Tran Nhan Tong oyunu – Sirk sanatının yenilenmiş operayla birleşmesi

8 Aralık akşamı Hanoi'de, Vietnam Ulusal Geleneksel Tiyatrosu, Vietnam Sirk Federasyonu işbirliğiyle, büyük ölçekli, deneysel bir sanat projesi olan "Tran Nhan Tong" oyununun provasını gerçekleştirdi.

"Tran Nhan Tong" adlı oyun, Vietnam Sirk Federasyonu Direktörü Halk Sanatçısı Tong Toan Thang ve Başarılı Sanatçı Tran Quang Khai tarafından ortak yönetildi. Senaryo yazarı: Dr. Bui Huu Duoc; Cai luong uyarlaması: Başarılı Sanatçı Phan Ngoc Chi; Sahne tasarımı: Halk Sanatçısı Dat Tang; Müzik düzenlemesi ve düzenlemesi: Halk Sanatçısı Huynh Tu; Koreografi: Usta Nguyen Thi Tuyet Minh; Kostümler: Başarılı Sanatçı Truong Minh Hung.

"Tran Nhan Tong" oyunundan bir alıntı

"Tran Nhan Tong" oyunu, yenilenmiş opera ve sirk sanatını cesurca bir araya getirerek geleneksel tiyatro sanatında bir çığır açıyor. Bu yeni deneme, özellikle genç izleyicilerin ilgisini çekecek, büyük tarihi figüre daha modern ve çekici bir bakış açısı getirmeyi vaat ediyor. Oyun, Kral Tran Nhan Tong'un doğumundan yetişkinliğine, tahta çıkışına ve Yuan-Moğol ordusunu yenmek için Tran Hanedanlığı ile birlikte ülkeyi yönetmesine kadar olan dönemi ele alıyor.

"Tran Nhan Tong" oyununu yöneten Vietnam Sirk Federasyonu Direktörü Halk Sanatçısı Tong Toan Thang, oyunu sahneleme fikrinin üç yıldan uzun bir süre önce ortaya çıktığını, bunun bir nedeninin de Vietnam Sirk Federasyonu'nun, birçok kültürel ve manevi değerle özdeşleşmiş bir yer olan Tran Nhan Tong'un adını taşıyan caddede yer alması olduğunu söyledi. Oyun ilk olarak, sıçrama tahtası, akrobasi, ağ tırmanma, hokkabazlık gibi performans tekniklerinin maksimum düzeyde kullanılmasına olanak tanıyan, modern ışık, ses ve projeksiyon sistemleriyle birleştirilmiş, açık kare bir alana sahip Merkez Sirk sahnesinde sahnelenecek.

"Tran Nhan Tong" oyunundan bir alıntı

"İzleyicilerin savaşı veya kralın Yen Tu'ya adım attığı anı sadece gözleriyle değil, aynı zamanda duyguları ve içsel titreşimleriyle de hissetmelerini istiyoruz" - Halk Sanatçısı Tong Toan Thang doğruladı

Tran Nhan Tong senaryosu, Veliaht Prens Tran Kham'dan Kral Tran Tran Tong'a, oradan Yüce İmparator Tran Nhan Tong'a ve ardından keşiş olup nirvanaya ulaşma dönemini yansıtır. Oyun, bilge bir kral imajını ve işgalci Yuan-Moğol ordusunu yenen bir ulusun dayanışma ruhunu göstermek için kral olduğu döneme odaklanır. Tran hanedanlığının en görkemli döneminde, Tran Nhan Tong keşiş olmaya karar verir ve ülkeyi oğluna devreder.

"Tran Nhan Tong" oyunundan bir alıntı

"Tran Nhan Tong" oyununun eş yönetmeni, değerli sanatçı Tran Quang Khai şunları söyledi: "Tüm yaratıcı ekibin bir sanat eseri yaratma arzusuyla, eğlence unsurlarını genç izleyicilerle buluşturuyoruz. Oyun aracılığıyla, özellikle Vietnam halkının bilge Kralı olmak üzere, ulusal dayanışma ruhunu da yansıtıyoruz. Binlerce yıl boyunca, Buda Kralı Tran Nhan Tong'un, özellikle de bilge Kral Tran Nhan Tong'un düşünceleri, bize sosyal yaşamda değerli değerler kazandırmıştır. Bu çalışma için senaryo, müzik, koreografi, dil, özellikle sirk ve yenilenmiş operayı hikâye anlatımıyla birlikte çok dikkatli bir şekilde hazırladık. Seyircinin onu izlemeye gittiğinde bir sirk veya yenilenmiş opera izlemek yerine, Kral Tran Nhan Tong imajını inşa eden bir sanat eserine binmesini sağlamak için bunları mümkün olduğunca harmanlamamız gerekecek."

"Tran Nhan Tong" oyunundan bir alıntı

Oyunu izlemeye gelen genç bir izleyici olan Nguyen Phuc Nam Duong (25 yaşında, Hanoi ) şunları söyledi: "Oyunu izledikten sonra, Cai Luong'un bana işitme açısından nostaljik deneyimler yaşattığını, sirkin ise görsel açıdan keyif verdiğini hissettim. Her iki sanat formu aynı sahnede bir araya geldiğinde, bu eser sadece benim değil, tüm duyularımı fethetmeyi başardı. Geleneksel Cai Luong oyunları için, birçok genç kesinlikle çok heyecanlanmıyor çünkü sözler ve melodiler eğlence zevkine pek yakın değil. Ancak sirkle bir araya geldiğinde, geleneksel sahne formunun daha fazla izleyici çekmeyi vaat ettiğini düşünüyorum."

"Tran Nhan Tong" oyunundan bir alıntı

"Tran Nhan Tong" adlı oyun, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından sipariş edilen ve yalnızca sahne oyunlarının repertuarını zenginleştirmeyi değil, aynı zamanda turizme hizmet etmeyi ve geleneksel Vietnam sanatlarını tanıtmayı amaçlayan bir dizi önemli projenin parçasıdır.

Kaynak: https://bvhttdl.gov.vn/vo-dien-tran-nhan-tong-khi-nghe-thuat-xiec-ket-hop-cung-cai-luong-20251209085110617.htm