinh (soldan sağa)

Fotoğraf: NVCC

Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Sinema Üniversitesi, ilk kez Cai Luong'un deneysel oyunu Eclipse'i ( Yazar: Le Duy Hanh, Uyarlayan: Nguyen Phuong, Yönetmen: Değerli Sanatçı Le Nguyen Dat, Değerli Sanatçı Le Trung Thao ve Binh Tinh'in katılımıyla) sahneye taşıdı ve 2025 Çin - ASEAN Tiyatro Haftası'nda bir mucize yaratarak başarıyla "kazandı".

Değerli Sanatçı - Yönetmen Le Nguyen Dat şunları söyledi: " Nhat Thuc oyunu, merhum oyun yazarı Le Duy Hanh'ın deneysel oyunu "Atçılık Tek Başına" nın yeniden düzenlenmiş bir versiyonudur. Bu oyun, 1990'ların başında Halk Sanatçısı Bach Tuyet'in solo performansıyla büyük yankı uyandırmıştı. 2019 yılında, yazar Le Duy Hanh'ın onayıyla, Değerli Sanatçı Le Trung Thao'nun solo performansıyla yeniden düzenlenmiş Nhat Thuc versiyonunu yayınladım ve bu da izleyiciler üzerinde derin bir etki bıraktı. O zamandan beri sürekli olarak kendimi geliştirdim ve birçok farklı versiyon yayınladım. Ve bu sefer, birçok yeni noktaya değindiğim sekizinci versiyonum."

Güneş Tutulmasıyla "yabancı toprakları fethetmek": Cai Luong sanat formuna tutkuyla bağlanmak

Binh Tinh, Eclipse oyunundaki rolü, değerli sanatçı yönetmen Le Nguyen Dat'tan aldığında çok baskı altındaydı ve endişeliydi. Ancak oyun tamamlandıktan sonra, özellikle de yabancı bir sahnede sahneye çıktığında, Binh Tinh heyecanlı ve kendinden emindi, sanki "kendini unutmuş" gibi performans sergiledi.

Oyunda Binh Tinh, Cai Luong tiyatrosuna tutkuyla bağlı genç bir kızı canlandırıyor. Cai Luong'un son 100 yıldaki kökenlerini öğrenmek için bir yolculuğa çıkıyor. Müzeye gidiyor, eski kitaplara yaklaşıyor... Her şarkı sözünde, her dans hareketinde Cai Luong'un atalarının imgeleri beliriyor ve genç kızın kişiliğiyle bütünleşiyor. Genç kız bir anda Vietnam'ın iki tarihi figürüne, Tong Thi Quyen ve Bui Thi Xuan'a dönüşüyor... Perde kapandığında sanatçı, hayatın zorluklarıyla boğuşuyor ama tutkusu her zaman canlı...

Tutulma oyunundan bir sahne

Fotoğraf: Le Nguyen Dat

Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Sinema Üniversitesi ilk kez deneysel bir cai luong oyununu "yabancı topraklara" taşıdı

Fotoğraf: NVCC

Yeniden düzenlenen "Vuong Quyen" operasındaki Tong Thi Quyen rolü, Binh Tinh'in 2022 Başkent Tiyatro Festivali'nde altın madalya kazanmasına yardımcı oldu . "Tay Son Nu Tuong" oyunundaki Bui Thi Xuan rolü de Binh Tinh'in 2024 Ulusal Yeniden Düzenlenen Tiyatro Festivali'nde altın madalya kazanmasına yardımcı oldu. Ve bu sefer, Binh Binh'in uluslararası bir altın madalya almasını sağlayan, iki rolün birleşimiydi.

Jüri üyeleri, Binh Tinh'in küçük ama yetenekli bir oyuncu olduğunu belirtti. Şarkı söyleyip performans sergilerken, sanki Cai Luong'u söylemek ve canlandırmak için doğmuş gibi tuhaf bir çekiciliği var. Bu rolüyle altın madalyayı fazlasıyla hak ediyor.

Oyun için iki altın madalya ve mükemmel yönetmen, Övgüye Değer Sanatçı - Yönetmen Le Nguyen Dat, duygu dolu ifadelerle şunları söyledi: "Oyun uluslararası jüri ve izleyiciyi büyülediğinde çok mutlu oluyorum. Her sahnelenen versiyonda kendimden daha fazlasını bekliyorum. Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Sinema Üniversitesi Müdürü Dr. Pham Huy Quang'a, bu kez 'yabancı topraklara saldırmak için çanı çalma' onurlu sorumluluğunu bana emanet ettiği için teşekkür ederim. Özellikle oyunun iki başrol oyuncusu olmak üzere, ulusal bayrak ve 100 yıllık bir sanat formu olan Cai Luong için canla başla çalışan meslektaşlarıma teşekkür ederim."

Sanatçı Binh Tinh yabancı basın röportajlarına cevap veriyor

Vietnam'ın reform operası uluslararası izleyiciler tarafından beğenildi

Fotoğraf: NVCC

2019'da Cai Luong'un bu versiyonunu tek başına seslendirerek seyirciyi etkileyen Liyakatli Sanatçı Le Trung Thao ise, şimdi yeni bir versiyon ve bir yardımcı oyuncuyla, karakter için daha fazla yaratıcılık ve ilham kaynağına sahip. Bu altın madalya, hem mesleği için büyük bir gurur kaynağı hem de uluslararası izleyiciler tarafından takdir edildiğinde mutluluk gözyaşları yaratıyor.

Sanatçı Binh Tinh'in sanatsal yolculuğunda güzel izler

Binh Tinh için bu 5. altın madalya büyük bir başarıdır ve reformist operaya olan sevgisi uğruna kendi gücü, ter ve gözyaşlarıyla oyunculuk kariyerinde bir dönüm noktasıdır.

"Organizatörlerin altın madalya kazananı olarak adımı açıkladığını duyduğumda çok şaşırdım, çünkü bu hayal bile edemeyeceğim kadar büyük bir başarıydı. Binh Tinh bu altın madalyayı ailesine ithaf etmeye devam ediyor, çünkü bu aynı zamanda onların da onuru. Binh Tinh ayrıca Huynh Long ailesine, öğretmenlerine, teyzelerine ve Binh Tinh'i destekleyen ve seven izleyicilere de ithaf ediyor. Bu, sanatçı kariyerinde güzel bir dönüm noktası ve aynı zamanda Binh Tinh'in daha da çok çalışması için bir motivasyon," diye itiraf etti sanatçı Binh Tinh.

Kaynak: https://thanhnien.vn/thay-tro-binh-tinh-tao-ky-tich-cho-nhat-thuc-voi-4-huy-chuong-vang-quoc-te-185251102112033268.htm