Bac Ninh'deki balık havuzunun altındaki antik tekne: Aylarca süren bekleyişin ardından yaşın şifresi çözüldü

Yedi ay önce, Cong Ha mahallesinde (Thuan Thanh kasabasının Ha Man semti, şimdiki Song Lieu semti, Bac Ninh ili) yaşayan bir kişi, bir balık havuzunu yenilerken tesadüfen iki adet antik tekne buldu.

İki teknenin bulunmasının ardından arkeoloji ekibinin daveti üzerine, Doçent Dr. Nguyen Quang Mien (Arkeoloji Laboratuvarı - Arkeoloji Enstitüsü) araştırma yapmak üzere olay yerine gitti.

Mart ayında Bac Ninh'de keşfedilen antik teknenin görüntüsü.

Geminin yaşını belirlemek için geminin tahtalarından ve uzunlamasına kirişlerinden örnekler alarak radyoaktif Karbon-14 (C14) izotop analizi yaptı.

Aylar süren bekleyişin ardından, "Arkeolojide 60. Yeni Keşifler - 2025" Konferansı'nda Doçent Dr. Nguyen Quang Mien şunları duyurdu: "C14 yöntemi kullanılarak, Bac Ninh'deki antik teknenin yaşı yaklaşık 2. yüzyıla, yani yaklaşık 2.000 yıl öncesine, yani geç Dong Son dönemine aittir."

Bay Mien'e göre bu, Vietnam Arkeoloji Enstitüsü'nün sonucu. C14 analizi için yurtdışına gönderilen ahşap örneklerinin henüz sonuçları yok.

Ayrıca, Doçent Dr. Nguyen Quang Mien, ahşap damar yapısını incelemek için dijital bir mikroskop kullandı. Bu yöntem, araştırmacıların eski insanların kullandığı ağaç türleri hakkında veri elde etmelerine yardımcı oluyor.

"Tekne yapımında kullanılan ağaç, doğal ortamda uzun süre büyüyen büyük bir ağaçtır. Bu, geniş yapraklı, her dem yeşil (yıl boyunca yeşil, mevsimsel olarak yapraklarını dökmeyen) ve tropikal bölgelerde yaygın bir ağaçtır," diye belirtti Doçent Dr. Nguyen Quang Mien.

Doçent Dr. Nguyen Quang Mien antik bir teknenin modelini işaret etti.

C14 analizi yapılmadan önce, ahşap numunesi saf ahşap bileşenlerini koruyarak safsızlıkları gidermek için damıtılmış su, asit ve alkaliye batırılmalıdır. Daha sonra, ahşap numunesi bir kez daha alkali, asit ve damıtılmış suya batırılmaya devam edilir.

Uzman, "Temizlik işleminin ardından odun örnekleri 105 santigrat derecede kurutularak içindeki su tamamen buharlaştırılıyor. Bir dizi kimyasal reaksiyon uygulayarak benzen (berrak, renksiz bir sıvı) elde ediyor ve ardından C-14 radyoaktif aktivitesini ölçmek için bazı kimyasallarda çözüyoruz," dedi.

Dr. Tran Thi Lien (Vietnam Arkeoloji Derneği), Bac Ninh'de antik insanların antik tekneleri kullanma amaçlarıyla ilgili olarak, bu tekne ile Dau Pagoda'da uygun hava koşulları için dua edilen ritüeller arasında bir bağlantı olduğunu ileri sürmüştür.

Dr. Tran Thi Lien, yerel geleneğe göre, özellikle Ly Hanedanlığı döneminde kuraklık veya sel felaketi yaşandığında kralın buraya gelip dua ettiğini veya heykeli başkente geri getirdiğini söyledi.

Günümüzde de burada insanlar, iyi hava koşulları için dua etmek amacıyla Dört Dharma heykellerinin bulunduğu bir alay düzenliyorlar.

"Bac Ninh'de keşfedilen antik teknenin ritüelleri gerçekleştirmekle ilgili olduğunu düşünüyorum. Yapısal olarak, teknenin gövdesinin üzerinde, yaklaşık 100 metrekare genişliğinde düz bir yüzey oluşturan, ritüeller ve nehirde heykeller taşımak için kullanılan bir bağlantı güvertesi olabilir...", diye belirtti Dr. Tran Thi Lien.

Çalıştayda, Bac Ninh Arkeoloji Enstitüsü'ne bağlı antik tekne araştırma grubu da ilk değerlendirmelerini yaptı. Keşfedilen iki tekne, antik tekne yapım tekniklerinin incelenmesinde önemli bir öneme sahip.

Araştırma ekibine göre bu, iki gövdeli bir tekne. Ortaya çıkan kalıntılar, hareket halindeyken suya batmış ve üstteki tüm yapıyı destekleyen iki şamandıra görevi gören iki gövdeden oluşuyor. Şu anda üst yapıya dair hiçbir iz bulunmuyor.

Bac Ninh'deki antik teknenin benzersiz özellikleriyle ilgili olarak kazı ekibi, teknenin tamamen ahşaptan inşa edildiğini, yapısında ve tahtalar arasındaki bağlantılarda metal çivi kullanılmadığını söyledi.

Kazı sürecinin ardından araştırma ekibi Bac Ninh'teki antik teknenin yaşıyla ilgili üç hipotez ortaya koydu.

Özellikle ilk hipotezde, bu tür bir teknenin Dong Son dönemindeki tekniğin devamı niteliğinde Vietnam'da inşa edilebileceği öne sürülmüştür. Bu hipotez, iki gövdenin alt kısmının bir oyma kanonun yapısıyla karşılaştırılmasına dayanmaktadır.

İkinci hipotezde ise araştırma ekibi teknenin yaşının 11. yüzyıldan 14. yüzyıla (Tran Hanedanlığı) kadar olabileceğini ileri sürüyor.

Grup, teknenin metal çivi içermeyen yapısı ve malzemelerine dayanarak, teknenin Le ve Nguyen hanedanları döneminde yapılmadığı yönünde üçüncü bir hipotez ortaya attı.

Değerlendirmede, " Bilim insanları , belgesel kaynaklara dayanarak, bunun karmaşık bir ölçek, yapı ve tekniğe sahip bir tekne kalıntısı olduğunu ve yalnızca Vietnam'da değil, dünyada bugüne kadar keşfedilen tek kalıntı olduğunu değerlendiriyor" ifadeleri yer aldı.

Antik tekneler nasıl muhafaza edilir?

Bac Ninh'deki antik teknelerin korunmasıyla ilgili olarak uzmanlar, teknelerin yerinde korunmasını, bir tank sistemi inşa edilmesini veya iki teknenin su altına yerleştirilmesini öneriyor.

Kısa bir süre önce Dan Tri ile bir röportaj yapan Güneydoğu Asya Tarih Öncesi Araştırma Merkezi Müdürü Dr. Nguyen Viet, antik teknelerin laboratuvarda korunmasının karmaşık bir süreç olduğunu ancak tamamen yapılabilir olduğunu söyledi.

Bac Ninh'deki antik bir tekne kulübesinin içinden bir görüntü.

Bu yöntemde uzmanlar ahşap panelleri söküyor, numaralandırıyor, kükürt içeriğini nötralize edip tanklara koyuyor, suyunu 6 ayda bir değiştiriyor, ahşabın içinde kalan suyu değiştirmek için İsveç'teki Vasa savaş gemisini korumak için kullanılan bir kimyasal olan polietilen glikol enjekte ediyor, panelleri kurutuyor ve sergiliyor.

Yetkililerin orijinal halini yerinde korumak istemeleri halinde iki teknenin bulunduğu yerin park veya açık hava müzesine dönüştürülebileceğini söyleyen Viet, şunları kaydetti:

"Ahşabın su ve toprakla temas etmesini önleyecek bir çatı ve su geçirmez yeraltı tankı yapabiliriz, pH'ı kontrol edebiliriz, neme ve ısıya dayanıklı malzemeler kullanabiliriz... Ren Nehri'ndeki (Almanya) gemi koruma uzmanları destek olmak için Vietnam'a gelmeye hazır" dedi.

Dan Tri'ye göre

• Kaynak bağlantısına bakın: https://dantri.com.vn/doi-song/thuyen-co-duoi-ao-ca-o-bac-ninh-giai-ma-nien-dai-sau-nhieu-thang-cho-doi-20251114141317058.htm

Source: https://baobacninhtv.vn/thuyen-co-duoi-ao-ca-o-bac-ninh-giai-ma-nien-dai-sau-nhieu-thang-cho-doi-postid431077.bbg