14. Ulusal Kongre Belge Alt Komitesi Başkanı Genel Sekreter ve Başkan To Lam'ın konuşmasının tam metni

13 Ağustos'ta Parti Merkez Komitesi Genel Merkezi'nde, Parti Genel Sekreteri, Başkanı, Parti XIV. Ulusal Kongre Belge Alt Komitesi Başkanı Yoldaş To Lam başkanlığında, Belge Alt Komitesi Daimi Komitesi, 13. dönem 9. Merkez Komitesi Konferansı tarafından onaylanan Siyasi Rapor'un ayrıntılı taslağına dayanarak Yazı İşleri Ekibi tarafından hazırlanan Siyasi Rapor taslağı hakkında görüş bildirmek üzere toplandı.

14. Parti Kongresi Belge Alt Komitesi Daimi Komitesi toplantısına Genel Sekreter ve Başkan To Lam başkanlık etti.

Vietnam Komünist Partisi Elektronik Gazetesi, Genel Sekreter ve Başkan To Lam'ın Partinin 14. Ulusal Kongre Belge Alt Komitesi Daimi Komitesi toplantısında yaptığı konuşmanın tam metnini saygıyla sunar:

Değerli yoldaşlar,

Partimizin olağanüstü bir lideri, düşünürü ve teorik bayraktarımız olan Yoldaş Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un vefatı, tüm Partimiz, halkımız ve ordumuz için büyük ve yeri doldurulamaz bir kayıptır. Yoldaş Nguyen Phu Trong'u anarken, büyük katkıları ve özverisi için ona saygı ve şükranlarımızı sunarken, 13. Ulusal Parti Kongresi Kararı'nın başarıyla uygulanması için tüm Parti, halk ve orduyla birlikte çaba göstermenin büyük sorumluluğumuzun bilincindeyiz. Aynı zamanda, Kongre Belgeleri'ni hazırlamak da dahil olmak üzere 14. Ulusal Parti Kongresi için en iyi hazırlıkları yapıyoruz. Kongre Belgeleri'ni hazırlıyoruz. 13. dönem ve 40 yıllık yenilikçilik dönemindeki sonuçları ve başarıları, alınan dersler ve nedenleriyle birlikte özetleyip değerlendirmeyi çok önemli bir görev olarak görüyoruz. Böylece ülkemizi 2030 yılına kadar hızlı ve sürdürülebilir bir kalkınmaya taşıyacak vizyon ve adımları, 2045 vizyonuyla birlikte planlayıp net bir şekilde tanımlıyoruz.

Değerli yoldaşlar,

Partinin 14. Ulusal Kongresi'ne çok az bir zaman kaldı, çalışmalar çok yoğun. 13. dönemin 10. Merkez Konferansı hazırlıklarının ön değerlendirmesi, Merkez Parti Ofisi raporuna göre, birçok görevin programın gerisinde kaldığı anlamına geliyor. Bu nedenle, kilit liderler ve Politbüro, yıl sonuna kadar 10. Merkez Konferansı'na sunulan proje grubunun ve sosyo-ekonomik kalkınmanın önündeki engelleri kaldırmaya odaklanılması gereken proje grubunun kararlarına öncelik verilmesi konusunda anlaştılar. Alt Komite Daimi Komitesi ve Belge Editör Ekibi'nden, öncelikle 10. Merkez Konferansı'na sunulan içerikler olmak üzere, verilen görevleri gözden geçirerek kalite ve ilerlemeyi sağlayacak hazırlıklara odaklanmalarını talep ediyorum. 14. Parti Kongresi taslak belgelerini, Yoldaş Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un yol gösterici ideolojisini derinlemesine kavramaya devam ederek en iyi şekilde hazırlamak için, sizinle aşağıdaki 2 konuyu tartışmak ve vurgulamak istiyorum:

Öncelikle, belgelerin biçim ve içeriğinde daha güçlü yeniliklerin olacağı yeni tarihsel başlangıç noktası, yeni dönem, Vietnam halkının yükseliş dönemi algısının birleştirilmesi gerekiyor.

Partinin 14. Ulusal Kongresi, 40 yıllık bir yenileme sürecinin, 35 yıllık bir sosyalizme geçiş döneminde ulusal inşa Platformu'nun ve 5 yıllık bir Partinin 13. Ulusal Kongresi Kararı'nın birçok dönüm noktası ve olağanüstü sonuçla hayata geçirilmesinin ardından, çok anlamlı bir zamanda gerçekleşecek. Ülkenin konumu ve gücü, Vietnam'ın uluslararası arenadaki prestiji sürekli artıyor; Partinin iradesi ve halkın yüreği, müreffeh ve mutlu bir ülke inşa etme, sosyalizmi kısa sürede başarıyla inşa etme, dünya güçleriyle omuz omuza durma ve her şeyden önce Parti kararlarını başarıyla uygulama özleminde birleşiyor.

14. Kongre, 13. Kongre Kararı'nın uygulanmasını derinlemesine gözden geçirmek, ülkenin sosyalist yönde 40 yıllık yenilenme sürecini özetlemek, 13. Parti Merkez Komitesi liderliğini gözden geçirmek, Parti inşa çalışmalarını ve 13. Parti Tüzüğü'nün uygulanmasını incelemek; yeni durumda sosyalist Vietnam Anavatanı'nın inşası ve savunulması için gereklilik ve görevleri yerine getirmek üzere 14. Parti Merkez Komitesi'ni seçmekle görevlidir. Aynı zamanda, Genel Sekreter Nguyen Phu Trong da dahil olmak üzere nesiller boyu Parti liderleri tarafından özetlenen, Vietnam'da sosyalizm ve sosyalizme giden yol üzerine önemli teorik başarıları devralarak, yeni dönemde yenilenme politikasını ve sosyalizme giden yolu tamamlamak, mükemmelleştirmek ve daha doğru ve net bir şekilde planlamak; Önümüzdeki 5 yıl (2026-2030) için tüm Parti, halk ve ordunun yönünü, hedeflerini ve görevlerini belirlemek, 10 yıllık Sosyo-Ekonomik Kalkınma Stratejisi'ni (2021-2030) başarıyla uygulamak için bitiş çizgisine en kısa sürede ulaşmak için çabalamak.

14. Kongre, ülkemizin ve halkımızın kalkınma yolunda önemli bir dönüm noktası, yeni bir dönüm noktası olacak, geleceğe yön verme anlamında; geleneği, vatanseverliği, milli gururu, güveni, öz güveni, öz güçlendirmeyi güçlü bir şekilde canlandıracak, Vietnam'ın iradesini, ruhunu ve özünü açıkça ortaya koyacak; tüm Partimizi, halkımızı ve ordumuzu sosyalizm yolunda kararlılıkla ilerlemeye teşvik edecek, neşelendirecek, motive edecek, bunun Vietnam'ın gerçekliği ve zamanın kalkınma eğilimiyle uyumlu, doğru ve yaratıcı bir seçim olduğunu teyit edecek; konumu ve gücü güçlü bir şekilde destekleyecek, yenilik sürecini kapsamlı ve eşzamanlı olarak ilerletmeye devam edecek, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'ni kararlı bir şekilde koruyacak, Partinin önderliğinde 100 yıllık stratejik hedefleri, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin, şimdiki Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin 100 yıllık kuruluşunu kısa sürede tamamlamak için çabalayacaktır.

İkinci olarak, Belge'nin hazırlanmasında ilkeler, sloganlar, ideolojik yöntemler, yol gösterici bakış açıları ve yöntemler açısından bir dizi hususun kapsamlı bir şekilde kavranmasını ve birleştirilmesini öneriyorum:

Öncelikle aşağıdaki temel konularda farkındalığı birleştirin : (Ben) Belge bizim için "yol gösteren meşale"dir; geçmişin, bugünün ve geleceğin bütün özünün ve değerlerinin kristalleşmesini sağlamalıdır; ilkeleri güvence altına almalıdır: Parti önderlik eder ve yönetir; milletin, halkın çıkarları, halkın refahı ve mutluluğu her şeyin üstünde, her şeyden önce gelir. (ii) Belge çok uzun olmamalı ve tüm Parti komiteleri ve üyeleri tarafından özümsenip uygulanabilecek şekilde son derece yönlendirici olmalıdır. (iii) 40 yıllık yeniliğin özetlenmesi, çok acilen yapılması gereken, büyük emek ve zeka yatırımı gerektiren, hızla filtrelenip dokümanların içeriğine dahil edilmesi gereken çok gerekli bir iştir. (iv) 2026 yılının ilk çeyreğinde gerçekleştirilecek 14. Parti Kongresi'ne kadar her düzeyde parti kongresi düzenlemenin gereklerini karşılayan, kaliteli dokümanlar hazırlamaya odaklanmak gerekmektedir. Alt Komite Daimi Komitesi ve Yazı İşleri Ekibi, doküman hazırlama sürecinde "en üstten en alta kadar oybirliğiyle, her noktada tutarlı" olmalıdır.

Saniye, İlkeli yol gösterici bakış açılarına sıkı sıkıya bağlı kalın; Vietnam pratiklerini temel alarak, yeni dönemde Vietnam devrimi için yöntemler belirlemek amacıyla pratikleri özetleyen teorik araştırmalar yapın.

- İlkeli yol gösterici bakış açılarını kararlılıkla savunun: Sabır ve Marksizm-Leninizm ile Ho Chi Minh düşüncesini yaratıcı bir biçimde uygulamak ve geliştirmek; kararlı ulusal bağımsızlık ve sosyalizm hedefleri; kararlı Partinin yenilik politikası; kararlı Sosyalist Vietnam Anavatanını inşa etmek ve kararlılıkla savunmak için Parti inşasının ilkeleri.

- 23 Şubat 2024 tarihinde 14. Kongre Belge Alt Komitesi Daimi Komitesi toplantısında merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un yol gösterici bakış açılarını iyice kavramaya devam edin; Partinin ideolojik temelini, ideal hedeflerini ve yönergelerini sürekli yenilikçilik ve yaratıcılık ruhuyla yakından ve bilimsel olarak birleştirin, nesnel yasaları izleyin; kararlılık yenilikçilikle el ele gider; yaratıcı bir şekilde kararlılık, Ho Chi Minh'in devrimci yöntemine göre kararlı yenilik; yenilik ilkeli olmalı, keyfi veya aceleci olmamalı, hem dikkatli hem de titiz olmalı, ancak fırsatların kaçırılmasına neden olacak kadar mükemmeliyetçi olmamalıdır.

- 14. Parti Kongresi belgelerinin oluşturulması, pratiklerin özetlenmesi, teorilerin araştırılması, geleceğin analiz edilmesi ve öngörülmesi sürecidir. Uygulama, Marksizm-Leninizm ve Ho Chi Minh düşüncesinin dünya görüşü ve metodolojisine dayanmalı; nesnel, kapsamlı, istikrarlı ve gelişen, pratik ve tarihsel - özgül bakış açılarını derinlemesine kavramalıdır. Özetlemenin görevi, yeni sonuçları, yeni iş yapma biçimlerini ve yerleşik temelleri netleştirmek; pratikten, yeni pratik etmenlerden canlılık kazanan ortaya çıkan politikaları, görevleri ve çözümleri keşfetmek ve incelemek; pratik tarafından doğru, uygun veya sürekli olarak yenilenmesi, desteklenmesi ve geliştirilmesi gereken politika ve stratejileri; yeni duruma uygun özlemleri, vizyonları, yönelimleri ve temel çözümleri açıkça belirleyerek, ülkenin konum ve gücün yeni bir zirveye ulaştığı yeni kalkınma aşamasında daha hızlı ve daha sürdürülebilir bir şekilde gelişmesini sağlamaktır.

- Bu Milli Parti Kongresi'nin siyasi raporu, tüm Parti'nin teorik düzeyini, entelektüel yüksekliğini, tüm milletin inanç ve özlemlerini kristalize eden, gerçeğin nesnel yasalarını, pratiğin yeni eğilimlerini yansıtan, pratiği gerçeği sınamak için bir ölçüt olarak alan, yeni gelişme ivmesi yaratmak için zamanın eğilimlerini kavrayan bilimsel bir çalışma olmalıdır.

Üçüncüsü, belgenin içeriği, "özgüven, öz güven, öz destek, öz güçlendirme ve milli gurur" ruhunun en üst düzeyde teşvik edilmesini; Parti içinde dayanışma ve birliği ve büyük milli dayanışmayı sürekli güçlendirmeyi; ideoloji ve eylemi, Parti iradesini ve halkın yüreğini birbirine bağlamayı; fırsat ve avantajlardan en iyi şekilde yararlanmayı, riskleri ve zorlukları en aza indirmeyi, yeni kalkınma olanakları açmayı, yaşam alanını genişletmeyi, güçlü bir Vietnam Komünist Partisi, zengin, demokratik, adil ve medeni bir Vietnam ve Vietnam halkı için müreffeh ve mutlu bir yaşam inşa etmeyi sağlamalıdır.

Belgenin içeriği, Partinin 13. döneminin, Parti Merkez Komitesi'nin bilge ve yakın liderliği, Politbüro, Sekretarya ve çekirdek lideri merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong tarafından doğrudan ve düzenli olarak yürütülen yolculuğunun 2/3'ünü tamamladığını; "Cepheyi korumak ve arkayı desteklemek", "Tek çağrı, herkes cevap verir", "Yukarıdan aşağıya oybirliği", "Genel tutarlılık" ruhuyla tüm Partinin, tüm halkın ve tüm ordunun katılımıyla; 12 ulusal kalkınma yönelimi, 3 stratejik atılım, 6 temel görevin uygulanmasına odaklanarak, ülkemizi tüm zorlukların, meydan okumaların, tahminlerin ötesinde birçok sorunun üstesinden gelmeye, eşi benzeri görülmemiş bir şekilde, birçok önemli başarıya ulaşmaya, tüm Partinin, tüm halkın ve tüm ordunun sosyalizmi inşa etme yolunda yeni ve güçlü kalkınma yolunda gücünü ve kararlılığını artırmaya getirdiğini göstermelidir.

14. Ulusal Parti Kongresi, dünya çapında çığır açan bir değişim döneminde gerçekleşmektedir; fırsatlar ve avantajlar, riskler, zorluklar, büyük dalgalar ve sert rüzgarlarla iç içedir. 40 yıllık yenilenmenin ardından kazanılan konum ve güçle, tüm Parti, halk ve ordunun mutabakat ve ortak çabalarıyla, yeni fırsatlar ve avantajlarla, Parti'nin bilge liderliği altında, Vietnam gerekli tüm koşullara sahiptir ve 14. Ulusal Parti Kongresi, tüm üretici güçleri özgürleştirmek, iç kaynakları en üst düzeye çıkarmak, dış kaynaklardan yararlanmak, iç kaynakları, insan kaynaklarını temel alarak ve bilimsel ve teknolojik kaynakları bir atılım olarak kullanarak ülkenin önümüzdeki yıllarda gelişip ilerlemesine yardımcı olacak yönler, çözümler ve stratejik yönelimler önermelidir. Aynı zamanda bazı önemli yönelimleri açıkça belirlemek gerekir:

- Kararlılıkla, sosyo-ekonomik kalkınma merkez, parti inşası anahtar, kültürel kalkınma temel, ulusal savunma ve güvenliğin sağlanması, dış ilişkilerin geliştirilmesi esas ve düzenlidir.

- Bağımsızlığı ve özerkliği savunmak; uluslararası hukukun temel ilkeleri temelinde en yüksek ulusal ve etnik çıkarları güvence altına almak; sosyalist Anavatanı baştan beri ve uzaktan kararlılıkla korumak; Anavatanın bağımsızlığını, egemenliğini, birliğini, toprak bütünlüğünü, deniz, ada ve hava sahasını kararlılıkla ve ısrarla kararlılıkla korumak.

- Bağımsız, kendi kendine yeten, çok taraflı ve çeşitlendirilmiş bir dış politikayı ısrarla izlemek; dost, güvenilir bir ortak ve uluslararası toplumun etkin ve sorumlu bir üyesi olmak; "Tüm değişikliklere istikrarla yanıt verme", "barış ve nezaket", "şiddetin yerine iyilikseverliği kullanma" Vietnam karakterine dayalı olarak yeni dönemde duruşumuz, bakış açılarımız ve diplomasi sanatını kararlılıkla sürdürmek; ulusal kalkınma için barışçıl ve istikrarlı bir ortam sağlamak; Vietnam'ın bölgede ve dünyada barışın korunmasına yönelik pratik katkılarını artırmak.

- "İnsanlar köktür", "İnsanlar inovasyon sürecinin öznesi ve merkezidir" duruşunu, bakış açısını ve uygulamasını kararlılıkla sürdürmek; tüm politika ve stratejiler gerçek anlamda insanların yaşamlarından, özlemlerinden, haklarından ve meşru çıkarlarından kaynaklanmalı, insanların mutluluğunu ve refahını amaç edinmeli; tüm insanların inovasyon ve kalkınmanın meyvelerinden yararlanmasını, güvenli ve emniyetli bir ortamda mutlu bir şekilde yaşamasını ve hiç kimsenin geride bırakılmamasını sağlamak.

- Vietnam Komünist Partisi önderliğinde, halk tarafından, halk için sosyalist bir hukuk devleti kurmak; Anayasa ve kanunları korumak; insan haklarına ve vatandaş haklarına saygı göstermek, bunları güvence altına almak ve etkili bir şekilde korumak; profesyonel, hukukun üstünlüğüne dayalı, modern bir yönetim ve yargı sistemine sahip olmak; etkin, temiz ve etkili bir devlet aygıtına sahip olmak; yeterli nitelik, kapasite ve prestije sahip, tüm yüreklerini ve güçlerini Anavatan ve halka hizmete adayan kadrolar, memurlar ve kamu görevlileri yetiştirmek.

- İnovasyon sürecini kapsamlı ve eş zamanlı olarak teşvik etmek, ülkeyi hızlı ve sürdürülebilir bir şekilde geliştirmek ve ulusal potansiyeli pekiştirmek. Ülkenin kalkınma kurumlarını, özellikle de modern, entegre ve sosyalist odaklı bir piyasa ekonomisi geliştirme kurumlarını inşa etmek ve eş zamanlı olarak mükemmelleştirmek; sürdürülebilir ulusal kalkınma, çevre koruma ve iklim değişikliğine uyum amacıyla sosyal kaynakların en üst düzeyde seferber edilmesini sağlamak. İnsan kaynaklarını kapsamlı bir şekilde geliştirmek; kalkınmanın gerçek temeli, içsel bir güç ve ulusal kalkınma için önemli bir itici güç olan ulusal kimlikle dolu gelişmiş bir Vietnam kültürü inşa etmek.

- Kalkınma alanını genişletmek, kalkınma kurumlarındaki zorluk ve engelleri kaldırmaya odaklanarak yatırım, üretim ve iş faaliyetlerini güçlü bir şekilde teşvik etmek; idari prosedür reformunu teşvik etmeye devam etmek; dijital dönüşüm yoluyla tanıtım ve şeffaflığı artırmak; yasal çerçeve içinde tüm normal faaliyetler için en yüksek kolaylığı yaratmak, ulusal yapılanmaya katkıda bulunmak, yurt içinde ve yurt dışında insanların, kuruluşların, bireylerin, işletmelerin ve girişimcilerin yaşamlarını iyileştirmek.

- Parti içinde dayanışmayı, birliği ve demokratik merkeziyetçiliği, güçlü ulusal dayanışmayı ve Parti ile Halk arasındaki yakın bağı sürekli olarak güçlendirmek. Stratejik hedefleri başarıyla uygulamak için tüm ulusun zekâsını ve gücünü harekete geçirmek. Parti inşasını ve ıslahını desteklemeye devam etmek; "sürekli" ve "durmadan" sloganıyla kararlı ve ısrarlı bir şekilde yolsuzluk ve olumsuzlukla mücadele etmek ve "iç işgalcilere" karşı mücadeleyi tam zafere ulaştırmak; Partimizi gerçekten temiz ve güçlü, "ahlaklı ve medeni" kılmak.

Değerli yoldaşlar,

Kongre belgelerinin oluşturulması son derece önemli bir görevdir. Sadece Kongre'nin başarısını garantilemekle kalmayıp, aynı zamanda ülkenin ve Vietnam devriminin yeni dönemdeki genel yolunu tasarlamak, sosyalizme giden yolu kısaltmak ve Başkan Ho Chi Minh'in ve tüm ulusumuzun özlemlerine kısa sürede ulaşmak anlamına gelmektedir.

Belge kolektif bir çalışmadır, kolektif bir zekâdır ve siz yoldaşlar bu görevi yerine getirecek "çekirdek"siniz; sorumluluk büyük, asil ve şanlıdır, bu nedenle çaba göstermeli, tüm yüreğimizi ve gücümüzü ortaya koymalı, Belge Alt Komisyonu ile diğer alt komisyonlar arasında sıkı koordinasyonu sağlamalı; tüm Partinin, tüm halkın, tüm ordunun, aydınların, uzmanların, araştırmacıların, yöneticilerin zekâsını harekete geçirmeliyiz; yurtiçi ve yurtdışındaki bilimsel araştırmaların sonuçlarını değerlendirmeli ve süzgeçten geçirmeliyiz.

Belge hazırlama süreci süreklilik ve gelişmeyi sağlamalı; ilkelere, sloganlara, ideolojik yöntemlere, yol gösterici bakış açılarına ve üzerinde anlaşılan yöntemlere bağlı kalmalı; gerçekten demokratik bir şekilde, derinlemesine tartışmalı, birçok yönü göz önünde bulundurmalı, açık fikirli olmalı, dinlemeli, birbirimizin görüşlerine saygı duymalı, birlikte gerçeği bulmalı, özellikle yeni ve zor konularda yüksek bir birlik yaratmalıyız. Siyasi rapor merkezi bir rapor olmalı, konumlandırılmalı Partinin bakış açıları, yönergeleri ve temel politikaları ; Parti İnşa Raporu ve Sosyo-Ekonomik Rapor, hiçbir örtüşmenin olmadığı uzmanlaşmış raporlardır ; Partinin 2026-2030 dönemi Parti İnşası ve ulusal kalkınma konusundaki bakış açıları ve politikalarında tutarlılık ve 2045 vizyonu, ülkemizde Partimizin sosyalizm ve sosyalizme giden yol konusundaki teorik bilincinin sürekli olarak tamamlanmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunmaktadır.

Değerli yoldaşlar,

Önümüzdeki dönemde, Alt Komite ve Alt Komite Daimi Komitesi'nin çalışmaları çok zorlu olacak ve büyük çaba, konsantrasyon ve sıkı çalışma gerektirecektir. Alt Komite Daimi Komitesi ve Yayın Kurulu Daimi Komitesi'nin yeterli zaman ve çaba harcamasını, son derece bilimsel bir çalışma yöntemi benimsemesini, çalışmaları yüksek kalitede ve zamanında tamamlamak için alt komiteler ve diğer alt komitelerin daimi komiteleriyle yakın ilişkiler sürdürmesini rica ediyoruz.

Son olarak sizlere içtenlikle teşekkür ediyor ve sağlık diliyorum yoldaşlar."

Kaynak