İdari ihlallerin ele alınmasına ilişkin Ulusal Veritabanının oluşturulması ve yönetilmesindeki zorluklar ve sorunların ele alınması

Xử lý khó khăn, vướng mắc trong xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính- Ảnh 1. — İdari ihlallerin işlenmesine ilişkin Ulusal Veritabanının oluşturulması ve yönetilmesinde karşılaşılan zorluklar ve sorunların ele alınması.

Kamu Güvenliği Bakanlığı, ülke çapında merkezi, yeknesak ve paylaşımlı bir şekilde idari ihlallerin ele alınmasına ilişkin Ulusal Veri Tabanı'nın oluşturulması ve yönetilmesinden; Elektronik İşlemler Kanunu uyarınca idari ihlallerin ele alınmasına ilişkin Ulusal Veri Tabanı yetkili makamının sorumluluklarını yerine getirmekten sorumludur.

Adalet Bakanlığı, idari ihlallere ilişkin kanunların uygulanmasını kanun hükümlerine uygun olarak yönetmek amacıyla İdari İhlaller Ulusal Veri Tabanını kullanmakta ve kullanmaktadır.

Bakanlıklar, bakanlık düzeyindeki kuruluşlar ve her düzeydeki Halk Komiteleri, görev ve yetkileri kapsamında, İdari İhlallerin Ele Alınmasıyla İlgili Ulusal Veri Tabanını geliştirmek ve güncellemek amacıyla Kamu Güvenliği Bakanlığına idari ihlallerin ele alınmasıyla ilgili bilgileri derhal sağlar.

Yüksek Halk Mahkemesi, Yüksek Halk Savcılığı ve Devlet Denetleme Kurumu, İdari İhlallerin Ele Alınmasıyla İlgili Ulusal Veritabanını geliştirmek ve yönetmek için Kamu Güvenliği Bakanlığı ile işbirliği yapacaktır; her düzeydeki Halk Mahkemelerine, her düzeydeki Halk Savcılıklarına ve Devlet Denetleme Kurumuna bağlı kurumlara, İdari İhlallerin Ele Alınmasıyla İlgili Ulusal Veritabanını geliştirmek ve güncellemek için Kamu Güvenliği Bakanlığına idari ihlallerin ele alınmasıyla ilgili bilgileri derhal sağlamaları talimatını verecektir.

Bakanlar, bakanlık düzeyindeki kuruluşların başkanları, Yüksek Halk Mahkemesi Başkanı, Yüksek Halk Savcılığı Başsavcısı, Devlet Denetçisi Genel Müdürü, il ve şehir Halk Komiteleri Başkanları, bu Kararın uygulanmasından, kamuoyunun bilgilendirilmesinden, şeffaflıktan, verimlilikten, uygulanabilirlikten emin olunmasından, hiçbir boşluk, yolsuzluk, olumsuzluk, kayıp veya israfa yer verilmemesinden sorumludur.

Değiştirilmesi ve eklenmesi önerilen yasal belgelerin listesi

Kararda, tutarlılık ve senkronizasyonun sağlanması amacıyla, değiştirilmesi ve tamamlanması gereken 6 yasal belgenin listesi de yayımlandı. Bunlar arasında şunlar yer alıyor:

1- 15/2012/QH13 sayılı İdari İhlallerin Ele Alınması Hakkındaki Kanun, 67/2020/QH14 sayılı Kanun ve 88/2025/QH15 sayılı Kanun ile değiştirilmiştir ve eklenmiştir.

2- İdari İhlallerin Ele Alınmasına İlişkin Ulusal Veri Tabanını Düzenleyen 20/2016/ND-CP Sayılı Kararname.

3- Devlet Hazinesi alanındaki idari işlemleri düzenleyen 11/2020/ND-CP sayılı Kararname.

4- 68/2025/ND-CP sayılı Kararname ve 190/2025/ND-CP sayılı Kararname ile değiştirilen ve eklenen İdari İhlallerin Ele Alınması Hakkındaki Kanunun uygulanmasına ilişkin bir dizi madde ve tedbiri detaylandıran 118/2021/ND-CP sayılı Kararname.

5- 278/2025/ND-CP sayılı Kararname, siyasi sistemin kurumları arasında zorunlu bağlantı ve veri paylaşımını öngörmektedir.

6- İller ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komitesine bağlı Adalet Bakanlığının görev, yetki ve sorumlulukları ile komünler, koğuşlar ve özel bölgelerin Halk Komitesine bağlı Halk Konseyi ve Halk Komitesi Ofisinin yargı alanındaki görev, yetki ve sorumluluklarını düzenleyen 09/2025/TT-BTP sayılı Genelge.

Bu Karar yayımı tarihinden 28 Şubat 2027 tarihine kadar yürürlükte kalır.

Bu Kararın kabul edildiği tarihten sonra ve 1 Mart 2027 tarihinden önce, Milli Meclis kanununda değişiklik, ekleme veya yeni bir kanun çıkarılmışsa, bu Kararda yer alan ilgili hükümler yürürlükten kalkar.

8 Aralık 2025'te güncellendi

Kaynak: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/cai-cach-hanh-chinh/xu-ly-kho-khan-vuong-mac-trong-xay-dung-quan-ly-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-xu-ly-vi-pham-hanh-chinh.html