Genel Sekreter To Lam: Tarım ve Çevre sektörü her zaman milletin yanındadır ve ekonominin direğidir.

Her karış toprak, her nehir, her orman, her deniz sadece hayatta kalma ve geçim kaynağı geliştirme alanı değil, aynı zamanda ulusal egemenliğin bir unsurudur.

Editörün notu: 12 Kasım sabahı, Tarım ve Çevre Bakanlığı, Tarım ve Çevre Sektörünün 80. Yıl Dönümü Töreni ve 1. Yurtseverlik Öykünme Kongresi'ni düzenledi. Genel Sekreter To Lam törene katıldı ve törende bir konuşma yaptı. Tarım ve Çevre Gazetesi, Genel Sekreter'in konuşmasının tam metnini saygıyla yayınlamaktadır.

Değerli Parti, Devlet ve Vietnam Anavatan Cephesi liderleri ve eski liderleri;

Değerli delegeler, seçkin konuklar ve uluslararası dostlar;

Değerli yoldaşlar, Tarım ve Çevre sektörünün yetkilileri, memurları, çalışanları ve emekçileri.

Bugün, tüm Parti, halk ve ordunun heyecanlı öykünme atmosferinde, XIII. Kongre döneminin hedef ve görevlerini başarıyla tamamlamak ve Partinin XIV. Ulusal Kongresi'ne özenle hazırlanmak için çabalıyoruz. Parti, Devlet ve Vietnam Anavatan Cephesi liderleri ve eski liderleriyle birlikte Vietnam Tarım ve Çevre Sektörünün 80. Yıl Dönümü Töreni'ne ve sektörün Birinci Yurtsever Öykünme Kongresi'ne katılmaktan büyük mutluluk duyuyorum.

Genel Sekreter To Lam, Parti ve Devlet liderleri adına Tarım ve Çevre Bakanlığı'na Birinci Sınıf Emek Madalyası'nı takdim etti. Fotoğraf: Tung Dinh.

Bu, bizim için sadece şanlı geleneği gözden geçirme ve nesiller boyu kadrolara, memurlara, kamu çalışanlarına ve işçilere şükranlarımızı sunma fırsatı değil, aynı zamanda tüm sektörün kendini sorgulaması, gurur duyması, güveni pekiştirmesi ve yayması, yükselme iradesi ve özlemini, yenilikçilik, yaratıcılık ruhuyla ve Parti, Devlet ve Halk önünde en yüksek sorumlulukla proaktif olarak yeni bir gelişme aşamasına girmesi için bir zamandır.

Tarım ve Çevre sektörü, yüz milyondan fazla Vietnamlının yaşamıyla yakından bağlantılı, özel bir stratejik konuma sahiptir. Bu sektör, ülkenin toprak, su, hava, ormanlar, mineraller, biyolojik çeşitlilik ve ekolojik çevre gibi hayati kaynaklarını yönetir. Her karış toprak, her nehir, her orman, her deniz yalnızca hayatta kalma ve geçim kaynağı geliştirme alanı değil, aynı zamanda ulusal egemenliğin bir unsurudur.

Dolayısıyla tarımsal kalkınma ve kaynakların ve çevrenin korunması sadece ekonomik bir görev değil, aynı zamanda siyasal, kültürel, sosyal, güvenlik ve savunma görevidir.

Parti ve Devlet yöneticileri adına, ülke genelindeki sektörümüzün dönemler, kuşaklar boyunca görev yapmış yöneticilerine ve eski yöneticilerine, kadrolarına, memurlarına, kamu çalışanlarına, Tarım ve Çevre sektöründe çalışanlara, aydınlara, iş adamlarına ve çiftçilere en içten selamlarımı, en derin şükranlarımı ve en iyi dileklerimi iletiyorum.

Genel Sekreter To Lam, şunları vurguladı: Tarımı geliştirmek, doğal kaynakları ve çevreyi korumak yalnızca ekonomik bir görev değil, aynı zamanda siyasi, kültürel, sosyal, güvenlik ve savunma görevidir. Fotoğraf: Tung Dinh.

Değerli yoldaşlar, 80 yıllık inşa, mücadele ve büyümenin ardından Tarım ve Çevre sektörü her zaman milletimizin tarihine eşlik etmiştir.

Ülkenin bağımsızlığını kazanmasının hemen ardından, özellikle 1945'in zorlu koşullarında, Devlet Başkanı Ho Chi Minh, tarımın öncü cephe olduğunu vurgulayarak "Üretimi artırma, tutumluluk" hareketini başlattı.

İki uzun direniş savaşı boyunca Vietnamlı çiftçiler "bir saban, bir silahla" hem üretim yapıp hem de savaşarak, "Amerikalılarla mücadeleye katkıda bulunmak için beş ton pirinç" sloganıyla cephe ve cephe gerisine yiyecek temin etmiş, ulusal kurtuluşun ve ulusal birleşmenin zaferine önemli katkılarda bulunmuşlardır.

Yenilenme dönemine giren Vietnam'ın tarımsal üretimi, Sözleşme 10 politikası ve çiftçilerin rolüne ilişkin düşünce tarzındaki değişimle birlikte önemli ölçüde değişti. Kronik açlık yaşayan bir ülke olan Vietnam, pirinç, kahve, biber vb. gibi tarım ürünlerinin dünyanın önde gelen ihracatçılarından biri haline gelerek dış ticaret fazlasına önemli bir katkı sağladı, büyük bir döviz kaynağı yarattı ve makro ekonomiyi istikrara kavuşturdu.

Nüfusun %60'ından fazlası kırsal alanlarda yaşayan Vietnam kırsalının çehresi, özellikle Yeni Kırsal Kalkınma ve Sürdürülebilir Yoksulluğun Azaltılması Ulusal Hedef Programı sayesinde, kentleşme sürecinde önemli ölçüde değişti. Ulaşım, elektrik, okullar ve istasyonlar gibi altyapı sistemleri giderek daha fazla tamamlanıp senkronize hale getirildi. Toprak, su kaynakları, madenler ve çevreyle ilgili yasal sistem de kademeli olarak oluşturuldu ve tamamlandı.

Özellikle Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ile Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanlığı'nın birleştirilmesiyle Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın kurulması, kaynakların bütüncül yönetimi ve tarımsal kalkınmanın birlik ve organik olarak birbirine bağlı bir doğrultuda yürütüldüğü yeni bir kalkınma anlayışını ortaya koymaktadır.

Haritalama, jeolojik araştırma, orman ve deniz yönetimi ve biyolojik çeşitlilik alanlarında büyük ilerleme kaydedilmiştir. Çevre koruma, pasif arıtmadan proaktif önleme ve kontrole doğru kaymıştır. Vietnam, 2050 yılına kadar net sıfır emisyon hedefine yönelik güçlü taahhütlerde bulunmuş ve eylemlerde bulunmuş, bu da uluslararası topluma ve gelecek nesillere karşı sorumluluğumuzu ortaya koymuştur. Yeşil ekonomi, döngüsel ekonomi ve yenilenebilir enerji, ulusal kalkınma stratejisinin ana eğilimleri haline gelmektedir.

Genel Sekreter To Lam, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ile Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanlığı'nın birleşerek Tarım ve Çevre Bakanlığı'nı oluşturmasının, kaynakların kapsamlı yönetimi ve tarımsal kalkınmanın birleşik ve organik olarak bağlantılı bir yönde ilerlemesine yönelik yeni bir kalkınma anlayışını ortaya koyduğunu söyledi. Fotoğraf: Tung Dinh.

Tarım ve Çevre sektörünün son 80 yıldır millete eşlik ettiği, ekonominin direği, geçim kaynağı haline geldiği ve yeni kalkınma çağında da tipik ulusal kalkınmanın önemli bir unsuru olmaya devam ettiği söylenebilir. Bu büyük başarılar, nesiller boyu kadroların, memurların, işçilerin, çiftçilerin, aydınların ve Vietnamlı işletmelerin zekâsının, çabalarının ve coşkusunun, Parti ve Devlet'in dikkati ve bilge liderliğiyle bir araya gelmesinin sonucudur.

Parti ve Devlet yöneticileri adına, Tarım ve Çevre sektöründeki tüm kadro, memur, kamu görevlisi ve emekçilerin 2020-2025 döneminde ve sektörün 80 yıllık inşa, büyüme ve gelişmesi boyunca vatanseverlik öykünme hareketleriyle elde ettikleri başarıları saygıyla kutluyorum.

Parti ve Devlet tarafından Birinci Sınıf Emek Madalyası ile ödüllendirilen Tarım ve Çevre Bakanlığı'nı tebrik ederiz. Bugünkü görkemli törende onurlandırılan Tarım ve Çevre sektöründeki örnek ileri düzey kolektifleri ve bireyleri tebrik ederiz.

Değerli yoldaşlar,

Çok gurur verici sonuçların yanı sıra gerçeklere de bakmamız gerekiyor: Tarım ve Çevre sektörü şu anda pek çok zorluk ve büyük meydan okumalarla karşı karşıyadır; özellikle ekonomik kalkınma, kaynak yönetimi ve çevre koruma arasındaki çelişkiler ve iç içe geçmişlikler.

Öncelikle, doğal kaynaklar hızla tükeniyor, birçok yerde çevrenin taşıma kapasitesi sınıra ulaşmış durumda. Ülkenin özel üretim aracı olan topraklar hâlâ israf ediliyor, parçalanıyor ve kapsamlı bir planlamadan yoksun; madenler hâlâ kaybediliyor, sürdürülemez bir şekilde sömürülüyor ve su kaynakları hem nicelik hem de nitelik olarak azalıyor.

Birçok nehir ve yeraltı su kaynağı kirleniyor ve tükeniyor; biyolojik çeşitlilik azalmaya devam ediyor; çevre kirliliği, özellikle hava kirliliği, su kirliliği ve kentsel alanlarda, sanayi bölgelerinde ve zanaat köylerinde oluşan katı atıklar karmaşık bir hal almaya devam ediyor, insanların sağlığını ve yaşamını ve ülkenin sürdürülebilir kalkınmasını ciddi şekilde etkiliyor.

İkincisi , iklim değişikliğinin ve aşırı doğal afetlerin etkileri giderek daha şiddetli hale gelmekte ve özellikle ovalarda, kıyılarda ve dağlık bölgelerde insanlara ve mallara büyük zararlar vermektedir. Kuraklık, tuzlu su sızıntısı, fırtınalar, seller ve heyelanlar giderek artan sıklıkta ve yoğunlukta meydana gelmekte, öngörülmesi zor olup ulusal gıda güvenliği ve ekolojik güvenliğe doğrudan tehdit oluşturmaktadır.

Üçüncüsü, ülkemizin tarımı hâlâ sürdürülebilir bir şekilde gelişmiyor, katma değer hâlâ düşük, çiftçilerin yaşamları hâlâ zor, kırsal ve kentsel alanlar arasındaki uçurum hâlâ büyük. Üretim hâlâ küçük ve parçalı; işleme sanayii ve destekleyici hizmetler ile lojistik yavaş gelişiyor; işletmeler, kooperatifler ve çiftçiler arasındaki bağ sıkı değil. Kırsal alanlarda altyapı, kamu hizmetleri ve sosyal refah senkronize değil; bazı yerlerde kırsal kültürel yaşam hâlâ sınırlı, "tarımdan ayrılıp evden ayrılma" belirtileri var ve yerine geçecek güçler yok.

Üçüncüsü, kurumlar ve yönetim kapasitesinde hâlâ birçok eksiklik bulunmaktadır. Arazi, kaynaklar ve çevreyle ilgili yasal sistem hâlâ örtüşmekte ve tekdüzelikten yoksundur; kolluk kuvvetlerinin birçok yerdeki örgütlenmesi katı değildir ve bu da kaynakların planlanması, yönetimi ve kullanımında israfa, olumsuzluğa ve grup çıkarlarına yol açmaktadır.

Doğal kaynaklar ve tarıma ilişkin verilerin dijitalleştirilmesi hâlâ yavaş ve senkronize değil; tarımsal yayım ve kamu hizmetleri tabana yayılmamış; bilim, teknoloji ve inovasyon kalkınmanın gerçek anlamda ana itici gücü haline gelmemiş. Yetki dağılımı ve yetki devri, kaynak tahsisi ve uygulama sorumluluğuyla hâlâ bağlantılı değil.

Kurumsal, kaynak, çevre ve iklim değişikliği kısıtlamaları, tarım ve kırsal alanlardaki içsel eksikliklerle birlikte, hızlı ve sürdürülebilir kalkınma hedefine ulaşmayı engelleyen önemli darboğazlar haline geliyor. Bu durum yalnızca ekonomik ve teknik bir mesele değil, aynı zamanda siyasi, sosyal, güvenlik ve etik bir mesele olup, stratejik bir vizyona sahip olmamızı ve yeni dönemde daha güçlü ve kararlı adımlar atmamızı gerektiriyor.

Genel Sekreter To Lam, "Sınırlamalar ve eksiklikler, yeni dönemde stratejik bir vizyona sahip olmamızı ve daha güçlü, daha kararlı adımlar atmamızı gerektiriyor" dedi. Fotoğraf: Tung Dinh.

Değerli yoldaşlar,

Milli kalkınma ve savunma davasının gerekleri, fırsatlar ve zorlukların iç içe geçtiği bir ortamda, Tarım ve Çevre sektörünün yenilikçi olmaya devam etmesi, daha kararlı ve etkili hareket etmesi ve 14. Ulusal Parti Kongresi'nin başarısına değerli katkılarda bulunarak ülkenin müreffeh ve sürdürülebilir kalkınmasına katkıda bulunması gerekmektedir.

Aşağıdaki temel yönleri ve görevleri vurguluyorum:

Öncelikle , yeni dönemde kurumları, politikaları ve stratejik temelleri geliştirmeye devam edin. Uygulama özetlerinin kalitesini artırın, Partinin "tarım, çiftçiler, kırsal alanlar", kaynak yönetimi, çevre koruma ve iklim değişikliğiyle mücadele politikalarını hukuk sistemine tam olarak entegre edin.

Toprak, su kaynakları, madenler ve çevre koruma alanındaki mevzuatın eş zamanlı ve etkin bir şekilde tamamlanmasına devam edilmeli, Devlet, halk ve işletmelerin çıkarlarının uyumlu ve uyumlu bir şekilde yürütülmesi sağlanmalıdır. Toprak, tüm halkın mülkiyetinde olan ve Devlet tarafından yönetilen özel bir ulusal varlık olarak tanımlanmaya devam edilmeli; kullanımı doğru amaç doğrultusunda, etkili, kamusal ve şeffaf olmalıdır.

Kayıpları, yolsuzlukları ve grup çıkarlarını önlemek için planlama, arazi tahsisi, arazi kiralama, arazi kullanım dönüşümü ve kaynak sömürüsü konularında gücü sıkı bir şekilde kontrol eden ve şeffaf olan bir mekanizmanın kurulması gerekir.

İkinci olarak, kalkınmanın temel itici gücü olarak bilim ve teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümün geliştirilmesinin teşvik edilmesi gerekmektedir. Tarım ve çevre alanlarında bilim ve teknoloji, inovasyon ve ulusal dijital dönüşümün geliştirilmesine ilişkin 57 sayılı Karar'ın etkin bir şekilde uygulanması gerekmektedir. Arazi, su kaynakları, ormanlar, hidrometeoroloji ve biyolojik çeşitlilik konularında eş zamanlı bir veri sistemi oluşturulmalı; sektörlerin dijital haritaları ve ülke çapında birleşik bir arazi veritabanı geliştirilmelidir.

Bitki çeşitlerinden hayvancılığa, biyoteknolojiden otomasyona, izlenebilirlikten dijital ticarete kadar bilim ve teknolojiyi tarımsal üretimin merkezine taşıyın. Bilim insanlarını, işletmeleri, kooperatifleri ve çiftçileri katılıma teşvik eden, katma değeri üretim tesisleriyle ilişkilendiren modelleri teşvik edin; sadece sloganlar ve hareketlerle yetinmeyin.

Genel Sekreter To Lam, tarım ve çevre sektörünün yenilikçi olmaya devam etmesi, daha kararlı ve etkili hareket etmesi ve 14. Ulusal Parti Kongresi'nin başarısına değerli katkılarda bulunarak müreffeh ve sürdürülebilir bir ülke inşasına katkıda bulunması gerektiğini söyledi. Fotoğraf: Tung Dinh.

Üçüncüsü , kaynakların planlanması, yönetilmesi ve etkin bir şekilde kullanılmasıdır. Yaşam ortamının korunması, kaynakların ulusal varlıklar olarak kabul edilmesi ve sıkı bir şekilde yönetilmesi, makul, ekonomik, etkili ve sürdürülebilir bir şekilde tahsis edilmesi gerekmektedir. Su kaynakları, gıda güvenliği, ekolojik güvenlik ve ulusal güvenlik için hayati önem taşımaktadır ve sıkı bir şekilde yönetilmeli ve adil bir şekilde düzenlenmelidir. Özellikle Mekong Deltası, Kuzey Merkez, Orta Yaylalar ve kıyı bölgelerinde nehir, göl ve yeraltı suyu ekosistemlerinin yeniden canlandırılması, kirliliğin kontrol altına alınması ve iklim değişikliğine proaktif bir şekilde uyum sağlanması gerekmektedir.

Sulama sistemlerini, setleri ve rezervuarları iyileştirmek; heyelanları ve tuzluluğu tahmin etmek ve önlemek için teknolojiyi kullanmak; koruyucu ormanları ve kaynak ormanlarını restore etmek, biyolojik çeşitliliği ve doğal ekosistemleri korumak, korumayı sürdürülebilir kalkınmayla ilişkilendirmek ve doğanın birlikte gelişmesini ve gelişmesini sağlamak gerekmektedir. Büyük şehirlerde, sanayi bölgelerinde, zanaat köylerinde ve nehirlerde çevre kirliliği odaklarını tamamen ele almak; yeni kirlilik kaynaklarını önlemek ve insanların yaşam ortamının kalitesini iyileştirmek gerekmektedir.

Dördüncüsü , kaynakların önündeki engelleri kaldırın; idari prosedürleri güçlü bir şekilde yeniden düzenleyin; insanların ve işletmelerin gücünü artırın; arazi, kaynak ve çevre yönetimindeki darboğazları , karmaşık ve örtüşen prosedürleri iyice ele alın; çiftçiler ve işletmeler için sermaye, arazi ve teknolojideki zorlukları ortadan kaldırın.

Kaynak tahsisi ve kontrolüyle birlikte yetkilerin ademi merkeziyetçiliğini ve devredilmesini teşvik edin; sosyal kaynakları, işletmeleri, kooperatifleri ve özel sektörü yeşil tarıma, işlenmiş tarıma, yenilenebilir enerjiye ve döngüsel ekonomiye yatırım yapmaya güçlü bir şekilde seferber edin. Doğal kaynakları, özellikle toprak, ormanlar, denizler ve suyu, ulusal kalkınma için maddi, altyapısal ve finansal değerlere dönüştürün.

Beşincisi , tarım sektörünün katma değeri ve sürdürülebilir kalkınmayı artırma yönünde yeniden yapılandırılması. Tarım sektörünün kapsamlı kalkınmadan yoğun kalkınmaya, üretimi artırmaktan üretkenliği, kaliteyi ve verimliliği iyileştirmeye geçiş yapması; markalaşmayı teşvik etmesi, ekolojik tarımı, organik tarımı, döngüsel tarımı güçlü bir şekilde geliştirmesi, ileri teknoloji uygulaması; üretimi derin işlemeyle, ulusal markalar oluşturmayla birleştirmesi; pazarları genişletmesi ve küresel tarımsal değer zincirine daha derin bir katılım sağlaması gerekmektedir. Yeni bir kırsal ekosistem türü geliştirilmelidir: eş zamanlı altyapı, zengin kültürel yaşam, temiz çevre, garantili güvenlik ve düzen, medeni ve modern kırsal alanlar inşa edilmesi.

Altıncı olarak , aerodinamik, etkili ve verimli bir organizasyon; özverili, zeki ve insan odaklı kadrolardan oluşan bir ekip inşa etmek. Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın organizasyonunu hızla mükemmelleştirmesi, sorunsuz çalışması, yönetim verimliliğini artırması; dürüst, profesyonel, özverili, tarafsız ve sorumluluk sahibi kadrolar ve memurlardan oluşan bir ekip kurması gerekmektedir.

Tarım, doğal kaynaklar, çevre ve iklim alanlarındaki kadro ve uzmanların eğitim ve gelişimini güçlendirin. Özellikle, bilim ve politikayı yalnızca yaymakla kalmayıp aynı zamanda her tarlaya ve her çiftçi hanesine "uzatılmış kollar" olan taban kadrolarına ve tarımsal yayım güçlerine önem verin.

Genel Sekreter To Lam ve diğer Parti ve Devlet liderleri ile eski liderler, Tarım ve Çevre Bakanlığı liderleri ve eski liderleriyle hatıra fotoğrafı çektirdi. Fotoğraf: Tung Dinh.

Değerli yoldaşlar,

80 yıl şanlı bir yolculuk, önümüzde daha büyük sorumluluklar olsa da Tarım ve Çevre sektörünün şanlı geleneğini yaşatmaya, düşüncesini güçlü bir şekilde yenilemeye, kararlı ve etkili hareket etmeye, düşünmeye cesaret etmeye, yapmaya cesaret etmeye, sorumluluk almaya cesaret etmeye, birleşmeye, ülkenin ortak başarısına değerli katkılarda bulunmak için en yüksek çabayı göstermeye devam edeceğine inanıyorum.

Ülke genelindeki tüm kadroları, memurları, kamu çalışanlarını, sanayi çalışanlarını, bilim insanlarını, işletmeleri, kooperatifleri ve çiftçileri birleşmeye ve daha yaratıcı olmaya, belirlenen hedeflere başarıyla ulaşmaya; "ekolojik tarım, modern kırsal, medeni çiftçiler" modelini başarıyla inşa etmeye, doğal kaynakları yönetmeye, kullanmaya ve etkin bir şekilde kullanmaya, ekolojik çevreyi korumaya; her nehri, her karış toprağı, her ormanı, her dağı ve Anavatan'ın kutsal denizini korumaya çağırıyorum.

Zengin ve güzel bir ülke inşa etmek, halkın maddi ve manevi hayatını iyileştirmek, ülkenin hızlı ve sürdürülebilir kalkınmasına giderek daha fazla katkıda bulunmak.

Sağlık, mutluluk ve başarı dilerim!

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/tong-bi-thu-to-lam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-luon-dong-hanh-cung-dan-toc-la-tru-cot-nen-kinh-te-d783839.html