Fotoğraf sergisi, Çek Cumhuriyeti'nde doğan genç Vietnamlıların hayatlarını anlatıyor

2-21 Kasım tarihleri arasında Hanoi'deki Vincom Çağdaş Sanat Merkezi'nde (VCCA) gerçekleşecek olan "Küçük Hanoi: Yeni Nesil" fotoğraf sergisi, Çek Cumhuriyeti'ndeki Vietnam kökenli genç kuşağa yakından bakmayı sağlayacak.

Bu, Štěpánka Stein ve Salim Issa'nın 2008 tarihli fotoğraf projesinin devamı niteliğindedir. Bu öncü proje, Çek Cumhuriyeti'ndeki Vietnam toplumunu ilk kez görsel sanat pratiğinin merkezine taşımıştır. Projenin başladığı dönemde, bu konu sanat alanında neredeyse hiç keşfedilmemiş ve bilinmeyen bir konuydu.

17 yıl sonra, kendine güvenen ve kültürel olarak bütünleşmiş yeni bir nesil yetişti. Büyüme süreci boyunca aidiyet duygusu, tanınma ve bu dünyadaki yerini bulma hissi her zaman doğal bir ihtiyaç olmuştur. Aynı zamanda, bu nesil, gelecek nesillerin miras alacağı ve bu yolculukta daha da ilerleyebileceği kendi yollarını açıyor.

Sergideki bazı eserler.

Çek Cumhuriyeti'nin Vietnam Büyükelçisi Hynek Kmoníček'in açıklamasına göre, sergide Çek Cumhuriyeti'nde yaşayan Vietnam kökenli 60 gencin portresi yer alıyor. Sergiye, birçok Vietnamlı ailenin anavatanı olan Vietnam'ın simge yapılarının manzara görüntüleri de eşlik ediyor.

Büyükelçi Hynek Kmoníček, "İkinci nesil, her zaman ilk nesilden daha fazla zorlukla karşı karşıyadır. Bu hayatı seçmediler, bu hayata doğdular ve şimdi bununla yüzleşmek için kendi yollarını bulmaları gerekiyor. Bu farklılıkların ve zorlukların üstesinden gelme yolculukları, bu sergi aracılığıyla canlı bir şekilde anlatılacak," dedi.

Sergideki portreler, iki kültür arasında büyüyen, Vietnam köklerine derinden bağlı, aynı zamanda Çek kültürel ve sosyal yaşamına kök salıp entegre olan gençlerin yaşamlarını yansıtıyor. Proje, iki fotoğrafçı Štěpánka Stein ve Vendy Mlejnská'nın iş birliğinin ürünü olup, içerik editörlüğünü Nguyen Trinh Thuy Duong üstleniyor.

Fotoğrafçı Štěpánka Stein, Hanoi'deki bir basın toplantısında paylaşımda bulunuyor. (Fotoğraf: Minh Thu/Vietnam+)

Fotoğrafçı Štěpánka Stein şöyle diyor: "Benim için fotoğrafçılık, kelimelerin ifade edemeyeceği şeyleri yakalamanın bir yolu. Nesiller, kültürler ve anılar arasında bir köprü. 'Küçük Hanoi: Yeni Nesil' projesi, derin bir ihtiyaç ve arzudan doğdu: Görünmez görünen şeyleri anlamak ve korumak. Zamanla bu projenin giderek daha büyük bir anlam kazanacağına, konuşan, nazik ama tutarlı bir anıya dönüşeceğine inanıyorum. Ve belki de daha da önemlisi, bir anlayış köprüsü olacak."

“Küçük Hanoi: Yeni Nesil” sergisi, Fransız Enstitüsü'nün Vietnam'da başlattığı, Hanoi Kültür ve Spor Dairesi, UNESCO ve yurt içi ve yurt dışı ortaklarla koordinasyon içinde yürüttüğü uluslararası bir sanat etkinliği olan uluslararası fotoğraf festivali Photo Hanoi'25 kapsamında 2 Kasım'da Hanoi'de açılacak.

Sergi, Hanoi'de sergilendikten sonra 2026 yılında Ho Chi Minh şehrinde, ardından Haziran 2026'da Prag'da sergilenmeye devam edecek.

(Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-anh-khac-hoa-cuoc-song-cua-nguoi-viet-tre-sinh-ra-tai-cong-hoa-sec-post1074307.vnp